helluo librorum

Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро» Это слишком классная и важная книга, чтобы долго ждать ее перевода в электронный формат и вот, спустя неделю после окончания ее публикации на спортсе я приготовил для вас вариант на бусти. В последнее время не очень много комментариев как здесь, так и на сайте по поводу самих книг, но по поводу этой была парочка, причем как комплиментарные, так и обвинение автора в графоманстве...

3. «Лучшее время нашей жизни» Джино Оджик, известный своей боевой хоккейной манерой, прошел путь от новичка с множеством штрафных минут до важного, хотя и не всегда играющего, члена «Ванкувер Кэнакс» 1990-х. Его карьера в НХЛ была отмечена тяжелыми травмами, драками и ростом как универсального игрока. В сезоне 1991/92 он набрался уверенности, особенно после прихода в команду Павла Буре, ставшего ее звездой. Оджик дрался реже, стремясь стать более цельным форвардом, и в сезоне 1993/94, играя рядом с Буре, установил личный рекорд — 16 голов. Он также сыграл ключевую роль в психологическом давлении на Уэйна Гретцки, что способствовало возвращению Марти Максорли в «Лос-Анджелес Кингз»...

2. «Достаньте мне тафгая» В 1989 году скаут «Ванкувер Кэнакс» Рон Делорм, бывший тафгай НХЛ, отправился в Лаваль, чтобы найти игрока агрессивного стиля. Его выбор пал на Джино Оджика — крупного, агрессивного нападающего из «Лаваль Тайтенс», выделявшегося не только драками, но и умением играть. Генеральный менеджер «Кэнакс» Пэт Куинн, стремясь усилить команду физически, дал четкое указание: «Достаньте мне тафгая». В 1990 году на драфте «Кэнакс» выбрали Оджика в пятом раунде, несмотря на более талантливых кандидатов, таких как Петр Недвед, которого взяли вторым. Оджик, коренной канадец из резервации,...

Роберт Уэстолл. «Призрачные тени» Сегодня будет много необычного, от даты выхода перевода (посреди недели вместо обычной пятницы), до выбора автора, произведений и, скажем так, темы.))) Перво-наперво, сегодня день рождения моего старшего, и этот перевод я делал вроде как в подарок ему. Меня бы в его возрасте подобная тематика и рассказы, в целом, думаю заинтересовали невероятно. Второе, выбор конкретно этого автора произошел, как я это люблю, по цепочке: переводя книги Миядзаки обнаружил, что Хайао просто обожает военные рассказы Роберта Уэстолла и мне стало ну очень интересно, от чего мог бы благоговеть мэтр японской анимации и...

1. «Кто из них Саддам?» Джино Оджик, новичок «Ванкувер Кэнакс», дебютировал в НХЛ в ноябре 1990 года и сразу привлек внимание своей боевой хоккейной манерой, участвуя в двух драках в первой игре против «Чикаго Блэкхокс». Его агрессивная игра и харизма быстро сделали его любимцем болельщиков, особенно после знаменитого баннера «Даже Саддам Хусейн не стал бы связываться с Джино» в январе 1991 года. Оджик, выбранный в пятом раунде драфта, стал символом новой эры в «Кэнакс» под руководством Пэта Куинна, который перестраивал команду в сторону физического, жесткого хоккея. Несмотря на репутацию «тафгая»,...

Патрик Джонстон и Питер Лич. «Джино. Боевой дух Джино Оджика» Предисловие Дины Оджик Введение А вот и новая, и для кого-то, долгожданная книга о хоккее, аккурат за мужским днем, после олимпийского финала и в последнюю неделю зимы как по заказу!) Честно говоря, я конечно знал кто такой Джино Оджик, но без каких-либо подробностей и данная книга как раз для таких как я, равно как и для тех, кто вообще не слышал фамилии этого тафгая НХЛ и лучшего друга Павла Буре...

Третьей книгой, по сути, была «"Сити" Пепа: Создание суперкоманды» для издательства БОМБОРА, но к ее обложке я никакого отношения не имел, поэтому переключаюсь на книгу под номером четыре. После двух свежих книг (см. выше по тэгу) мне захотелось перевести что-то про моего кумира детства, а их у меня было не так что бы много: МакМанаман, Оуэн и Фаулер, пожалуй, самые яркие, но про Стиви была книга только о его периоде в Реале, про книгу Оуэна были не самые хорошие...

Часть II: Эндшпиль был беспощаден... Я не буду писать тут все перипетии последней части книги, так как они будут содержать жутчайшие спойлеры, так что вы просто откройте главу и прочитайте сами, не пожалеете.) А я вот жалею, что эта интереснейшая книга закончилась, мне всегда нравится, когда спортивную книгу пишут люди, знакомые с профессией писательства, а не просто журналисты — получается гораздо интереснее и с огоньком.) И я напоминаю вам о прикрепленном сообщении, ведь там содержатся...

Часть II: То же самое с La Societa... В следующей части описывается напряженный финал сезона команды из Серии В. После вдохновляющей победы над «Торино» со счетом 2:1, которая стала кульминацией местного футбольного чуда, команда отправляется на выездной матч с «Лечче» в экстремальной жаре. Несмотря на тяжелые условия и отсутствие кондиционеров, «Кастель-ди-Сангро» добивается важной ничьей 0:0, что приближает ее к спасению от вылета. Однако решающий удар по надеждам команды наносит матч с «Салернитаной», где на последних минутах появляется Фил Масинга, возвращенный из сборной ЮАР, и забивает победный гол...

Часть II: Мы покидали стадион через полтора часа... После исторической победы «Кастель-ди-Сангро» над «Дженоа» команда и её окружение переживают эмоциональный подъём, но вскоре сталкиваются с трудностями. Главный тренер Освальдо, напуганный успехом, впадает в пессимизм и демотивирует игроков, что приводит к вялой ничьей с «Венецией» и поражению от «Луккезе». Внутри коллектива нарастает напряжение: Освальдо унижает игроков, особенно Антонелло, и теряет доверие. Автор, погружённый в жизнь клуба, замечает ухудшение отношений с руководством из-за своей критики. Параллельно раскрывается история с запрещёнными...

Часть II: Я переночевал в замке... Автор продолжает рассказ о своем пребывании в итальянском городе Кастель-ди-Сангро, сопровождая местную футбольную команду в сложный период сезона. Он описывает атмосферу напряжённости, вызванную нестабильной игрой команды, личными конфликтами, включая сложные отношения тренера Якони с игроками, и возвращение Джиджи после ареста. Особое внимание уделяется психологическому состоянию игроков и тренера, а также символическому значению матчей. Кульминацией становится выездная победа над «Дженоа» со счётом 3:1 в экстремальных...

Часть II: К пятому часу поездки... Во второй части книги Джо Макгиннисса «Чудо Кастель-ди-Сангро» раскрываются глубокие связи между футболом, криминалом и личными драмами. После освобождения игрока Джиджи, обвиняемого в причастности к контрабанде кокаина через семью его жены Ванессы, в клубе царит атмосфера торжества, но автор сомневается в его невиновности. Ветеран команды Роберто Альберти в автобусе делится с Макгинниссом шокирующими деталями наркоторговли, в которой участвовал Джиджи, но позже отрицает свои слова, утверждая, что всегда верил в его невиновность. Тем временем президент клуба Гравина подозревается в сокрытии преступлений, позволив Джиджи играть после ареста жены...