The Language Lounge

🌨️🍂❄️Зима в сердце каждого: английский взгляд на волшебство снега и северных огней Привет, друзья! 👋 Сегодня мы отправимся в путешествие по зимним просторам нашей планеты, изучая английский язык через призму сказочной природы. Ведь зима — это не просто сезон, это целый мир эмоций, приключений и красоты! ❄️ Волшебство зимы ❄️ Снегопад 🌬️✨ Представьте себе тихое утро, когда первый луч солнца пробуждается сквозь снежинки, медленно кружащиеся в воздухе... А теперь попробуем описать это явление на английском: - It’s snowing gently outside. (За окном тихо идет снег.) - The flakes are dancing in the air. (Хлопья танцуют в воздухе.) - Everything is covered with a white blanket of snow. (Все покрыто белым одеялом из снега.) Северное сияние ✨🌌 Хотите увидеть настоящее чудо природы? Отправляйтесь туда, где небо становится палитрой красок! Вот несколько полезных выражений: - I saw an incredible display of northern lights last night. (Прошлой ночью я увидел потрясающее зрелище северного сияния.) - They looked like green ribbons across the sky. (Они выглядели как зеленые ленты, пересекающие небосвод.) - It's truly magical to witness this phenomenon. (Это действительно магическое явление наблюдать собственными глазами!) 🎶 Зимняя музыка души Чтобы усилить атмосферу нашего урока, послушаем одну из классических зимних песен на английском — "Winter Wonderland": Oh, the weather outside is frightful, But the fire is so delightful. Переведём строки вместе? Погода снаружи ужасная, Но огонь такой приятный. Вот видите, как легко погружаться в зимний мир с помощью музыки и поэзии! Давайте закрепим наши знания! Попробуйте сами составить предложение на английском, используя хотя бы одно из новых слов или выражений . Например: Last winter I went skiing in Switzerland and it was amazing! Или же расскажите нам свою историю зимней сказки...☕📚

🌐📚 Английские идиомы: Погрузись в мир необычных выражений! Английский язык полон удивительных и забавных идиом, которые делают речь яркой и выразительной. Сегодня мы погрузимся в этот увлекательный мир и узнаем, как правильно использовать самые распространенные английские выражения. 😉 ✨ Что такое идиома? Идиома — это выражение, значение которого отличается от буквального смысла отдельных слов. Например, фраза "kick the bucket" буквально означает "ударить ведро", но на самом деле значит "умереть". Вот почему изучение идиом важно для понимания английской культуры и общения. 🎯 🔥 Самые популярные английские идиомы ▌ 1. A Piece of Cake 🍰 Значение: Легкое дело, простое задание. Пример: "The exam was a piece of cake." Перевод: Экзамен был легким делом. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 2. Break a Leg 👀👏 Значение: Удачи! (обычно говорится перед выступлением) Пример: "Break a leg on your presentation tomorrow!" Перевод: Желаю удачи завтра на презентации! ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 3. Cost an Arm and a Leg 💲🤜🤛 Значение: Очень дорого. Пример: "This car costs an arm and a leg." Перевод: Эта машина стоит огромных денег. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 4. Hit the Books 📚✍️ Значение: Учиться усердно. Пример: "I need to hit the books for my exams next week." Перевод: Мне нужно усиленно заниматься перед экзаменами на следующей неделе. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 5. Let the Cat Out of the Bag 🐱😳 Значение: Раскрыть секрет. Пример: "She let the cat out of the bag about our surprise party." Перевод: Она раскрыла секрет нашей вечеринки-сюрприза. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 6. Under the Weather ☁️🥶 Значение: Чувствовать себя плохо. Пример: "I'm feeling under the weather today." Перевод: Я чувствую себя неважно сегодня. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 7. Bite Off More Than You Can Chew 🦴🧐 Значение: Взять на себя больше, чем можешь справиться. Пример: "He bit off more than he could chew when he took five classes this semester." Перевод: Он взял на себя больше, чем мог осилить, записавшись на пять курсов в семестре. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 8. When Pigs Fly 🐷🪂 Значение: Никогда. Пример: "I'll clean my room when pigs fly." Перевод: Я уберусь в своей комнате, когда свиньи полетят. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 9. Get Cold Feet 🧃❄️ Значение: Испугаться, потерять уверенность. Пример: "He got cold feet before his wedding day." Перевод: Он испугался накануне свадьбы. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ▌ 10. It's Raining Cats and Dogs 🌧️🐕🐈 Значение: Дождь льёт как из ведра. Пример: "It's raining cats and dogs outside!" Перевод: На улице дождь проливной! 🗣️ Как использовать идиомы эффективно? Чтобы сделать свою речь естественной и интересной, старайтесь постепенно вводить новые идиомы в разговор. Начните с простых выражений и постепенно расширяйте свой запас. Практикуйте использование идиом в повседневных ситуациях, слушайте подкасты и смотрите фильмы на английском языке. Это поможет вам лучше понимать контекст и чувствовать себя уверенно в общении. 🚀 Теперь, когда вы знаете основы, попробуйте использовать одну из этих идиом в своем следующем диалоге на английском языке! 💬 Пусть ваше путешествие в мир английских идиом будет веселым и познавательным! 😊

Минутка котинглиша🙏 Кошки везде находят самые уютные места. Даже в английском! 🙂Итак, запомурнаем: ❤️ fur baby — пушистый ребёнок ❤️ chonky cat — кот-пухляш (слово chonky ещё используют, когда говорят о детях) ❤️ zoomies — моменты, когда в кота вселяются бесы и он носится по дому ❤️ kneading — замешивание теста и момент, когда кошка мнёт лапками человека или одеяло ❤️ boop — нежный буп по носику А ещё в английском есть странное слово copycat. Так называют человека, который parrot someone (попугайничает за кем-то). Хотя как коты затесались в лексику о повторюшках — загадка 🦜 В криминалистике copycat переводится как «подражатель» или «имитатор», а copycat crime — это «преступление-подражание», когда преступник копирует стиль, метод или детали уже известного преступления.

Has-been или has been 🤦🤷😳 Приветствую всех изучающих английский язык!👋🇬🇧 HAS-BEEN — это не только грамматика!👀 Большинство изучающих знают has been как форму Present Perfect. Но через дефис это — существительное: a has-been. 🎤 They called him a has-been, even though he still performs. 🎬 Tabloids love calling older actors “has-beens”, which is pretty rude. ⚽️ Just because he retired doesn’t mean he’s a has-been. Сегодня и поговорим о таком интересном выражении, 🤗 как has-been. Что оно значит?🤔 Has-been — это существительное, которое обозначает человека, ранее известного или успешного, но потерявшего свою популярность или значимость. Проще говоря, речь идет о ком-то, чей звездный час прошел, и теперь этот человек больше не вызывает интереса публики. Пример употребления: - He used to be a famous actor, but now he's just a has-been. («Он раньше был известным актером, но сейчас он всего лишь забытая звезда.») Это выражение часто используется в разговорной речи и средствах массовой информации для описания знаменитостей, политиков или деятелей культуры, чья карьера пошла на спад. ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ ✍️ Важно помнить: - Обычно термин носит негативный оттенок, подразумевая упадок славы или успеха. - Может использоваться как шутливо, так и критически. Теперь вы знаете значение выражения has-been, и можете смело употреблять его в своей английской речи! Продолжайте изучать английский язык вместе со мной! 😊

Вопрос: Можно ли писать “in the table below” или “in the diagram below”как вводную фразу второго абзаца в задании 38 ЕГЭ? 📘 Что говорит методичка ФИПИ «Если автор пишет “in the table below” или “in the diagram below”, это логическая ошибка, так как в ответе таблица/диаграмма не приводится. Фраза воспринимается как нарушение связности текста.» ________________________________________ ⚙ Почему это ошибка На экзамене ученик не вставляет саму таблицу, а лишь комментирует данные из задания. Поэтому выражения вроде: As we can see in the table below… The diagram below shows… создают ложное указание на несуществующий визуальный элемент. Эксперт фиксирует это как логическую ошибку по критерию К2 (Организация текста). ________________________________________ ✅ Как нужно Используем нейтральные, “безопасные” формулировки: • According to the table / pie chart… • As can be seen from the table / pie chart… • The pie chart shows that… • The table illustrates that… Все эти варианты корректны и не создают эффекта “ссылки на несуществующий объект”.