Найти в Дзене
It's interesting ✌

It's interesting ✌

... и полезно)
подборка · 56 материалов
2 месяца назад
MAN как глагол 💪 To man something - означает "обслуживать" что-то, "управлять" чем-то. Сам глагол довольно-таки формальный, или я бы даже сказал профессиональный. 🚩Примеры: ⚠️The front desk is manned 24/7. - Стойка регистрации работает круглосуточно. ⚠️A soldier manned the checkpoint. - Солдат стоял на посту у КПП. А еще есть "unmanned" - это беспилотный. Например, беспилотные дрон по английски - это unmanned drone.
2 месяца назад
EVEN MORE SO NOW🔥 Это очень полезная фраза, переводится как - "тем более сейчас". Часто используется после утверждения, чтобы усилить эффект. Согласитесь, что она не сложная? Но по какой-то причине многие про нее просто не знают, даже на высоких уровнях 🤷‍♂️ 🚩Валютные примеры: 🚩I always loved New York — even more so now. - Я всегда любил Нью-Йорк — тем более сейчас. 🚩She was strong before. Even more so now. - Раньше она была сильной. А сейчас так тем более.
3 месяца назад
Идиомы из песен нулевых, которые вы точно слышали,
🎧 но… скорее всего, тогда о них даже не знали. Открыли мы, значит, как-то плейлист с треками из 2000-х и начали вайбить. А потом поняли, что там сплошные идиомы. А кто-то в школе думал, что они не пригодятся!...
3 месяца назад
🌴Лето время отпусков и я хочу поделиться с вами идиомами и сленгом по теме «на расслабоне»🍹 🍉Take a chill pill — расслабиться, не париться 🍓Unplug — "отключиться" от работы, соцсетей, забот 🍊Have some me time — провести время наедине с собой 🍎Hit pause on smth / doing smth— сделать перерыв 🍇Go off the grid — «пропасть с радаров», уйти из сети, исчезнуть на время (часто о путешествиях) 🍑Take some downtime — устроить себе время для отдыха 🍍Zone out — "отключиться", перестать думать о работе, войти в состояние релакса P.S. А где был ваш лучший отпуск? Делитесь фотками и воспоминаниями 🔽
3 месяца назад
Максимум🚶 Вроде совсем не русское слово, звучит по иностранному. Можно ли его дословно переводить, скажем, в предложении: "я буду максимум через 15 минут"? Если честно, то звучит как-то по инженерному, по научному и слишком формально ⛔ 🚩Поэтому: 🚩Give me 15 minutes, tops. 🚩 Дай мне 15 мин, максимум 🧠Максимум = (at) tops А вы это знали?🤨 Думаю, что нет.
3 месяца назад
Слова-самозванцы, которых нет в английском🤥
🐈 Не всё, что звучит «по-английски», действительно английское. Собрали русскоязычные слова, которые слишком хорошо маскируются под инглиш. Например, «киллер» — это не совсем killer, хотя казалось бы… Листайте карточки и проверьте, какие из этих слов вы сами раньше использовали...