Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 час назад
 • Вы подписаны

Тест: закончите 8 поговорок про кошек и собак. На этот раз сложнее

Прошлый тест с пословицами вам понравился. Значит, продолжаем. Только на этот раз я не поддамся. Сегодня поговорки тоже знакомые, мы их говорим каждый день, не задумываясь. Но с парочкой придётся поломать голову. А в разборах будет то, чего не знают даже те, кто ответит правильно. Правила прежние. Читаете начало, выбираете окончание про себя, листаете вниз. Считайте. В конце сверим. Разминка, для порядка. Хотя "как лошадь" тоже говорят, только про работу: "пашет как лошадь". А устаёт у нас почему-то собака...

3 часа назад
 • Вы подписаны

— Его никто не возьмёт, ему двенадцать. Старый пёс шесть лет ждал в приюте

Умку мы когда-то взяли из приюта. Кто там бывал, знает эту картину. Идёшь вдоль вольеров и видишь одно и то же. Щенки прыгают на сетку, лают, лезут лизаться. Молодые собаки крутятся, предлагают себя. А в дальних вольерах лежат старики. Не встают. Не лают. Только смотрят. Они давно поняли, что к ним не подойдут. Эту историю рассказала волонтёрка из небольшого приюта под Калугой. Марина. Девять лет она туда ездит по выходным. Говорит, что видела всякое. Но эту историю рассказывает всем, кто спрашивает, зачем она этим занимается...

1 день назад
 • Вы подписаны

— Девять килограммов. Чем вы его кормите? — Да как всех. Курочка, рыбка, кашки немного

Кошки нас обманывают. Давно и с удовольствием. Собака если любит, то любит открыто, вся на виду. А кошка может жить у тебя пятнадцать лет, и ты так до конца и не узнаешь, где она бывает, когда её нет дома. У меня у самого Тесси ведёт себя так, будто она здесь главная, а я при ней обслуживающий персонал. И я с этим давно смирился. Эту историю рассказывают в одном подмосковном посёлке. Я услышал её от людей, которые знают обе семьи. Посмеялся. А потом задумался. Вера Павловна и Павел Павлович Смирновы жили на краю посёлка, в старом доме с верандой...

2 дня назад
 • Вы подписаны

— Дядя, отдайте мне его. Девочка девять лет смотрела на пса который сидел на цепи

Я не люблю цепь. За пятьдесят с лишним лет рядом с собаками насмотрелся на неё досыта. Астра у меня сейчас считает, что двор её, а я тут так, живу по разрешению. И это правильно. Но я видел много собак на цепи. В Узбекистане, в деревнях, в частном секторе здесь. И почти всегда это одна и та же картина. Будка. Миска. Круг вытоптанной земли. И глаза, которые смотрят за забор. Эту историю я записал со слов женщины, которая когда-то была девочкой из соседнего двора. Пусть дальше она рассказывает сама...

3 дня назад
 • Вы подписаны

— Доктор, он не дышит. Ночной вызов в метель, сорок километров без дороги

Я сам принимал роды у собак пять раз. И ещё в нескольких был на подхвате. Поэтому знаю, что это такое, когда последний щенок выходит и не шевелится. Секунды тогда тянутся, как часы. Руки делают, что надо, а в голове одно: ну давай, давай же. Эту историю мне рассказал ветеринар. Познакомились мы в очереди в районной клинике, куда я привёз Астру на прививку. Пожилой, сухой, седой, в старой куртке поверх халата. Он вышел покурить на крыльцо, я стоял там же. Увидел Астру, спросил про породу. Слово за слово...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент