1906 подписчиков
Есть ли связь между Чили и перцем чили?
Сегодня мне бы хотелось обсудить с вами перчик, который мы привыкли так называть.
Chile - так многие из нас напишут название по-испански.
Однако есть страны, которые называют его иначе. Впервые я столкнулась с этим в Перу. Эти ребята говорят ají.
Ají - пришло из языков таино и используется в большинстве стран Южной Америки и на Антиских островах.
В регионах Испании используется словo guindilla (это острый перец).
Chile - это слово пришло из науатль, языка ацтеков. Такое название используется в Мексике и большинстве стран Центральной Америки.
Названия страны Chile и перца - это чистой воды совпадение. Дело в том, что топоним образовался вовсе не из науатль. У него довольно много версий происхождения. Основная: от слова из кечуа (языка инков) "chire", которое переводится как "холодный".
А вы любите остренькое?
Фото моё, из Барселоны, 2019.
Около минуты
11 августа 2023