Аврора | Агентство по переводу и легализации

? За последние три года поток студентов из России, Казахстана и других стран СНГ в турецкие вузы вырос на более чем в 2 раза. Иногда изменения приходят не с помпой и фанфарами, а тихо: всплывающим окном на государственном сайте, которое можно пропустить, если не смотреть внимательно. Но именно такие «тихие» перемены ломают планы сотен семей, заставляют пересматривать бюджеты и искать новые пути там, где их, казалось бы, не существует. Мы следим за системой Denklik— не из любопытства, а потому что часто помогаем студентам превращать мечту об учёбе в Турции в реальность. И сегодня расскажем подробно о текущем статусе по этой процедуре...

Границы становятся прозрачнее, а образование — международнее)). Турция уже несколько лет уверенно входит в топ-5 направлений для российских и казахстанских студентов: качественное обучение, умеренные цены и возможность жить у моря — что ещё нужно для студенческой мечты? Но за мечтой часто прячется бюрократия. А за бюрократией — нюансы, которые могут отнять месяцы времени и нервы. Мы подготовили эту инструкцию для облегчения вашего поиска информации в интернете на эту тему. За годы работы с документами для поступления в вузы мы собрали все подводные камни в одном месте...

Теперь Грузия. Друзья, мы завершили работу в этом году и завершаем наши информационные посты последним сообщением, касающимся 1 января наступающего года. Многие из вас в новогодние каникулы поедут отдыхать в другие страны, среди которых будет Грузия как гостеприимный горнолыжный курорт. Поэтому наш пост актуален в преддверии длинных январских праздников. Постараемся принести пользу вам в последний раз в уходящем году, так сказать. 😁 Тема поста: новое обязательное требование при пересечении грузинской границы...

Современность диктует нам уже не правила, а тенденции. Тенденции говорят нам преимущественно об изменениях, которые происходят во всех сферах жизни — и постоянно. Сегодня мы постараемся принести пользу компаниям, которые планируют выходить на международные рынки. За годы работы мы неоднократно помогали многим компаниям в этом процессе. 80 % успеха — в правильно подготовленных документах: устав, выписка из реестра, доверенность, решение учредителя и т.д. Но большая часть процесса — именно нюансы: 🔜В одних странах достаточно апостиля, 🔜В других требуется консульская легализация, 🔜В третьих — действуют двусторонние соглашения, отменяющие любую легализацию...

? ❄️ Знаете, сколько дней до наступления того самого, чего мы ждём? Мы подскажем: 10 дней! 🌳 Успеваете подготовиться к праздникам? Мы не успеваем осознать даже, что 2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣-й подошёл к концу! Однако жизнь продолжается, и мы тем временем хотим сообщить вам о важных изменениях, чтобы вы могли спланировать свои дела. Внимание: у нас новый постоянный график работы в офисе на Чкаловской! Начиная с этого дня, наш филиал будет работать для вас с 10:00 до 19:00 по будням, без перерыва. Напоминаем графики других офисов: Офис на Балтийской: с 09:00 до 18:00 (будни, без обеда)...

Современность диктует нам уже не правила, а тенденции. Тенденции говорят нам преимущественно об изменениях, которые происходят во всех сферах жизни — и постоянно. ИИ развивается с колоссальной скоростью, меняются даже государства и уклады жизни — и на этом фоне, конечно, меняется мир бизнеса и сфера услуг. И о сфере бизнеса мы хотим поговорить в этой статье. Рынок трансформировался: какие-то изменения мы увидели сразу, а какие-то начинаем замечать только теперь. В 2022 году компаниям пришлось срочно...

Замуж за рубежом - это просто! ✨ Друзья, привет! 🤗 Как проходит ваш декабрь? Насыщенно? Наш тоже, а у многих помимо нового года в декабре еще и дни рождения! У некоторых - еще более торжественные события, такие как свадьбы! Мы часто получаем от вас вопросы: какие документы нужны для регистрации брака за границей, нужно ли легализовывать справки, как подготовить пакет правильно и избежать лишних поездок и затрат. Юридических консультаций мы не даём, но можем поделиться тем, что точно знаем из практики — ведь документы к подаче мы готовим ежедневно...

Какой паспорт выбрать? Наша предыдущая статья об изменениях в Германии вызвала живой отклик. Мы решили рассмотреть эту тему подробнее.⬇️⬇️⬇️ Германия далеко не первая ввела такие ограничения для россиян 🤩 с небиометрическими документами. Дания, Латвия, Литва, Франция, Чехия, Эстония — список стран, не признающих российские 5-летние паспорта, растёт. "Въездные двери" для документа старого образца закрываются по всей Европе. Если в вашем загранпаспорте нет чипа, вы уже сейчас можете столкнуться с: → Отказом в подаче документов на долгосрочную визу или ВНЖ...

Конечно, речь идет о справке о наличии или отсутствии судимости. Ранее мы писали подробную статью на эту тему и хотим напомнить важные нюансы, которые помогут избежать ошибок. 🧐 Суть документа: Такая справка выдаётся за всё время проживания человека на территории Российской Федерации, но это не означает, что МВД «проверяет всю страну сразу». Территориальное подразделение, куда поступил запрос, делает дополнительные запросы в те регионы, где человек действительно проживал: учился, служил, работал или был временно зарегистрирован...

Друзья, вы часто спрашиваете у нас, какой пакет документов нужно готовить при той или иной жизненной ситуации. Мы не оказываем юридических консультаций по подаче документов и не можем гарантировать, что конкретный список подойдёт именно в вашем случае — требования зависят от страны, региона и даже конкретного сотрудника регистрирующего органа. Но с радостью делимся тем, что знаем из практики и официальных источников по состоянию на декабрь 2025 года. Например, мы часто помогаем подготовить документы...

Друзья, внимание! Объявляется код "красный"(((. С WhatsApp снова проблемы, и, похоже, в этот раз надолго. Из-за сбоя мы можем не видеть ваши сообщения, а вы — наши. Это приводит к недопониманию с обеих сторон. Пожалуйста, связывайтесь с нами другими способами: Telegram: @Aurora_answerbot Электронная почта: aurora-piter@mail.ru Телефон: +7 (812) 748-30-05 Хочется немного подсветить и тему сервисов, которыми мы пользуемся. Мы общаемся с вами — нашими клиентами — не с сотового телефона, который держит в руках менеджер, а через специализированные сервисы...