Ариаднина нить | Книги

Листаем новинку от "Азбуки" - сборник повестей японского писателя Анго Сакагути "Домик в бамбуковых зарослях". "Жизнь японского прозаика, переводчика, эссеиста и литературного критика Анго Сакагути стала зеркалом XX века Японии. Известность к нему пришла в тридцатые годы, но настоящее признание — уже после войны. В его творчестве обрела голос послевоенная Япония, стоящая в тот момент на руинах собственной идентичности. Опыт военных лет, очарование творчеством Акутагавы Рюноскэ, погружение в европейский экзистенциализм — все это сформировало тот уникальный взгляд, который позволил Анго Сакагути стать одним из пионеров новой японской литературы. В настоящий сборник вошли избранные произведения писателя и его «Автобиография на ладони» — виртуозный образец ироничной саморефлексии. «Деревня Куротани», «Домик в бамбуковых зарослях», «В лесу под цветущей сакурой», а также художественно-историческая хроника «Ставка — жизнь», посвящённая истории последних миссионеров в Японии эпохи изоляции, позволяют увидеть Японию во всей ее парадоксальности и самоценности". Эта небольшая книжка, вышедшая в конце лета в серии "Изящная классика Востока", приехала ко мне из "Читай-города". Оформление для серии традиционное. Обложка с частичной лакировкой и фигурным тиснением. Издание очень компактное, но в твёрдом переплёте, хорошо прошитое. Страниц всего 320, кегль средний, перевод с японского Евгении Фроловой, Евгения Мягкова. 18+ #ариаднина_листалка

Листаем новинку от "Азбуки" - ещё один сборник романов Джулиана Барнса в серии "Иностранная литература. Большие книги". "Вашему вниманию предлагаются: «Глядя на солнце» — «поразительное литературное откровение» (Карлос Фуэнтес) и «гимн человеческому воображению» (Chicago Sun-Times); «История мира в 10 1/2 главах» — «блестящий, уморительный, глубокий роман, не признающий авторитетов, — и просто восхитительное чтение» (Салман Рушди); и «Англия, Англия» — «блестящая фантазия, достойная пера самого Свифта» (Economist). Здесь Барнс говорит голосом насекомого, «зайцем» проникшего на Ноев ковчег, и астронавта, отправляющегося искать этот ковчег на гору Арарат; здесь на острове Уайт собирается все, что олицетворяет в глазах мира добрую старую Англию; здесь над Ла-Маншем пилот «харрикейна» дважды наблюдает восход солнца". Твёрдый переплёт, 832 страницы, перевод Елены Петровой, Владимира Бабкова, Светланы Силаковой. 18+ Книга увесистая, а кегль довольно мелкий. Учитывайте это при планировании покупки. Взяла этот сборник ради романа "История мира в 10 1/2 главах". Это произведение настоятельно советовали мне в комментариях, и, в общем-то, действительно пора бы познакомиться с самыми известными текстами Барнса. #ариаднина_листалка