Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
6 часов назад
 • Вы подписаны

Оно звенит

Я никогда не любил тишину. Настоящую, ватную тишину, когда собственное сердцебиение кажется чужим, навязчивым стуком в дверь, в которую ты боишься открыть. Но в ту ночь тишина была моей единственной спутницей. Жена уехала к матери, и я остался один в доме, который вдруг показался чужим. Всё началось с бокала. Обычного хрустального бокала для вина, оставшегося на столе после моего ужина. Я мыл посуду, и, обернувшись, заметил, как он странно блеснул в свете люстры. Не ярко, не празднично, а как-то… глубоко...

6 часов назад
 • Вы подписаны

Любопытство

Я смотрел на её фотографию и чувствовал… ничего. Ровно ничего. Пустота в груди была такой же абсолютной, как белый фон за её улыбкой. Я знал, что должен чувствовать боль. Потеря. Горе. Но мой мозг, словно сломанный калькулятор, выдавал только сухие цифры: «Объект улыбается. Вероятность счастья — 87%. Объект мёртв. Противоречие». Я не плакал на похоронах. Я смотрел на её руки, сложенные на груди, и думал о кинематике суставов, о том, как мышцы теряют тургор, о скорости разложения тканей при температуре 7 градусов по Цельсию...

6 часов назад
 • Вы подписаны

Шоколадная крошка

Печеньки были идеальны. Хрустящие, с шоколадной крошкой, которая таяла на языке, оставляя послевкусие детства и уюта. Бабушка Эдна пекла их по своему секретному рецепту уже пятьдесят лет. Внучка Лили обожала эти печеньки больше всего на свете. В последнее время бабушка стала странной. Она почти не выходила из кухни, и оттуда постоянно доносился запах выпечки, но не тот, теплый и сладкий, а какой-то тяжелый, приторно-сладкий, с металлическим оттенком. Когда Лили зашла к ней в гости, бабушка Эдна выглядела бледной, под глазами залегли темные тени, но она улыбалась...

6 часов назад
 • Вы подписаны

Мы так голодны...

Столовая на окраине города называлась «Уют», но внутри было всё, кроме уюта. Кафельный пол, липкий от жира, пластиковые столы в пятнах, и запах — смесь дешёвого моющего средства и старой еды. Я работал там поваром. Не по призванию, а по отчаянью. Денег не платили, кормили обедами, и этого хватало, чтобы не сдохнуть с голоду. Главным блюдом в меню был «Макаронный отвар с мясом». По сути — макароны. Дешёвые, серые, сваренные в несвежей воде до состояния слизи. Но люди ели. Странные люди. Они заходили,...

6 часов назад
 • Вы подписаны

Баллада о Седьмом этаже

В час, когда полночь слизывает тени С карнизов, где спит забытый свет, В доме на Седьмом, в квартире №... Никто не живет. Но там кто-то есть. Скрип половиц — как предсмертный выдох, Обои вздулись, как вены рук, И в ванной капает мерный, стылый Звук — будто время сжимает круг. Там зеркало в спальне не отражает Ни стен, ни окон, ни пыльных штор, Оно помнит лицо, что не умирает, А плавится вглубь, как восковой укор. Жильцы говорили: «Плесень и сырость, Старая проводка, сквозняк из щелей». Но ночью из крана текла не вода — жизнь, И пахло не плесенью — пахло землей...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент