Связь между блэк-металлом (Black Metal) и трэш-металлом (Thrash Metal) крепка и неразрывна с момента зарождения экстремальной сцены. На заре 1980-х годов группы первой волны блэка — такие как Venom, Bathory, Celtic Frost и ранние Sodom — играли, по сути, грязный, скоростной и оккультный трэш-метал.
Влияние трэша пронизывает всю блэк-металлическую сцену. Сегодня кроссовер-направление, известное как блэк-трэш (black-thrash), продолжает активно развиваться благодаря таким группам, как Aura Noir или Vulture Lord.
Многие известные блэк-металлисты отдают дань уважения своим корням, записывая яростные, сырые и зловещие кавер-версии на классику трэша. Мы собрали 5 самых интересных и мощных примеров такого сотрудничества жанров.
1. Sarkom — «Sodomy and Lust» (кавер на Sodom)
Норвежская банда Sarkom из Осло известна своим харизматичным подходом к блэк-металлу и отличным чувством юмора. Свой запоминающийся альбом «Anti-Cosmic Art» (2016) они решили закрыть яростной переработкой классического трека группы Sodom — «Sodomy and Lust» (оригинал вышел на культовом EP немцев «Persecution Mania» в 1987 году).
В записи этого альбома Sarkom поучаствовал неожиданный гость — Ронни Ле Текрё, гитарист норвежской глэм-метал группы TNT, исполнивший соло в одном из треков.
В кавере на Sodom за вокал отвечает единственный бессменный участник Sarkom Эрик Унсгорд, а плотные гитарные риффы записал Том Кволсволл (известный по работе с Dødheimsgard). Кавер получился невероятно взрывным, сохранив грязную энергетику немецкого оригинала.
2. Urgehal — «Ripping Corpse» (кавер на Kreator)
Уроженцы Хёнефосса Urgehal — настоящие легенды бескомпромиссного, сырого норвежского блэк-металла. На своем третьем альбоме «Atomkinder» (2001) они представили зловещую версию классического боевика Kreator — «Ripping Corpse» (оригинал выходил на историческом альбоме немцев «Pleasure to Kill» 1986 года).
Основатель, гитарист и вокалист Urgehal Трондр Нефас (Тронд Бротен) трагически ушел из жизни в 2012 году в возрасте 35 лет, после чего группа фактически прекратила активную деятельность. Спустя годы друзья из Sarkom почтили память покойного музыканта, записав кавер-версию на песню Urgehal «Goatcraft Torment».
Кавер Urgehal на Kreator звучит невероятно сыро и злобно: жужжащий гитарный звук в стиле «бензопилы» и утробный вокал Нефаса идеально передали зловещую атмосферу песни об ожившем трупе.
3. Khold — «Dommens Armé» (кавер на Sepultura)
Норвежская группа Khold, номинировавшаяся на местную премию «Грэмми» (Spellemannprisen), на своем альбоме «Til Endes» (2014) представила монументальный трек «Dommens Armé» («Армия рока»), который является норвежским прочтением классической песни бразильцев Sepultura — «Troops of Doom» (1986 год).
Альбом записывался на шведской студии Studio Fredman под руководством знаменитого Фредрика Нордстрёма, сделавшего имя на звуке лучших релизов Dimmu Borgir, In Flames и At the Gates.
Норвежский текст для кавера написала поэтесса Хильдр (Хильде Нюмоэн) — супруга барабанщика Khold и известного композитора Томаса Бергли (Sarke). Хильдр перевела ярость португальских и английских стихов Sepultura на холодный норвежский язык, идеально сохранив оригинальный апокалиптический дух песни.
4. Marduk — «Sex with Satan» (кавер на Piledriver)
Шведы Marduk на своем миньоне «Glorification» (1996) представили безумно привязчивый и яростный кавер на песню «Sex with Satan» канадских спид-металистов Piledriver.
Piledriver были культовой полусатирической канадской трэш-группой 80-х во главе с харизматичным Гордом Кирчином, который выступал в огромной кожаной маске. Кирчин ушел из жизни в 2022 году от рака легких, и этот кавер сегодня воспринимается как дань уважения его яркому наследию.
Шведские блэк-металлисты превратили глэм-трэшевый оригинал в скоростной бласт-битовый ураган, сохранив при этом его дикую рок-н-ролльную притягательность.
5. Dissection — «Antichrist» (кавер на Slayer)
Шведская группа Dissection под руководством харизматичного Джона Нёдтвейдта (1975–2006) считалась эталоном мелодичного блэк- и дэт-металла. Их кавер на раннюю вещь Slayer — «The Antichrist» (с дебютного альбома американцев «Show No Mercy» 1983 года) стал настоящим украшением трибьют-сборника «Slatanic Slaughter» (1995).
Dissection подошли к делу профессионально. Они не просто ускорили темп, а добавили в яростную трэш-структуру Slayer свои фирменные неоклассические гитарные гармонии, сделав песню более атмосферной, драматичной, но ничуть не убавив ее зловещей агрессии.
А какая кавер-версия из этого списка кажется вам наиболее удачной? Слышите ли вы влияние трэша в современном блэк-металле? Делитесь своим мнением в комментариях!
Если вам понравилась эта статья, пожалуйста, поставьте лайк и подпишитесь на канал! Мы регулярно публикуем подробные разборы дискографий и рассказываем о скрытых связях между разными жанрами тяжелой музыки!