E.Dickinson. Nature rarer uses Yellow... 1045 с переводом

Реже есть в Природе Жёлтый,

Чем любой другой -

Сэкономлен для Закатов,

Щедр в ней Голубой.

*

Как на Женщине, в ней Красный,

Алые штрихи.

Жёлтый цвет в ней так же избран,

Как СловА Любви.

Александр Козенс. Конец дня, закат над побережьем

Nature rarer uses Yellow

Than another Hue.

Saves she all of that for Sunsets

Prodigal of Blue

*

Spending Scarlet, like a Woman

Yellow she affords

Only scantly and selectly

Like a Lover's Words.