Переехать в Аргентину — это как попасть в параллельную вселенную. Делюсь тем, что удивило меня больше всего
1. Не разуваться дома
Аргентинцы ходят дома в уличной обуви, и у этого есть вполне конкретная причина: в городах почти везде плитка — на тротуарах, в подъездах, внутри квартир. Она не накапливает грязь так, как асфальт или земля, поэтому обувь остаётся относительно чистой. Дома тоже плитка, и ходить по ней босиком холодно и неприятно, особенно зимой. Тапочки тоже не в ходу. Аргентинцы просто не видят смысла переобуваться, и с их точки зрения это полностью логично.
Мы всё равно разуваемся и своих гостей просим делать то же самое, всё-таки привычки перепрошиваются не так быстро.
2. Биде — это святое
В каждой аргентинской ванной есть биде. Не «почти в каждой», не «в хороших квартирах», а в каждой. Это такая же обязательная часть санузла, как унитаз, и отсутствие биде здесь воспринималось бы примерно как отсутствие раковины.
Аргентинцы искренне не понимают, как можно без него обходиться. Когда узнают, что в России биде — редкость и экзотика, смотрят с лёгким ужасом. Примерно так же, как русский человек смотрит на то, что они ходят дома в ботинках.
3. Нет пододеяльников
В аргентинских квартирах и отелях пододеяльник — большая редкость. Укрываются простынёй, а одеяло просто сверху. Поначалу это жутко бесило. Мы даже привезли пару пододеяльников из России. Но потом привыкли, и теперь я понимаю логику: менять простыню куда проще, чем каждый раз заправлять одеяло в пододеяльник, особенно когда делаешь это в одиночку.
4. Полтора санузла
В Аргентине очень распространена планировка «1,5 baño» — полтора санузла. Звучит странно, понимаю, но объясняется просто. Есть полный санузел (baño completo) — это душ или ванна, унитаз и биде. А есть маленький отдельный туалет, буквально комната с унитазом и раковиной, больше ничего. Это и есть «половинка». Невероятно удобно, если в доме несколько человек. Пока один принимает душ, другой спокойно пользуется туалетом. Теперь, если в квартире только baño completo и нет половинки, я отмечаю это как недостаток, хотя всю предыдущую жизнь прожила именно так.
5. Термос и матэ — не туристический сувенир, а ежедневный ритуал
Аргентинец без термоса как русский без чайника. Термос берут на работу, в парк, на пикник, в больницу, на встречу с друзьями. Это не привычка конкретного человека — это культурный код, который разделяют все: от студентов до пенсионеров.
Матэ — это не просто напиток, это способ быть вместе. Одну кружку передают по кругу и все пьют из одной трубочки. Отказаться от матэ в компании — примерно то же самое, что не чокнуться за столом.
6. Пополнить телефон можно в аптеке
Аргентина — страна неожиданных мест для неожиданных вещей. Одно из самых удивительных открытий: баланс мобильного здесь пополняют в аптеке. Farmacity — крупнейшая аптечная сеть, она есть в каждом районе, это одновременно аптека, магазин косметики, бытовой химии и, внезапно, пункт пополнения счёта. Поначалу диссонанс, потом понимаешь, как это удобно.
7. Собаки — полноправные члены общества
Аргентинцы обожают собак, и это не преувеличение. Собаки здесь везде: в кафе, в магазинах, на пляжах. В Буэнос-Айресе существует целая профессия — paseador de perros, выгульщик собак. Один человек ведёт на прогулку сразу пять, восемь, иногда десять собак разных пород и размеров, и это совершенно обычная картина на утренних улицах.
Аргентина меняет тебя незаметно. Сначала раздражает всё — ботинки, которые гости забыли снять, одеяло без пододеяльника, термос, который таскают везде. А потом в какой-то момент понимаешь, что сама уже не представляешь жизни без биде, радуешься, когда в квартире есть «половинка», и тянешься за термосом перед выходом из дома.
Это и есть эмиграция, не когда ты выучил язык или получил документы, а когда чужой быт стал твоим.
Если вам интересно, как живётся русскоязычным в Аргентине, подписывайтесь, рассказываю здесь про нашу обычную жизнь: про язык, деньги, местных, еду и всё то странное и прекрасное, что происходит каждый день.
А пока расскажите в комментариях: какая из этих вещей удивила вас больше всего? Или, может, вы уже бывали в Аргентине и есть что добавить?