Глава✓435
Начало
Продолжение
Не помогла тутовка, а может, кавказский барс просто забыл почистить зубы и когти заодно.
- Руки бинтовал - молодец-да, зачем живот не бинтовал, ааа?! - если Валидэ-ханум начинает говорить по-русски - пиши пропало. Старушка в ярости!
- Твой рюсский дурак-дохтур ещё тебе хотель руку резать, кровь дурную пустить. Я ему сказал, только попробуй руку Мишке тронуть, я тебе сам кровь пущу. Из шея - не забинтуешь! Дурак-да!? Ругался. Плевался, нехороший человек, прямо в чужом доме. Вай! Я его стукнул, он убежал. Кричал, что жаловаться пойдет. Аааа, жалуйся-да, жалко что ли, клянусь мамой! - она размахивала руками, резала одежду, потому что снять ее было невозможно больно - он пробовал, ещё в лесу.
- А ты чего ревёшь?! - накинулась на рыдающую Мэри, ощупывающую сына на предмет повреждений. - Тут не плакать, не мальчишку щупать, тут мужика шить надо! - она распоряжалась, рассказывала, а сама промакивала слезы на глазах платочком, повязанным на голове.
- Но сначала будем чистить. Арзу, тащи мой сундук.
Из сундучка была извлечена бутылка с кислющим соком дикого граната и маленькая гладкооструганная палочка из чёрного дерева, более всего напоминающая маленькую гантель.
- Кусай, Миша, больно будет, кричать станешь - люди услышат. Потом тебе стыдно будет, так что кусай, это эбен, не перекусишь, не бойся.
Оказывается, эта клыкасто-зубастая тварь, за тушей которого, кстати, уже отправились самые любопытные, успела изрядно порвать живот, а он и не заметил. И вот теперь рваные раны от когтей зверюги промывают кислым соком, останавливающим кровь, прочищают и зашивают две женщины, переругиваясь на английском и азербайджанском и - неожиданно! - понимая друг друга.
- Би кефл.
- О́зюм ґюрюгэм. Шэкин вэ баглайын.
- Ай ноу ит май селф.
- Татамильэ эллер ейир.
- Зис ис вэ ви нид мо.
- Айгиль гыз.
Ошарашенный мозг Михаила только и успевал фикстровать в полном обалдении:
- Осторожнее
- Сама вижу. Тяни и завязывай.
- Сама знаю.
- Совсем руки кривые.
- Вот тут ещё надо.
- Умница.
И вовсе дикостью прозвучало одномоментно единый на обеих долгий вздох и "Сенк Год" и "Эльхамдулиллах" и долгий заливистый смех их обоих над обнажённым пузом Мишки, на котором две красавицы занимались в четыре руки художественным шитьем, когда, выплюнув из пересохшего рта осточертевшую деревяшку он поинтересовался: "А как вы вообще друг дружку понимаете?"
- Ой, дурак, киши, зачем нам понимать, если и так всё понятно? Вот сейчас мёдом тебя намажу, посажу твою арват веером махать, чтобы мух отгоняла, наговоритесь без лишних ушей. А ты, красавица, его сильно не ругай, он сына защищал!
Сейчас шкуру принесут, пойду посмотрю, чтобы не попортили - на воротник пустишь - совсем красавица станешь.
- Нечего! На стену повесим, гостей пугать. - Мэри и правда взяла веер и начала обмахивать торс мужа.
- Да прикрой меня ветошью, всего делов-то.
- Молчал бы уж, советчик. Кровь ещё идёт, надо, чтобы подсохло само, а то потом отдирать повязку - проблем не оберешься.
- Откуда ты знаешь?
- Валидэ не зря намазала твои раны мёдом, он лечит и сушит. Если закрыть повязкой, всё начнёт мокнуть и гноиться, так что, милый мой охотник, придётся тебе потерпеть м слушаться женщин.
Вечером, когда солнце падало к западным отрогам, пришёл недовольный самоуправством местной знахарки доктор. Он осмотрел раны и швы, пожевал скептически губами и вынес вердикт, что через две недели господин капитан вернётся на службу, если не забудет принимать отвар ивовой коры, заваренную сушёную малину и пообещал завтра поутру принести несколько губок, пропитанных свинцовой водой - отличное противовоспалительное средство и посоветовал примочки с отваром дубовой коры.
Мэри, внимательно слушала, мило улыбалась, сетовала на непослушание больного и непререкаемый авторитет хозяйки у аборигенов. Ещё обидится, из дому выставит! Доктор внял и более не оскорблял старушку подозрениями.
Кто действительно стал героем совершенно того не желая, так это Георгий Михайлович.
Скорняк, снявши шкуру с барса при всём честном народе, радостно цокал языком - убить такого красавца выстрелом в ухо - это же додуматься надо! То, что ребёнок просто палил в белый свет, как в копеечку, никому и в голову не пришло.
Как тут целиться, когда смешалось перед глазами всё в пестром калейдоскопе? Приставил дуло к твердому, да и бабахнул, а что могло и папа́ прилететь - тогда об этом не думалось. Зато сейчас засыпа́ть страшно - каждую ночь снится Георгию эта схватка и просыпаешься весь в поту, от собственного крика, пытающегося тугим клубком вырваться и замирающего в горле.
А родители мечтают эту шкуру в гостиной на стену повесить - совсем тогда ему покоя не будет - любоваться на эту пасть, эти клыки, эти когти.
Бррррр.
Продолжение следует ...
Телефон для переводов и звонков 89198678529 Сбер, карта 2202 2084 7346 4767 Сбер
Для иллюстрации использовались кадры спектакля "Ханума" и "Аршин мал алан"