Очень люблю фильм «Молодые» (1971, реж. Н. Москаленко). В главных ролях молодые и очень красивые Евгений Киндинов и Любовь Нефёдова. Картина снята по роману А. Андреева «Рассудите нас, люди», написанному в 1962 году.
Между героями книги и фильма немало отличий. Связано это, я думаю, и с особенностями кинематографии и с разницей во времени. Фильм снят уже в другом десятилетии. Какие-то идеи оригинальной истории утратили свою актуальность, появились другие, свои.
Роман пронизан духом 60-х, в нём больше места уделяется социальному неравенству, рассуждениям о месте человека в жизни, о лёгком хлебе, который достаётся детям от отцов, положившим на «чёрную» работу свою жизнь, и, конечно, о счастье. Что путь к нему труден и долог, жениться легко, а преодолевать совместно трудности сложнее. Но результат от того, что ты создаёшь своими руками, весомее, чем то, что подучаешь даром.
Текст хорошо переработан для фильма, осовременен. Акценты смещены в сторону человеческих трудностей и сложностей жизни, без общефилософских суждений.
Не могу сказать, что мне нравится больше. Роман интересен сам по себе. Мысли героев, олицетворяющие поколение шестидесятников, дают возможность погрузиться в идеологию того времени. И хотя все эти вопросы извечны, интересно узнать, как к ним относились тогда. Что было ценным, важным, о чём любили, как мечтали…
Рассказ ведётся от лица главных героев: одна глава – события глазами Алёши, следующая – глазами Жени. Очень интересная форма повествования. Она придаёт душевности, погружает в мысли героев, делает их живыми и понятными. Нет автора, стоящего над ними, только их думы, поступки, чувства. Диалог из монологов – высказанных и не тех, что не успели стать словами.
Герои романа – Алёша и Женя – совсем молодые люди. Им около двадцати лет.
Алексей после десятилетки ушёл в армию. Вернувшись через три года, бывший парашютист пытается поступить в строительный институт, но проваливается. Горько из-за этого переживает, ведь он – средоточие надежд горячо любимого отца на то, что хоть один из трёх сыновей «выбьется в люди из работяг». Брат Семён устраивает его на стройку подсобным рабочим к Трифону, с которым он недавно подрался на танцплощадке. Ребята быстро сдружились. Алексей признаёт мастерство Трифона и хочет у него учиться, поскольку сам ничего не умеет. Он очень старается стать человеком, много рефлексирует. Парень правильно воспитан и не боится трудностей.
Женя – генеральская дочь, представитель «золотой молодёжи». Живёт в престижном районе в большой квартире с родителями, отцом-генералом и властной матерью, и няней. Мать мечтает «сбыть её с рук» Вадиму – парню из хорошей благополучной во все направления семьи.
Девушка учится в строительном институте, но родительница хочет, чтобы она была певицей и второй год готовит дочь к поступлению в консерваторию. Женя прекрасно понимает, что у неё нет подходящих данных, и много размышляет о месте человека в обществе.
Девушка привыкла жить в комфорте и достатке. Но она отнюдь не пустышка, ей не чужды светлые помыслы, высокие идеи. Во всяком случае, они не кажутся ей дикими и устаревшими, как её окружению.
Её жених Вадим в книге довольно мерзкий, мелкий тип. Он пресмыкается перед своим товарищем Аркадием, более сильным по духу. А тот, в свою очередь, раскрывается как очень страшный человек, монстр в красивой обёртке. И борьба с ним и его чудовищной философией в романе достаточно серьёзная. Подругу Лену пришлось спасать больше, чем от домашнего насилия, как это было кино.
Также в книге линия Семёна, брата Алёши, и его жены Лизы более яркая, глубокая и драматичная.
Вообще роман много рассказывает не только о том, как не надо, но и как надо. Порой, может быть, слишком прямолинейно, зато очень доступно.
В фильме Алексей и Женя также знакомятся на танцплощадке.
Только здесь Алексей после армии в строительных войсках поступил в институт на заочное отделение и был направлен бригадиром на стройку в бригаду Трифона и ребят, с которыми повздорил в парке. На стройке он – сразу их начальник. Алексей гордится своей профессией, пошёл работать и учиться по призванию. Вся семьи строители.
А Женя ни в какую консерваторию не поступала. Училась в строительном, готовилась к замужеству с Вадимом. В фильме он гораздо приятнее и не зависит от Аркадия, даже не симпатизирует ему. И не за мешан ни в каких тёмных делишках, ничего такого. Просто Женя его не любит.
Её образ в кино подчёркнут невероятными нарядами – красивым, светлыми, никак не бьющимися с выбранным ею курсом жизни – жены бригадира стройки.
Алексей и Женя влюбляются друг в друга сразу, и с разберу с головой и без оглядки ныряют в это чувство. В кино, к сожалению, не озвучены мысли героев, их переживания, а в книге этому отведено много букв. Они немало пережили на пути к своему счастью. Всё оказалось гораздо сложнее, чем можно было себе представить.
Алексей – хороший человек, ему важно нести пользу обществу, у него есть достоинство. Он – настоящий. И Женя это сразу поняла. Всё, что он делает, не на показ, а потому что ему это нужно, чтобы уважать себя, чтобы быть кем-то, чего-то достичь и непременно самому.
Женя очарована силой его духа, но конфликт неизбежен. Он извечен – зачем жить плохо, если можно жить хорошо? Но так может рассуждать только тот, кто всегда жил хорошо. Жизнь Алёши не была комфортной, поэтому для него ценнее другое.
Устав от рутинных забот и трудностей взрослой жизни, Женя возвращается домой к родителям. Она по наивности надеется, что Алексей передумает и тоже будет жить там, в её большой генеральской квартире. Но для Алексея это невозможно.
Отец Жени очень уважает парня за самостоятельность и уговаривает дочь вернуться к нему.
В кино Женя находит Алексея перед самым его отъездом. Он едет на лето в качестве мастера с рабочими-учениками. Они мирятся. И как бы ни сложилось дальше, любовь возьмёт своё. Открытый, но светлый финал.
Фильм начинается с песни «А любовь всегда бывает первою» (в исполнении Аллы Иошпе). И весь фильм мелодия песни звучит лейтмотивом, заканчиваясь мажорными аккордами.
Роман же кончается очень грустно. Отец привозит Женю к бараку, где они жили, чтобы помирить их с Алёшей навсегда. Но они застают только экскаваторы, сносящие их семейное гнёздышко, свитое с таким трудом и любовью. Алёша пять дней как уехал в Сибирь на новую стройку. Всё кончено. «Доигралась!» – горько плачет девушка на снегу.
В 1968 году был написан роман «Спокойных не будет» – продолжение истории «Рассудите нас, люди».
И я, конечно, не могла его не прочесть. Слишком печально всё закончилось. Два хороших человека непременно должны быть счастливы!