Эта история — о том, что в Зоне даже самая обычная вещь может оказаться смертельной ловушкой. Сталкеры называют это «Близнецом». «Дело было на Армейских складах. Шли два брата, близнецы — Сашка и Пашка. Ребята опытные, сработавшиеся, друг друга без слов понимали. Забрели они в небольшую деревушку, что в низине стоит, — искали там один редкий тайник в печном дымоходе. В одном из домов Пашка задерживается в сенях, а Сашка проходит в комнату. Вдруг крик:
— Саш, ты чего? Зачем ствол наставил? Сашка вбегает в комнату и столбенеет. У окна стоит его брат Пашка и целится в него из обреза. А за спиной Сашки, в дверях, стоит... тоже Пашка. Оба выглядят одинаково: тот же рваный комбинезон, та же царапина на щеке, даже заплатку на левом плече видно. И оба кричат в один голос:
— Саня, стреляй в него! Это не я! Он из зеркала вылез! У Сашки руки затряслись. Он переводит ствол с одного на другого. Голоса одинаковые, интонации — пуля в пулю. Один Пашка плачет, просит вспомнить, как они в детстве на рыб