Один из любимейших детективных романов моей юности и коренной житель французской полки моего книжного шкафа – Себастьян Жапризо. Роман в жанре социально-психологический детектив написан в 1962 году.
Все эти метания, душевные терзания и сюжетные перипетии всегда будоражили моё воображение. А поскольку развязка сложная, я всегда забываю, кем же на самом деле была героиня, поэтому читать интересно каждый раз.
Статья для тех, кто знаком с произведением. Интересно было бы узнать у поклонников романа, мучили ли вас те же вопросы, что и меня? Напишите об этом в комментариях.
Итак, девушка приходит в сознание в больнице. Она пережила пожар, утрату близких, ряд пластических операций и потерю памяти. По ходу повествования ей предстоит разобраться в том, что произошло и кто она.
Жапризо описал всё это филигранно, сюжет держит в постоянном напряжении. С каждым открывшимся фактом, с каждым новым персонажем история закручивается в тугую спираль времени. Следить за всем этим – огромное удовольствие. Если бы не несколько НО!
Сейчас, с появлением ДНК-теста интриги с идентификацией личности, конечно, быть не может. Но и без этого метода есть варианты распознавания.
Опознавать людей по зубам начали ещё в 18 веке, а действие романа происходит в 60-е года 20 века. Сложно представить, чтобы ни одна из двух благополучных девушек не посещала во взрослом возрасте дантиста.
Изменилось лицо, походка, исчезли отпечатки пальцев, но зубы-то остались. В медицинских записях есть данные о прикусе, протезах, количестве зубов, особенностях их расположения и т.д. Кроме того – группа крови! Неужели тоже была одинаковой? Учитывая, сколько времени девушка пробыла в больнице, очень странно, что все специалисты довольствовались лишь словесным подтверждением её личности. Допустим, им это не было необходимо. Но сама-то девушка вполне могла озадачиться физиологическими отличиями.
Меня всегда беспокоила эта нестыковка. Но оставим в покое эти белые пятна ради психологической интриги романа. Если к этому подойти, как к притче о цене успеха и богатства, то реализм нам здесь и не нужен.
Уникальность жанра психологического детектива – в отсутствии привычной фигуры сыщика, расследующего преступление, нет традиционного хода расследования. В таком детективе главным становится изображение жестокости, цинизма, насилия, безнравственности.
Итак, раскручиваю сюжет для тех, кто запутался, ничего не понял или забыл. Коротко. Жили-были три подружки: Ми – Мишель, маленькая разбалованная богачка, До – Доменика, дочь простых родителей, и Ля – Анджела, девочка, которая ещё в детстве умерла от серьёзной болезни. У Мишель был тётка – Сандра Рафферми. Двум другим она называлась крёстной Мидоля, это была детская шутка.
Детское знакомство прервалось, и, встретившись снова в возрасте 20 лет, Ми и До стали неразлучны. Ми была неуравновешенной взбалмошной красоткой, а До – тихой и незаметной банковской служащей.
В доме, где они отдыхали, произошёл пожар, одна девушка погибла, другая – выжила. Но неизвестно, кто именно. При старой тётке Рафферми служила Жанна Мюрно. За семь лет до происшествия тётка вспомнила о своей племяннице. Но Жанна за годы службы и унижений рассчитывала на нечто большее, чем роль прислуги.
С появлением в жизни воспитанницы До у Жанны созрел коварный план – убить Мишель и выдать Доминику за неё. Она уже прожила судьбу До семью годами ранее и поняла, что нужно действовать. До – идеальный союзник – завистливая, расчётливая, терпеливая, как паук.
Для воплощения задуманного девушка должна была намеренно повредить лицо и руки. Жанна бы в последствие её опознала, ей сделали бы пластическую операцию, и они спокойно поделили бы наследство. Но всё пошло не по плану.
Выжившая девушка потеряла память, часть моторных навыков и сильно изменилась внешне. Жанна постоянно сомневается, кто перед ней. Слишком уж выжившая похожа на Мики, слишком быстро вживается в её роль. И всё же она посвятила сообщницу в их убийственный план. А позже, с появлением других персонажей становится понятно, что Ми знала о замысле и могла что-то предпринять.
Сомнения и смятение Жанны быстро передаются выжившей. Теперь она сама стремится разобраться, что же произошло и кто она на самом деле.
Девушки были похожи внешне, обе темноволосые и голубоглазые, обе стройные и родились в один год. Кроме того, перед пожаром До училась быть Мики, старалась говорить и ходить, как она, смеяться и курить.
Все узнавали в незнакомке Ми, несмотря не перемены.
По многим признакам мы понимаем, что выжила, скорее всего, Мишель. Но кто она? Жертва злоумышленниц или убийца? Что произошло в тот вечер в доме?
«Ловушка для Золушки» – это называние одеколона, в котором кроется разгадка кто есть кто. В самом конце романа к девушке возвращается память, и всё встаёт на свои места.
Перед смертью тётка решила всё наследство завещать бедной «родственнице», которая ни один месяц обрабатывала старуху. И зная о плане своего убийства и о том, что ей не видать тёткиных миллиардов, Ми решила стать после «несчастного случая» До, перевернуть игру в свою пользу. Не только До училась быть Мики, но и Ми училась быть Доменикой. Поэтому их личности перемешались в израненном теле выжившей. Обе «Золушки» – коварны и беспощадны, они желали не принца, а богатства Крёстной.
В финале зло наказано, все виновные получают по заслугам.
У книги есть несколько экранизаций.