Одна из традиционных музыкальных рубрик на сайте PaulMcCartney.com
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
В этом месяце мы возвращаемся к теме природы и представляем плейлист, посвящённый одной из самых давних тем в творчестве Пола МакКартни: любви к птицам, которая присутствует в его музыке с ‘Early Days’ - самых ранних времён.
Новый выпуск ‘Sticking Out Of My Back Pocket’ навеян детскими восполминаниями Пола о том, как он наблюдал за птицами на окраине Ливерпуля. Вот что об этом рассказал сам Пол:
Я начал наблюдать за птицами в Ливерпуле, мы жили на окраине города, где моей маме-акушерке выделили дом. Именно там Ливерпуль как город заканчивался и начиналась глухая сельская местность, так что там у меня была возможность часто наблюдать за птицами. А теперь, когда я часть времени провожу на ферме, я вижу много птиц, и мне уже не так нужна книга “В помощь орнитологу”, как раньше.
Начиная с жаворонков, которых он видел в детстве, и заканчивая птицами, которых он наблюдает на ферме сегодня, - это увлечение длиною в жизнь нашло отражение в песнях каждой эпохи: от неподвластной времени ‘Blackbird’ до ‘Single Pigeon’, нежной ‘Jenny Wren’, ‘Long Tailed Winter Bird’ из McCartney III и даже в названии группы Пола - Wings.
Пол также рассказал о символизме этих часто упоминаемых крылатых созданий в его творчестве. Он объяснил:
Это действительно так, потому что я с детства люблю птиц. Я рос в жилом районе Ливерпуля в самой обычной семье, но рядом с моим домом были леса и поля, поэтому я часто ходил туда и всегда радовался, когда видел птиц, их гнёзда и т.д. Больше всего, наверное, мне запомнилось, как жаворонок взмывает в небо и поёт свою нежную песню. Так что ответ таков: я обожаю птиц! Но в моих песнях они иногда превращаются в символических персонажей. Вот так-то!
В плейлисте этого месяца собраны все эти моменты: не столь известные альбомные композиции, классика, а также треки, которые показывают, как часто птицы появлялись в творчестве Пола. Это чествование природы, памяти и того, как простое детское увлечение может стать делом всей жизни и воплотиться в музыке.
Ознакомьтесь с новейшим плейлистом ‘Sticking Out Of My Back Pocket’ на Spotify и не забудьте заглянуть в предыдущие подборки рубрики, чтобы открыть для себя ещё больше.
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Sticking Out Of My Back Pocket
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не полпадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮