Знаете, меня всегда забавляла ситуация, когда в компании кто-то с умным видом заявляет: «Я не еврей, я — иудей». И все вокруг такие: «А… ну ладно». Хотя на самом деле никто ничего не понял, но переспрашивать как-то неудобно. А между прочим, тут есть над чем задуматься, потому что к этой парочке («еврей» и «иудей») прибивается ещё и третий товарищ, «израильтянин».
Начнём с того, что «еврей» — это вообще не про веру. Это про кровь, про корни, про то, кто твоя мама. Да-да, в этой системе всё решает мама. Если мама еврейка, то ты — еврей, даже если ты в душе буддист, а в холодильнике у тебя лежит свиная отбивная. Это древняя галахическая традиция, и её до сих пор придерживаются и ортодоксы, и само государство Израиль, когда решает, кому давать право на репатриацию.
Но есть и лазейка и если ты родился в семье хоть самых заядлых викингов, но решил, что хочешь стать частью еврейского народа, то, пожалуйста, путь открыт. Называется это гиюр. Процесс долгий, раввины будут тебя экзаменовать, просить выучить молитвы и соблюдать субботу. Если выдержишь, то ты становишься евреем по всем статьям, и никто уже не скажет, что «ты ненастоящий».
А вот «иудей» — это про веру и образ жизни. Это человек, который исповедует иудаизм: верит в единого Бога, соблюдает кашрут, чтит шаббат, возможно, носит кипу или покрывает голову. И заметьте: иудеем может быть тот самый новоиспечённый еврей, прошедший гиюр, а может быть человек, который вообще не имеет еврейских корней, но живёт по Торе. А может быть, наоборот: этнический еврей, который шаббат соблюдает разве что в виде сна до обеда, а про Тору знает только то, что это такая большая книга, является евреем, но он не иудей. И таких, кстати, огромное количество, особенно в Израиле, где светская жизнь бьёт ключом.
И тут мы плавно подходим к самому обманчивому слову — «израильтянин». Казалось бы, если живёт человек в Израиле, значит, он — израильтянин. И да, и нет. С одной стороны израильтянин — это гражданин государства Израиль, как канадец — это гражданин Канады. Это юридический статус. И в этом смысле гражданином Израиля может быть кто угодно: араб-мусульманин, друз, армянин, русский православный, иудей по вероисповеданию, если он приехал и получил паспорт Израиля. Но самое смешное, что в самом Израиле в удостоверении личности в графе «национальность» вы не найдёте слова «израильтянин». Там будет написано «еврей», «араб», «друз» и так далее. Так что израильтян по национальности не существует, хотя есть целая страна людей, которые называют себя израильтянами и чувствуют себя единой нацией. Более того, еврей с американским паспортом — это не израильтянин вообще никаким образом.
Но что ещё интереснее, раньше эти три понятия были одной семьёй, а потом рассорились. Сначала был человек по имени Авраам, и его называли «иври», то есть «пришедший с той стороны Евфрата». Потом появились его потомки — двенадцать колен Израилевых, которые стали называться израильтянами. А потом случился раскол: северное царство оставило себе имя Израиль, а южное стало называться Иудея, по названию главного колена Иуды. Жителей севера звали израильтянами, а жителей юга — иудеями. Потом северное царство завоевали ассирийцы, десять колен исчезли в тумане истории (до сих пор их ищут), а название «иудеи» постепенно распространилось на всех, кто остался. И уже потом, после вавилонского плена, эти слова - «иудей», «еврей», «израильтянин», начали использовать как синонимы, хотя изначально у них были разные смыслы.
Если вы встретите человека и захотите понять, кто перед вами, не спрашивайте «ты кто по национальности?», потому что это только половина ответа. Лучше задайте три вопроса. Первый: кто твоя мама? Если мама еврейка, то перед вами еврей по этносу, даже если он сейчас читает Будду. Второй: какую веру ты исповедуешь? Если иудаизм, значит, перед вами иудей, вне зависимости от происхождения. И третий: есть ли у тебя израильский паспорт? Если есть, то это израильтянин.
Поэтому теперь, когда вы услышите фразу «я не еврей, я иудей», уточните, что он понимает под этим понятием. И, возможно, начнётся самый интересный разговор в вашей жизни.
Мой канал в ВК, а ниже ещё несколько интересных статей по теме: