Неслыхан был совет Артемидора. Но Спиридон Святитель, как от Бога, его приял. Воспламенивши сердце состраданьем к жене несчастной, с глазами мокрыми от слёз, в которых дрожало будто в зыби влажной глади без дна и света отраженье горя, пред телом опустился на колени младенца мёртвого. И громко, в полный голос молиться начал так с душевной болью: “ Христе Благий и Человеколюбче! Всемилостивый Господи, Иисусе! Молю страданьем матери несчастной, вдохни обратно жизнь в её младенца, и сотвори её, как сказано в Писаньи, не мамой плачущей от лютой скорби, а мамой радости и счастья материнства!.. (ср.Пс.112, 9)”.
Вы читаете продолжение нового перевода Жития Святителя Спиридона Тримифунтского. Перевод выполнен по изданию: Ἅγιος Συμεὼν ὁ Μεταφραστής, Βίος τοῦ Ἁγίου Σπυρίδωνος τοῦ Τριμυθοῦντος, Patrologia Graeca, τ. 116, στ. 432, 1864. Готовится к изданию
И Бог Всесильный (Тот же Бог, Который, услышав Илию и Елисея, жизнь древле даровал умершим детям вдовицы из Сарепты (см. 3 Цар.17) и Сонама (см.4 Цар.4) ), услышал Спиридоновы молитвы, - и, чудо! - задышал, зашевелился, открыл глаза, заплакал, попросился на ручки к маме наш малыш. Как будто никогда не умирал он, а был живым-живёхоньким младенцем в объятьях тёплых матери счастливой.
Сейчас пишу, а слёзы без удержу, стекают по щекам - не слёзы горя, а слёзы радости, духовного веселья. О чём? Послушайте, что было дальше: как только мать увидела, что ожил кровинушка и дитятко родное, избытка радости не вынося, бедняжка без чувств на землю опустилась бездыханно. Твои, Христе, суды неизреченны, кто может их понять из земнородных? Был видно, справедлив Хилон Спартанский в словах мудрейших “ничего сверх меры”, то есть опасно не одно лишь горе, но радость черезмерная - не меньше.
Хилон Спартанский (ок. 642 — ок. 572 гг. до н. э.) — древнегреческий философ, государственный деятель и один из семи мудрецов Греции. Он был эфором Спарты и стал символом лаконизма, благоразумия и политической умеренности, а его изречения вошли в сокровищницу античной морали и права.
Сомненья нет, мой дорогой читатель: и ты знаком с невыразимой болью, когда от радости к душевной скорби перетекаем мы, себя не замечая, не контролируя процесс перетеканья. Но слава Богу, люди, по своей природе, способны к милости и состраданью и к человеколюбью также склонны. И есть ещё у нас святой заступник - Святитель Спиридон, легко который способен способен наши скорби и печали преображать в веселие и радость.
Увидев, что произошло, Святитель, взглянув на миг в глаза Артемидору, в них прочитал ответ: вернуть ребёнку маму, как прежде маме возвратил ребёнка. С молитвою поднявши очи к небу, смиренно обратился к бездыханной: “Проснись, вставай и поднимись на ноги!” Она ж, словам Святого повинуясь, как ото сна проснулась, встав на ноги и взяв в объятья воскрешенного младенца, стояла пред Святителем смиренно и благодарно. Так Спиридон Святой одной молитвой к Тому, кто обитает и на Небе и в человеческих сердцах одновременно и жизнь способен возвращать умершим, два чуда совершил, вернув друг другу младенца маме, маму же - младенцу.
Желая, по священному смиренью, чтобы осталось миру неизвестным антиохийское двойное чудо, святитель Спиридон велел там бывшим - Артемидору, женщине, владельцу того гостеприимному жилища, в котором было чудо воскрешенья, молчать о чуде. Так оно и было. Однако по успении Святого, Артемидор почёл, что не по Богу утаивать божественное дело и повредить оно ничем не сможет Святителю в Небесном Божьем Царстве, о нём поведал верным, чтоб закваска дел Божиих людей преображала.
Продолжение следует. Подписывайтесь, чтобы не пропустить.
Наши книги на Вайлдберриз
Наши книги на Озон
Электронные и аудио книги святого Паисия Святогорца на Литрес
