Кто сможет рассказать, что началось тут с царём, вельможами, слугами, стражей!.. Найдутся ли перо, речистый ритор, способные нарисовать картину той радости, объявшей всех, кто видел, как исцелил святитель самодержца? О, что за радость, что за ликованье!.. Весь день чуть ли не прыгали от счастья! И радость их, словно морские волны, бурлила неудержно и безмерно.
Вы читаете продолжение нового перевода Жития Святителя Спиридона Тримифунтского. Перевод выполнен по изданию: Ἅγιος Συμεὼν ὁ Μεταφραστής, Βίος τοῦ Ἁγίου Σπυρίδωνος τοῦ Τριμυθοῦντος, Patrologia Graeca, τ. 116, στ. 429, 1864. Готовится к изданию
Одно лишь имя было слышно отовсюду, которое в тот день все повторяли и это было имя Спиридона святого. На одного во все глаза смотрели - на Спиридона - дивного святого. Один-единственный предмет для обсужденья в тот день был - Спиридон святой и чудный.
Итак, Святитель тело самодержца вернул ко здравию. Но что ж с душою царя произошло? Презрел неужто Святитель душу, дав предпочтенье телу, как осязаемому, плотному предмету, в отличьи от души, которую потрогать невозможно? Конечно, нет. Душа ценнее тела несравненно и исцелив недуг телесный самодержца, не мог святитель Спиридон оставить и душу самодержца в небреженьи, лишив её целебного лекарства.
Во-первых, посоветовал царю он вовеки помнить Любящего Бога, Который милостью Своей великой его соделал здравым. Во-вторых же он посоветовал царю прощать тех поданных, кто согрешил и опечалил его, даруя снисхождение и милость. А слуг, кто верно исполняет службу - тех щедро награждать благодеяньем. А тех несчастных, что всего лишились и в нищете убогой пребывают, велел царю он окружить любовью, заботой - как отец и благодетель, открыв пред ними милостиво сердце. “Послушай, царь, - сказал в конце Святитель. - Ты выше подданых своих в земном величьи. Так вот: насколько ты их превосходишь как царь, настолько же, но только много больше, ты должен в добродетели быть выше всех тех кем в жизни сей повелеваешь. И если, царь, ведёшь себя иначе с людьми, то не царём - тираном назовёшься, а власть тирана ненавидят люди, его считая жалким и ничтожным”.
И, наконец, Святитель самодержцу советовал держаться правой веры, и ни на йоту, даже в самом малом не преступать Закон Христовой Церкви.
Такое вот святое наставленье Святитель Спиридон дал самодержцу.
Продолжение следует. Подписывайтесь, чтобы не пропустить.
Наши книги на Вайлдберриз
Наши книги на Озон
Электронные и аудио книги святого Паисия Святогорца на Литрес
