Глагол to keep (держать, хранить) — один из самых полезных в английском языке. Сам по себе он прост, но когда к нему присоединяются маленькие предлоги (on, off, up, out), значение может меняться до неузнаваемости. Чтобы вы не попали в неловкую ситуацию и звучали как носитель, мы собрали 15 самых популярных фразовых глаголов с keep. Учим и запоминаем! 🚀 Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! В этой группе собраны глаголы, которые помогают сказать о длительности действия. Эти глаголы нужны, когда мы говорим о правилах, границах и контроле. Здесь речь идет о физическом сохранении вещей и отношений. Как видите, маленький предлог полностью меняет смысл большого глагола. Главный секрет запоминания — не зубрить списки, а придумывать примеры из своей жизни. Какая комбинация показалась вам самой неожиданной? Делитесь в комментариях! 👇 Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм!
Глагол to keep (держать, хранить) — один из самых полезных в английском языке. Сам по себе он прост, но когда к нему присоединяются маленькие предлоги (on, off, up, out), значение может меняться до неузнаваемости.
Чтобы вы не попали в неловкую ситуацию и звучали как носитель, мы собрали 15 самых популярных фразовых глаголов с keep. Учим и запоминаем! 🚀
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
⏳ Значение «Продолжать»
В этой группе собраны глаголы, которые помогают сказать о длительности действия.
- Keep on — продолжать (делать что-то упорно) 💪
Акцент на усилие или повторение.
Транскрипция: [kiːp ɒn]
Пример: Don't give up! Keep on trying! (Не сдавайся! Продолжай пытаться!) - Keep up — не отставать, продолжать в том же духе 🏃
Двигаться на том же уровне, что и кто-то другой.
Транскрипция: [kiːp ʌp]
Пример: You're doing great work. Keep it up! (Ты отлично работаешь. Продолжай в том же духе!) - Keep at — упорно заниматься, корпеть над 📚
Не бросать начатое, несмотря на трудности.
Транскрипция: [kiːp æt]
Пример: English is hard, but you must keep at it. (Английский сложный, но ты должен упорно заниматься).
🚧 Значение «Сдерживать и предотвращать»
Эти глаголы нужны, когда мы говорим о правилах, границах и контроле.
- Keep off — держаться подальше, не приближаться 🚫
Часто встречается на табличках.
Транскрипция: [kiːp ɒf]
Пример: Please keep off the grass. (Пожалуйста, не ходите по газону). - Keep from — удерживаться от, воздерживаться 🙅
Избегать какого-либо действия.
Транскрипция: [kiːp frɒm]
Пример: I could hardly keep from laughing. (Я с трудом удержался от смеха). - Keep out — не впускать, держать снаружи 🚷
Транскрипция: [kiːp aʊt]
Пример: Danger! Keep out! (Опасно! Не входить!). - Keep back — сдерживать (эмоции или толпу), утаивать 🤐
Транскрипция: [kiːp bæk]
Пример: She couldn't keep back her tears. (Она не могла сдержать слез).
📦 Значение «Хранить и поддерживать»
Здесь речь идет о физическом сохранении вещей и отношений.
- Keep to — придерживаться (плана, темы, обещания) 📜
Транскрипция: [kiːp tuː]
Пример: Let's keep to the main topic. (Давайте придерживаться главной темы). - Keep around — держать под рукой, иметь в наличии 🔑
Для вещей, которые нужны регулярно.
Транскрипция: [kiːp əˈraʊnd]
Пример: I always keep some snacks around. (Я всегда держу какие-нибудь закуски под рукой). - Keep together — хранить вместе, не терять единства 🤝
Транскрипция: [kiːp təˈɡeðər]
Пример: Keep your documents together in one folder. (Храни свои документы вместе в одной папке). - Keep down — подавлять, сдерживать (рост или шум) 🤫
Транскрипция: [kiːp daʊn]
Пример: Keep your voice down, please. (Пожалуйста, говорите потише).
🤝 Значение «Отношения и взаимодействие»
- Keep in with — поддерживать хорошие отношения (с кем-то) ☕
Транскрипция: [kiːp ɪn wɪð]
Пример: It's a good idea to keep in with your neighbors. (Полезно поддерживать хорошие отношения с соседями). - Keep to oneself — держаться особняком, быть замкнутым 🐌
Транскрипция: [kiːp tuː wʌnˈself]
Пример: He's shy and tends to keep to himself. (Он застенчив и держится особняком).
✨ Особые случаи
- Keep up with — успевать, не отставать (от жизни, моды, графика) ⏱️
Один из самых частотных глаголов в разговоре.
Транскрипция: [kiːp ʌp wɪð]
Пример: It's hard to keep up with the news. (Трудно успевать за всеми новостями). - Keep at bay — держать на расстоянии, не подпускать 🛡️
Идиоматическое выражение. Часто про чувства или опасность.
Транскрипция: [kiːp æt beɪ]
Пример: A cup of tea keeps hunger at bay. (Чашка чая притупляет голод).
Как видите, маленький предлог полностью меняет смысл большого глагола. Главный секрет запоминания — не зубрить списки, а придумывать примеры из своей жизни.
Какая комбинация показалась вам самой неожиданной? Делитесь в комментариях! 👇
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!