Изучая английский, многие сталкиваются с проблемой: вроде слов знаешь много, а построить живое предложение сложно. Секрет часто кроется во фразовых глаголах. Это маленькие «кирпичики», которые носители используют каждый день.
Сегодня мы сосредоточимся на одном глаголе — turn (поворачивать, вращать). Добавляя к нему разные предлоги, мы получаем новые значения. Давайте разберем 10 самых полезных вариантов, которые сразу можно применять в речи. 📝
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
🔄 Turn on / Turn off
Начнем с базы, которая знакома всем.
- Turn on [tɜːn ɒn] — включать (свет, прибор, воду).
Example: Could you turn on the light? It’s dark here. - Turn off [tɜːn ɒf] — выключать.
Example: Please turn off your phone during the movie.
Но у этих глаголов есть и второе, сленговое значение. Turn on может означать «заводить, возбуждать» (в разном смысле), а turn off — «отталкивать, вызывать отвращение».
- Example: Loud music really turns me off.
📈 Turn up / Turn down
Регулируем громкость или температуру.
- Turn up [tɜːn ʌp] — прибавить громкость/мощность. Также может означать «появиться, объявиться».
Example 1: I can’t hear the radio. Can you turn it up?
Example 2: Don’t worry, he will turn up sooner or later. (Он объявится/придет). - Turn down [tɜːn daʊn] — убавить звук, или... отказаться от предложения!
Example: She turned down the job offer because the salary was low.
🚫 Turn into / Turn against
Эти глаголы описывают превращения и изменения отношений.
- Turn into [tɜːn ˈɪntə] — превращаться во что-то/кого-то.
Example: The caterpillar turned into a beautiful butterfly. (Гусеница превратилась в бабочку). - Turn against [tɜːn əˈɡenst] — восставать против, настраиваться против.
Example: He lied so much that all his friends turned against him.
🏡 Turn out
Один из самых полезных глаголов с несколькими значениями.
- Turn out [tɜːn aʊt] — оказаться, обернуться (каким-то образом), заканчиваться.
Example: The party turned out to be really fun. (Вечеринка оказалась очень веселой).
Example: It turned out that she was right all along. (Оказалось, она была права).
Также этот глагол означает «выгонять/выставлять» или «выключать свет» (но про свет чаще используют turn off).
🛬 Turn around / Turn back
Движение в пространстве.
- Turn around [tɜːn əˈraʊnd] — развернуться, обернуться (кругом).
Example: He turned around to see who was calling his name. - Turn back [tɜːn bæk] — повернуть назад, вернуться.
Example: We got lost and had to turn back.
🤝 Turn to
Когда нам нужна помощь или поддержка.
- Turn to [tɜːn tuː] — обращаться к кому-то (за помощью или советом).
Example: You can always turn to your parents for advice.
Как это запомнить? 🧠
Не пытайтесь выучить все 10 за один вечер. Выберите 2-3 глагола, которые вам больше всего откликаются, и составьте с ними предложения о своей жизни. Например: «Вчера я turned down поход в кино» или «Мой друг turned up поздно ночью».
Используйте эти глаголы, и ваш английский заиграет новыми красками. В следующий раз, когда будете читать книгу или смотреть сериал, обращайте внимание на turn — скорее всего, вы встретите один из наших сегодняшних героев! ✨
Какие фразовые глаголы самые сложные для вас? Делитесь в комментариях! 👇
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!