Годы работы на дипломатической службе научили меня одному важному принципу: хочешь узнать настроения в стране пребывания - никогда не начинай разговор первой, дай высказаться собеседнику. А лучше нескольким.
Мальта, в которой я работаю сейчас, интересная страна. В ней живёт такое невероятное количество народа из самых разных уголков Земного шара, при этом они все так переплелись в повседневной жизни, что зачастую можно узнать массу о происходящем в разных странах, не покидая одну.
Сегодня по дороге на работу совершенно неожиданно для себя встретила Алекса. Вместо традиционного приветствия он выпалил:
-Ты уже читала материал в Loving Malta? (если по-чесноку, то да, и не только его, потому как на втором по охватам новостном портале страны разместили немного усечённую перепечатку из Al Jazeera English).
- Когда бы я успела? А ты уже читал? И про что там?
- Про Иран, естественно.
Дальше Алекс довольно точно пересказал мне материал о событиях последних суток. Чтобы дальше было понятно, размещаю перевод всего материала.
"Иран инициировал новую волну атак с использованием ракет и беспилотников по всему региону Персидского залива. Целями стали несколько стран и военные объекты на фоне продолжающейся эскалации конфликта с участием США и Израиля.
Эти удары, которые иранская сторона назвала «37-й волной атак», произошли на 12-й день конфликта.
По заявлению Корпуса стражей исламской революции (КСИР), ракеты были выпущены по объектам, связанным с силами США на Ближнем Востоке, включая базу Кэмп-Арифджан в Кувейте. Власти Кувейта не подтвердили ракетный удар, однако сообщили, что восемь беспилотников, летевших в сторону страны, были перехвачены и уничтожены силами Национальной гвардии.
В столице Катара, Дохе, прогремело несколько взрывов после того, как военные страны заявили о перехвате приближающихся ракет. Сообщения об аналогичных перехватах поступали и из других частей региона. Саудовская Аравия заявила, что ее средства ПВО уничтожили пять беспилотников, направлявшихся к нефтяному месторождению Шайба, а также еще два в Восточной провинции.
Бахрейн также пострадал во время атак: удар беспилотника вызвал пожар на промышленном объекте в Маамире и привел к ранениям десятков людей в близлежащем районе Ситра, включая детей. Ранее в результате удара беспилотника по жилому дому в Манаме погибла женщина, еще восемь человек получили ранения.
Объединенные Арабские Эмираты заявили о принятии мер в ответ на возникающие угрозы, добавив, что два беспилотника упали недалеко от международного аэропорта Дубая, в результате чего пострадали четыре человека.
На море Центр координации морских торговых перевозок при ВМС Великобритании (UKMTO) сообщил, что неопознанный снаряд попал в контейнеровоз в Ормузском проливе, примерно в 46 километрах к северо-западу от Рас-эль-Хаймы, что привело к возгоранию судна. Экипаж начал эвакуацию и запросил помощь.
Эскалация конфликта усилила опасения по поводу мировых поставок энергоносителей, так как Ормузский пролив является одним из важнейших в мире маршрутов для транспортировки нефти и газа. Перебои в судоходстве в этом районе уже привели к росту цен на нефть примерно на 20% с начала конфликта."
Даже Алекс, неровно дышащий к Америке, заметил, что здесь ничего не говорится о том, после чего на страны Залива обрушились эти страшные удары. Я не уверена, что он обратил бы вообще внимание происходящие события, если бы его бизнес не был связан с морскими перевозками.
Сразу же скажу, что ужас, происходящий в Иране, отнюдь не является хедлайнером местных изданий. Последних больше интересуют локальные события от фестивалей (куда же без них) до боданий оппозиции и правящей Лейбористской партией (до больших выборов меньше года осталось). Не думаю, чтобы хронически умиротворённых мальтийцев (и Алекса в их числе) вообще заинтересовала вся эта история, если бы не горящий сухогруз, не оказался судном, плавающим под мальтийским флагом и приносящим хорошие деньги порту приписки. На горизонте замаячили проблемы, как я понимаю.
Ни одна из газет практически ничего не пишет в адрес начавших всю эту заваруху. Вроде как-то вдруг спонтанно Иран начал всех кошмарить в конфликте "с участием США и Израиля". Какие погибшие дети? Какие пострадавшие города? О чём вы? Сами американцы (особенно если судить по блогерской составляющей) пишут и говорят об этом больше, чем вся Европа вместе взятая. Европейские СМИ полностью умалчивают истории с уничтожением иранских городов, нападением на системы опреснения воды, спровоцированные кислотные дожди. Про Хаменеи рассказали, но с оговоркой, что, дескать, нечего убиваться по врагам демократии и вообще плохим дядькам, которые получили, что заслужили.
Блогрсфера происходящему тоже особого внимания не уделяет. Разве что, в информационном поле Европы быстро набирает обороты весьма специфический новый тренд с рассказами о том, как экспаты выбрались из Дубая под страшными бесчеловечными ударами кровавого агрессора. Вот просто такое впечатление, что там полевропы паслось, честное слово. Особенно усердствуют "хорошие русские", рыдающие по страдающему народу Израиля и проклинающие Иран за беспредельную жестокость.
Ну, с последними всё понятно. Про них стали забывать, надо о себе напомнить. Заодно укусить "завариварившего всю эту кашу" (догадайтесь о ком речь?). Что радует, наконец фамилию писать стали с большой буквы. Со страху, наверное.
Читала я это всё, читала, смотрела, смотрела, не выдержала, написала одной наиболее усердной "блондинке с голубыми глазами": ну, а что же вы г-на Порошенко (ребята, честное слово, пока писала фамилию Т9 три раза правил на Поросёнка, и в кои веки я с ним согласна), это же он АТО начал. Получается, с него всё завертелось. Тут как полезло ..овно из всех щелей! Как полезло...Но это я отвлекаюсь, а ведь хотела про американских блогеров написать.
Так вот, американские блогеры всё чаще стали говорить о том, что удары по Ирану ещё отразятся на их стране, и что Трамп хоронит экономическое и политическое могущество первой экономики мира. Многие цитируют сенатора-демократа Марка Келли, прямо обвинившего федеральное правительство в убийстве девочек в школе Минаба. Или журналистку Кортни Бонно, которая предложила налогоплательщикам не забывать, что их деньги направляется сейчас в Израиль, ими оплачивается смерть людей в других странах, и если вдруг завтра средств не хватит на работу скорой помощи где-то в штатовской глубинке, знайте, где они растворились и в чьих карманах осели.
Стэндаперы выпустили какое-то невероятное количество уничижительных шуток про американского президента, которые лично я смотрю сквозь слёзы: смешно-то смешно, только результат уж больно страшный. Думаю, не я одна.
Европейцы предпочитают обходить происходящее стороной: а мы при чём, мы тут вообще с краю. Нет ничего удивительного, если тон отношению задаёт гинеколог всея Европа, выдавшая перл про то, что жертвы в Иране не стоят ни одной слезинки. Ну, конечно же, это, как обычно, другое. Зачем о них горевать.
Естественно, что при таком информацмонном фоне если большинство живущих бок о бок со мной европейцев и тревожится о чём-то, так это о ценах на бензин и о том, как все остальные "поползут вверх" вслед за ними.
На Мальте пока особо ничего не заметили, и если и сделают это, то нескоро. О том, почему так, я уже писала, ссылку дам в конце. Коротко могу пояснить: не смотря на постоянные окрики из ЕС, здесь дотировано всё, и прежде всего- энергоносители. Плюс весьма либеральное налоговое законодательство, которое, например, поощряет оформление резиденства в случае ведение бизнеса в других странах. Именно поэтому здесь и живёт масса народа изо всех волостей. Сами мальтийцы тоже охотно пользуются имеющимися лазейками. Уже выстраивается понимание происходящих в их головах процессов?
Что мы имеем из двух упомянутых составляющих? Ну, во-первых, части населения совершенно не интересно, что там и где происходит. Более того, они в настоящее время получают неожиданные плюшки в виде туристов, свалившихся из ниоткуда в несезон из-за вынужденной переориентировки маршрутов из стран Залива на нейтральный остров в Средиземном море, поблизости с которым нет американских баз. Я знаю нескольких владельцев апартаментов, которые обычно консервировали их на зиму, сокращая персонал. Теперь они в срочном порядке набирают новый на два месяца раньше обычного.
Ну, а второй части населения (таких я тоже знаю) конфликт не нравится, ведь у многих из них предприятия зарегистрированы в Дубае, как раньше были оформлены в Ливии. Но если вы думаете, что их гнев обрушился на США, не обольщайтесь. Главный бяка для них Иран, ведь это из-за его обстрелов закрыто небо, нарушен бизнес, того гляди посыплется годами работавшая схема. Что было до ударов, кто кому жертва, а кто агрессор им совершенно не интересно. Они же из райского сада, а что там в джунглях кто-то решил сопротивляться принудительной демократизации, ну, это они погорячились. Точка зрения среднестатистического европейца, кстати говоря.
Звучат ли голоса против страшных событий на Ближнем Востоке?
Да. Член Европарламента от Бельгии Марк Ботенга обвинил Еврокомиссию и её председателя в двуличии и лицемерии "за поддержку американо-израильской войны", даже бросил в лицо ястребам: "ваши бомбы никогда никому не приносили демократии и никогда не принесут". И он не одинок.
Испания отозвала своего посла из Тель-Авива и запретила транзит оружия через свои порты.
Думаю, это только начало. Будем жить, ребята!
Извините, но традиционных анекдотов сегодня не будет. Настроение не то.
Обещанная ссылка:
И ещё одна:
Думаю, эта будет полезна особенно сейчас: