Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Ирина Переверзева: без протокола
Пять лет на Мальте. Пять вещей, к которым не могу привыкнуть
1136 · 3 месяца назад
Ирина Переверзева: без протокола
Пять лет на Мальте. Пять роскошных подарков, оставленных стране рыцарями
225 · 1 неделю назад
ЕГО ИСКУССТВО ПРОИЗВЕЛО ФУРОР В РОССИИ, ХОТЯ НИ ОДИН ПРОЕКТ НЕ БЫЛ РЕАЛИЗОВАН Антонио Шортино (Antonio Sciortino, 1879–1947) - выдающийся мальтийский скульптор, чьё творчество соединило в себе классические традиции и веяния модернизма первой половины XX века и на долгие годы определило вектор развития монументального искусства Мальты. Работавший и живший в основном в Риме (возглавлял там Британскую академию искусств), он был широко известен во всём мире. Когда в 1911 году в Российской империи широко отмечалось 50-летие отмены крепостного права, правительством был объявлен масштабный международный конкурс на проектирование монумента императору Александру II Освободителю в Санкт-Петербурге. Шортино, чей уникальный стиль сочетал в себе реализм, роденовскую экспрессию и зарождающийся футуризм, принял в нём участие. Его эскизы и пластическая модель произвели фурор, а проект завоевал первую премию конкурса. Увы, реализация сначала была перенесена на более поздние сроки, а потом из-за начавшейся Первой мировой войны, монумент и вовсе остался на бумаге. Ирония судьбы, но та же участь постигла и следующий проект, когда в 1913 году Антонио Шортино принял участие и выиграл в другом масштабном конкурсе Российской империи - на памятник Тарасу Шевченко в Киеве. Жюри было в восторге, но, увы, опять вмешалась Первая мировая война. поставив крест и на этом замысле В начале 1920-х годов, уже при советской власти, общественность юга России инициировала создание памятника писателю Антону Павловичу Чехову. Мальтийский мастер загорелся этой идеей и к 1923 году полностью подготовил гипсовую рабочую модель памятника. Скульптура должна была быть отлита в бронзе и установлена в Ростове-на-Дону. Но и этому проекту не суждено было воплотиться в металле: в январе 1924 года из жизни ушёл вождь мирового продетариата, и в СССР началась эпоха глубоких политических потрясений, полностью изменившая культурный ландшафт. ​Перед самым началом Второй мировой войны, видя резко углубившиеся противоркчия между Римом и Лондоном, Шортино вернулся на родной остров, где прожил до конца своих дней. Вот почему гипсовая модель памятника А. П. Чехову сегодня экспонируется во внутреннем дворике Национального музея искусств (MUŻA) в Валлетте вместе с другими работами мастера, завещанными им народу Мальты. Сделала для вас видео его коллекции, потому что лучше один раз увидеть...
1 час назад
НАКОНЕЦ НА МАЛЬТЕ Я НАШЛА ТО, ЧТО НЕ ИМЕЕТ ОТНОШЕНИЯ К РЫЦАРЯМ Мальтийцы просто бредят рыцарями. Чего ни коснись- ещё рыцари начинали, ещё при рыцарях заложили. Не при рыцарях и только 200 лет назад? Ну, значит рыцари об этом знали, мечтали, но не успели. И так вот всём. Наконец я нашла то, что даже при самом большом желании притянуть к Ордену не удастся. Это бонсаи! Хотя сама идея выращивания миниатюрных деревьев в Китае (пэнцзин) и Японии (бонсай) к тому времени существовала уже много веков, для европейцев этот мир оставался практически полностью изолированным. Годы правления рыцарей совпали с периодом Сакоку (1603–1867 гг.) - политикой самоизоляции Японии, когда въезд иностранцам в страну запрещался, а сами японцы не могли её покидать под страхом смерти. Бонсаи доставить рыцарям было попросту некому, так что в те поры о них на Мальте речи не шло. Зато теперь, я бы сказала, бонсай шагает по стране. Это искусство здесь очень популярно. Наверное, потому что страна маленькая. В Арготти гарденс есть даже специальный сад бонсаев, причём (что мне особенно понравилось) их выращивают из самых распространённых здесь деревьев - оливковых, рожковых, гранатовый и, конечно же, из фикусов и бугенвиллий. Раз в год там проходит специальная выставка. Записала для вас несколько видео, ведь лучше один раз увидеть... У кого не будет воспроизводиться заключительное видео, надо выйти и начать смотреть прямо с него (как вариант - с предыдущего), а не переходя от одного к другому. Такой вот лайфхак.
132 читали · 1 день назад
КОГДА МНЕ СТАНОВИТСЯ СОВСЕМ ТОШНО В МАЛЬТИЙСКИХ КАМНЯХ, Я ЕДУ В САН-АНТОН Тут, как говорится, без вариантов. Конечно, на острове есть и другие сады, но этот самый большой и самый красивый. Здесь живут не только самые разные деревья, кустарники и цветы. Компанию им составляют многочисленные шустрые птицы, плавные черепахи и резвые котики. Заметьте, никто никому не мешает. Вся территория уклеена просьбами никого из них не кормить, но как же устоять против такой милоты? Родители любят Сан-Антон и всякий раз удивляются величине деревьев, обилию цветов и размаху планировки. Что тут сказать? Антуан де Поль, построивший в начале XVII века дворец с прилегающим парком, мог себе такое позволить. Сразу же обращаю внимание: на СОБСТВЕННЫЕ деньги, ещё до избрания Великим Магистром. Зимой здесь благоухают цветущие лимоны и апельсины, весной - лужайки калл, летом - поля анютиных глазок, а осенью пестрят самые разные эндемики, из которых потом получаются роскошные сухие букеты. Здесь самые могучие фикусы, самые высокие пиньи, самые раскидистые пальмы, самые стройные кипарисы и самые огромные араукарии. Впрочем, смотрите сами.
141 читали · 2 дня назад
КАК ВЕЛИКИЙ МАГИСТР РОССИЮ С ПРИСОЕДИНЕНИЕМ КРЫМА ПОЗДРАВЛЯЛ Великие Магистры конца XVIII века (Эммануэль де Роган- Полдук и Ферлинанд фон Гомпеш) рассматривали расширение России на юг и присоединение Крыма как появление мощнейшего союзника против османов и, позже, против революционной Франции. Ничего удивительного, что Эммануэль де Роган был одним из первых, кто поздравил российскую императрицу Екатерину II с присоединение Крыма, отправив ей в подарок лавровый венок и личное послание. В ответном слове она направила на Мальту свой портрет, наполненный масонскими, философскими и государственными аллегориями, которые были понятны просвещенным рыцарям. Этот шедевр принадлежал кисти великого Дмитрия Левицкого. Что любопытно. Этот портрет- один из немногих предметов интерьера, который пережил и французскую оккупацию, и последующее английское правление, ни разу не покинув стен Дворца Великих Магистров. Французы, грабившие Валлетту, не тронули картину, а англичане оставили её как дань уважения исторической дипломатии острова. Портрет Екатерины II до сих пор украшает Зал послов (Ambassadors' Room, или Парадную комнату аудиенций) и считается одним из главных художественных сокровищ дворца. Сделала для вас видео. Ближе, к сожалению, подойти нельзя. С ДНЁМ РОССИИ, МОИ ДОРОГИЕ! С ДНЁМ НАШЕЙ ЛЮБИМОЙ РОДИНЫ!
138 читали · 3 дня назад
Город высокого мальчика. Ностальгировать не получается, ярость захлёстывает
- Кто может назвать мне город, где живёт самый высокий мальчик? Мы переглянулись. Опять этот Мерамхан Турксипович со своими загадками. - Никто не знает? Подсказываю. Мальчика зовут Сева. Ну? Думаю, скрип мозгов отряда юных артековцев из дружиеы "Речная" был слышан отчётливо, но ответа так и не прозвучало. - Эх, вы, Сева с тополь. Тополь какое дерево? Высокое. Значит самый высокий мальчик живёт в Се-ва-сто-по-ле. И мы поедем туда на экскурсию. Вашему отряду повезло. Как победители викторины вы награждаетесь экскурсией на подводную лодку (мальчишки радостно загудели)...
322 читали · 4 дня назад
Как у меня в Валлетте кошелёк увели
В полиции мы оказались третьими в очереди. Две предыдущие пары пришли с той же проблемой, с того же места, где, как оказалось, нет камер. Вот представляете, по всей столице их понатыкано немеряное количество, а там нет ни одной...
425 читали · 5 дней назад
ЭТО МЫ НЕ СЕЛФИМСЯ, ЭТО МЫ СОБОЮ ГОРДИМСЯ! Правда, правда. Тогда, в 2022, Лена проделала колоссальную работу по реставрации потолка Дворца Великих Магистров в Валлетте, а мне повезло немного побыть рядом и чуть-чуть в этом поучаствовать. Опыт я запомню на всю жизнь. Если интересно: dzen.ru/...of2 И вот теперь, спустя четыре года, благодаря Candel Night мы пришли и сами на результаты посмотреть, и другим показать. Надо сказать, коллеги и просто случайно оказавшиеся в орбите своеобразного отчёта о проделанной работе, были под впечатлением. Лена поделилась такими удивительными секретами, что впору отдельную книгу писать. И вообще реставраторские подробности - просто кладезь невероятных историй: где под какой поздней записью что нашли, как по мельчайшим фрагментам восстанавливали утерянное, и почему мальтийские реставраторы не жалуют (мягко говоря) покойную Елизавету II. Пока же записала для вас видео и самого потолка, и того, что под ним происходило в одну из самых коротких и самых интересных ночей в году.
167 читали · 6 дней назад
Выборы. выборы. Никакой политики, только личное мнение
Ой, девушка… Ну, как так можно. Вы же своей пятой точкой машину продавите. Однако, девушке на машину было ровным счётом, ведь она из победивших «красных», поэтому она размахивала флагом и радостно улюлюкала в унисон с верещащим клаксоном...
241 читали · 1 неделю назад
Закрываем шенгенскую дверь поплотнее... Дорогие министры-капиталисты, вы там что вообще?
Дорогие (не нам с вами, а их налогоплательщикам) министры-капиталисты, вы хоть что, милые мои? В таких случаях сестра моей бабушки спрашивала бывало: с дуба что-ли сглузнулись? Если честно, я не знаю, как правильно написать "сглузднулись" или "сглузнулись"...
515 читали · 1 неделю назад
С ДНЁМ РУССКОГО ЯЗЫКА! Как для кого, а для меня лучшее поздравление, когда наши студенты (как обучающиеся, так и закончившие) говорят по-русски. Каждый год накануне праздника мы устраиваем Пушкинский салон, посвящённый какому-то из произведений нашего всего. В этот раз курсисты под руководством нашего волонтёра Анастасии подготовили отрывки из самой, на мой взгляд, романтичной из повестей Белкина - "Барышня-крестьянка". Размещаю для вас небольшие отрывки. Черубин, читающая роль Насти, после окончания Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии имени А.Л.Штиглица стала прекрасным архитектором, а Яна (Лиза) и Марк (Алексей) познакомились на курсах русского языка и поженились. Джоеби (Муромский) недавно стал отцом мальтийско-русского ребёнка, а у юного Тимофея всё ещё впереди. С праздником! С Днём русского языка, объединяющего всех нас!
114 читали · 1 неделю назад
Как пройти к Лукоморью, если тебе десять лет, и ты живёшь на Мальте
- Наших детей нельзя фотографировать. Это позиция школы. Ну, нельзя, так нельзя, впрочем, это даже к лучшему. Мы так привыкли полагаться на память телефона, что перестали надеяться на собственную. Мне...
209 читали · 1 неделю назад
Пять лет на Мальте. Пять роскошных подарков, оставленных стране рыцарями
У меня к вам просьба. Попытайтесь вспомнить, много ли вы знаете примеров из современной жизни (дореволюционная российская практика с больницами, школами, галереями и странноприимными домами не в счёт),...
225 читали · 1 неделю назад