Найти в Дзене
Закреплено автором
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
9 часов назад
 • Вы подписаны

Венок для Гамлета. Стоит ли играть Шекспира на кладбище?

- Смотри, сколько их у нас. Нравятся? Паоло добродушно посмеивался. Ему явно нравилось моё замешательство и выражение, с которым я уставилась на груду красно-чёрных ритуальных веков, расположившихся на вешалке у входа в его кабинет...

2 дня назад
 • Вы подписаны

Мальта. Я в пещеру забрела, троглодитов не нашла

На плато Misraħ Għar il-Kbir добираться ещё тот квест (Т9 поправил "квест" на "крест", что, кстати, может оказаться даже ближе к истине). Дорог не то, чтобы нет, но они (будучи двусторонними) такие узкие, извилистые и неровные, что добравшись до пункта назначения, тебе уже особо ничего и не надо...

3 дня назад
 • Вы подписаны

ЖАРА НЕ ПОМЕХА, ЕСЛИ ХОЧЕТСЯ ПРАЗДНИКА Баллюта- ооочень недешёвый район, расположенный между Сен-Джулиансом с его развлечениями, танцами до утра и толпами праздной молодёжи и респектабельной Слимой, много лет назад облюбованной русскими золотыми паспортами для строительства элитной недвижимости. Совершенно разные потоки, сами понимаете. И вот теперь эти противоположности слились в желании отметить заключительные мероприятия праздника Марии Кармелы. Только вот молодёжь ждёт фейерверка, а остальные - концерта и шествия со статуей. Сделала для вас несколько видео. На первом, как обычно, вместе идём и смотрим. На втором - статуя Марии Кармелы. На третьем - украшение обычного мальтийского дома к празднику.

4 дня назад
 • Вы подписаны

Всех нас с Днём нашего союзника, а меня ещё и с началом нового проекта!

Утверждение о том, что у России два союзника, армия и флот, уже фактически стало расхожей фразой, но вот кому оно реально принадлежит, мнения расходятся. Хотя в массовом сознании закрепилось имя Александра...

4 дня назад
 • Вы подписаны

МАЛЬТИЙСКУЮ АРМИЮ НИ РАЗУ НЕ ВИДЕЛА, А ВОТ НА КОНЦЕРТЕ ЕЁ ДУХОВОГО ОРКЕСТРА БЫЛА Мальтийскую армию ни разу не видела, но говорят, что она существует в количестве 2 000 (двух тысяч) человек без разделения на сухопутные, морские или воздушные войска. Временами на улице встречались люди в форме, ну, и знаменитый скандал о нарушении нейтралитета. Раз в год в МСС в Валлетте проходит концерт в память о проявленом героизме мальтийцев в мировых войнах. К этому событию приурочивают выставку. В этом году это были исторические автомобили времён Первой и Второй мировых войн и немного оружия для антуража. Обычно на открытии выставки и концерте присутствует Командующий, подтянутый седовласый мужчина в штатском. Концерт в этом году из-за жары организовали не на крыше, а в зале, зато приём и фейерверк ожидали гостей именно там. Мне удалось попасть на всё, конечно же, благодаря Питеру, выставлявшему там один из своих раритетных мотоциклов. Программа, как всегда, сформирована по принципу "что на душу легло". Записала для вас традиционные выступления по шагистике для понимания традиций, оставшихся от британцев, волынку для экзотики и Bella ciao просто потому что мне на душу легла именно она. Фото перед началом фейерверка. Всем добра!

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент