За окном, в саду, моросил мелкий осенний дождь, делая серые камни дорожки темными и блестящими. В комнате пахло старым татами и нагретой водой. Кендзи сидел на полу, поджав ноги, и наблюдал, как его жена Кумико совершает привычный ритуал. Её движения были выверены десятилетиями практики: точно отмерить заварку в глиняный чайник кюсу, остудить кипяток в специальной чаше до нужной температуры — чтобы не обжечь нежный вкус и в нужный момент уверенным, плавным движением разлить готовый изумрудный настой по юноми, добиваясь идеального баланса терпкости и сладости. Кендзи потер ноющее колено. Суставы в такую погоду напоминали старые, несмазанные петли — раздражающе скрипели. — Я старею, Кумико, — сказал он, и его голос прозвучал грустнее, чем он хотел. Он поднял с лакированного подноса одну случайно упавшую сухую чаинку, свернутую в тугую иглу. — Посмотри. Моё тело теперь похоже на этот чайный лист. Такое же скрученное годами работы и забот. Такое же сухое, потерявшее всю влагу и свежесть мо