У учеников не было урока и учитель прислал задание в чат. Меня вызвали, как скорую помощь родители ученика. Прямо уи-уи-уи! Чуть не с сиреной и мигалками мчусь к ученику.
На взгляд родителей, текст страшно огромный и неимоверно сложный. Его надо прочитать, перевести, перевод сфотографировать и прислать учителю. Плюс сделать к нему задание и поместить ответы в таблицу. Таблицу тоже сфотографировать и послать учителю.
Сам ученик заданием до моего прихода не интересовался. Зачем? Есть же репетитор!
На удивление с текстом быстро справился. Хорошо и быстро прочитал и перевел. Для него текст вполне по зубам. Правда, слово "Parents" перевел как ' "предприниматели".
К чему я об этом рассказываю?
Меня удивляет, как можно задавать ученикам текст, не прочитав его. Вот выделила отрывок из него, гляньте:
А перевод на двух страницах я сфотографировала и таблицу тоже.
Какую отметку ребенок получил, пока не знаю.
О чем я писала год назад:
Еще статьи о детях на канале Ученик+учитель: