E.Dickinson. I cannot be ashamed... 914 с переводом

Не вызовет стыда

Твоя любовь во мне,

Ведь колебания её

Приличий на Волне.

*

И гордости здесь нет,

Ведь эта Высота

Включает требованья Альп

У Снежного ПостА.

Фердинанд Гатт. Альпийский пейзаж с замком

I cannot be ashamed

Because I cannot see

The love you offer —

Magnitude

Reverses Modesty

*

And I cannot be proud

Because a Height so high

Involves Alpine

Requirements

And Services of Snow.