Как временно перекрыть проход по садовой дорожке японского сада, но сделать это вежливо, изящно, не нарушая стиля и этикета?
Небольшой камень означает «дальше идти нельзя», а если точнее: «пожалуйста, выберите другой путь», то есть указание-просьбу.
История возникновения сэкимори-иси
Сэкимори-иси (関守石) или томэ-иси (止め石) — камни размером с кулак, перевязанные чёрным шнуром. В прошлом путешественники по главным дорогам Хокурику и Токай подвергались проверкам на контрольно-пропускных пунктах вдоль маршрута, а ответственные за них чиновники назывались сэки-мори (пограничники, стражи) — так появилось название, которое жители чайных плантаций переняли для обозначения камней на тропинке в чайном саду, которые не позволяли гостям свернуть в неправильном направлении.
Согласно легенде, сэкимори-иси также связаны с великим мастером чайной церемонии Сэн-но Рикю (1522-1591). Рассказывают, как Рикю однажды пригласил известного дзенского священника и перед его приездом поставил перед дверью небольшую вазу, игриво и без слов предлагая посетителю найти способ войти, не пересекая этот символический барьер.
Верёвка прикрепляется на камень не просто так. С одной стороны, это делает камень заметнее и облегчает его перемещение с места на место. Но, следует помнить, что веревка, симэнава, используется для обозначения сакрального пространства и предметов, тех же священных камней.
Этот камень — символ твердости, тихой, но решительной воли, он передает послание в форме просьбы, а не сурового приказа. Действует через молчаливое соглашение, через гармонию между хозяином и гостем.
Камень-страж и чайная церемония
Камень-страж неразрывно связан с чайной церемонией и приемом гостей, которые оказались в саду впервые - если в чайном саду есть раздвоенная тропа, камень ставят с одной стороны, чтобы направить гостей на другую, к правильной тропе.
Более того, знак в виде камня символичен: он нужен не только для того, чтобы указать гостям путь к чайному домику, но и чтобы выразить желание хозяина помочь гостям следовать правильному духовному пути.
Сэкимори-иси направляет гостей по тщательно подготовленному пути, чтобы они могли насладиться тем, что хозяин так бережно им приготовил.
Как изготовить правильного стража
Изготовить сэкимори-иcи не так уж и сложно. Всё, что вам нужно, это подходящий камень и грубая чёрная веревка, например джутовая.
Самое сложное — найти подходящий камень. Он должен быть плоским снизу, чтобы не перекатываться, и иметь приятную округлую форму сверху. Он должен быть достаточно большим, чтобы его было видно, но не настолько большим, чтобы его было трудно перемещать.
В наши дни камень-страж используют и за пределами японских садов, например, для вежливого сообщения о закрытой вечеринке в ресторане или временном закрытом живописном маршруте в парке.
Спасибо, что дочитали статью до конца. Буду рада лайкам, комментариям, а также донатам, которые идут на развитие моего дзэна и мастерской.
О других камнях для сада в стиле дзэн можно почитать здесь👇