Want и won't часто вызывают затруднения у тех, кто воспринимает английскую речь на слух. Казалось бы, ну что там сложного? Одно означает «хотеть», второе — сокращение от «will not» (не буду). Но попробуйте произнести их быстро — и получится каша. Собеседник напрягает слух, пытаясь угадать: вы согласны или отказываетесь?
Проблема у русскоговорящих одна: мы не привыкли к разнице в долготе гласных и к коварному звуку [əʊ] в won't. Давайте разбираться с каждым словом лично.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
🤔 Хочу все и сразу: учимся говорить want
Глагол want [wɒnt] (в американском варианте часто [wɑːnt]) — это ваше желание. Звук здесь короткий, «рваный». Представьте, что вы быстро дергаете резинку.
Главная ошибка — тянуть гласную или заменять её на русскую «о» или «а». В английском want звучит отрывисто.
I want a cup of tea. — Я хочу чашку чая.
Do you want to join us? — Ты хочешь присоединиться к нам?
Произнесите это слово с легким «в» в начале и коротким, злым «о» (как в слове «вот», только с легким призвуком «а»). Губы округлены, но звук вылетает быстро и четко. Представьте, что вы говорите: «Уонт», но не растягивая «у», а сливая всё в один короткий слог.
😈 Я не буду: в чем подвох won't
А вот здесь начинается магия. Won't [wəʊnt] — это отрицание. И звучит оно совершенно иначе. Это долгий, «скользящий» звук, который состоит как бы из двух частей: «оу» и «нт». Если want — это короткий тычок, то won't — это растянутая нота.
Самая частая ошибка — сказать won't как want, но с буквой «н». То есть «уонт». Но так говорить нельзя! Потому что для носителя языка это прозвучит как «хочу» (просто картаво или нечетко). Итог: вы хотите сказать «я не пойду на вечеринку», а вас слышат как «я хочу пойти на вечеринку». 🤦♀️
I won't go to work tomorrow. — Я не пойду завтра на работу.
He won't listen to me. — Он не слушает меня (отказывается слушать).
Чтобы правильно произнести won't, растяните рот в улыбке в начале звука, а затем округлите губы. Попробуйте сказать «оу» (как в слове «ноу»), а затем добавьте «нт». Получится что-то вроде «ВОУНТ», где ВОУ — долгое и плавное.
🗣️ Секретный лайфхак: как перестать их путать
Есть два простых упражнения, которые помогут натренировать мышцы рта и слух.
1. Зеркало и зевок
Встаньте перед зеркалом. Скажите want. Ваши губы напряжены и вытянуты в одну точку? Нет. Для want челюсть резко падает вниз, звук идет как будто из горла.
Теперь скажите won't. Во время звука [əʊ] ваши губы должны активно двигаться: от легкой улыбки к округлению. Представьте, что вы собираетесь зевнуть или удивиться.
2. Метод контраста
Просто повторяйте пары слов, утрируя разницу. Сначала долгий звук, потом короткий.
- Won't (долгое, плавное) — Want (короткое, резкое).
- He won't — I want.
📖 Примеры из жизни: слышите разницу?
Давайте проверим себя на живых диалогах. Представьте интонацию.
Ситуация в кафе:
I want a sandwich. — Я хочу сэндвич.
(Ответ друга): I won't eat here, it's too expensive. — А я не буду здесь есть, слишком дорого.
Ситуация с приглашением:
Do you want to see this film? — Ты хочешь посмотреть этот фильм?
No, I won't enjoy it. It's horror. — Нет, мне не понравится. Это ужасы.
Ситуация с просьбой:
Please, just want it to happen! — (Так не говорят. Это ошибка). Правильно: I just want it to happen! — Я просто хочу, чтобы это случилось!
It just won't happen. — Этого просто не случится.
Главный секрет в том, чтобы не бояться утрировать звуки. Для русского уха английская речь часто кажется слишком «выкрученной», но для носителей это норма. Растягивайте won't и рубите want.
В следующий раз, когда будете говорить о своих желаниях или отказываться от чего-то, вспомните про эту пару слов. Тренируйтесь, слушайте себя и говорите красиво! 🎤✨
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!