Григорий Иоффе
Пожалуй, это будет не о Бродском, которого поминали вчера. Скорее, о книге, маленькой книжице, умещающейся на ладони (формат полосы 7х10 см), изданной в середине памятного 1991 года, года ГКЧП и развала СССР. Здесь еще всё по-советски: цена 5 рублей и 6 - в суперобложке, тираж 50 000 экземпляров, который был моментально раскуплен. Ведь это был один из первых сборников Бродского, изданных в России времен перестройки.
... Дело было в издательстве "Экслибрис" (созданном при Ленинградском комитете литераторов), для которого я, вернувшись с Севера, составлял поначалу незамысловатые брошюрки, а потом был приглашен в качестве главного редактора директором издательства Григорием Яковлевичем Гильбо, человеком по-своему легендарным. Кому интересно: https://dzen.ru/a/Yv5Rfc4dk3_q17LW
"Письма римскому другу" (Бродский!) Такое начало! Завидовал сам себе. Составителем этой давно ставшей библиографической редкостью книжечки была Елена Чижова, впоследствии автор многих романов, самый известный из которых "Время женщин". Ключевым при составлении и оформлении сборника стало начертанное на обложке слово - "Письма".
Почему - объяснит аннотация:
Предлагаем читателям сборник стихотворений Иосифа Бродского, составленный не по тематическому, временному или пространственному принципу. Все произведения, вошедшие в книгу, обладают свойством явной или скрытой адресности. Отсюда и название сборника - "Письма римскому другу", А по существу - послания поэта каждому из нас.
И небольшое добавление от составителя, уже из предисловия:
Мы верим, что адресная речь - это мост над бездной, по которому поэзия Бродского вернется в насильно разлученную с ней Россию - к каждому из нас.
...Кроме всего прочего, "Письма" дороги мне и тем, что познакомили с прекрасным книжным графиком Владиславом Панкевичем: вместе с ним и его женой Татьяной мы выпустили впоследствии немало книг. В городе Владислав был известен, правда, не столько как книжный график, сколько как виртуозный джазовый пианист (играл в то время в "Ленинградском диксиленде") и автор многих конвертов к джазовым пластинкам фирмы "Мелодия". Тоже, скажу вам, классика.
Но вернусь к "Классике для всех", в данном случае - к стихотворению "Одному тирану". Стихотворение небольшое, но наполненное многими смыслами и загадками. Кому его адресовал поэт в 1972 году - еще на родине, в самый канун вынужденной эмиграции из СССР? Конечно, первый, кто приходит в голову...
Впрочем, догадывайтесь сами. Хотя есть в нашем сборнике одна мистическая подсказка: стихотворение опубликовано на странице 53.
Классика для всех. Поэзия:
Классика для всех. Александр Кушнер. «Эта речка — Нева?» | Григорий И. | Дзен
Классика для всех. Владимир Высоцкий: "Товарищи ученые..." | Григорий И. | Дзен
Классика для всех. «На польский — выпяливают глаза...» | Григорий И. | Дзен