Представьте себе ясную звёздную ночь над Корейским полуостровом. Неважно когда: во времена королей Силла, в эпоху Корё или вчерашним вечером – над ним неизменно раскинулось одно и то же бездонное полотно, усыпанное бриллиантами созвездий. И те же самые огни, что мерцают сегодня, некогда видели люди, для которых небо было не усладой для взора, а главной книгой бытия.
По её страницам люди открывали для себя законы времени, определяли сроки урожаев и даже расшифровывали знаки судьбы, чтобы понять волю богов. Можно сказать, что у них было стремление прочесть загадки мироздания от и до, но для этого недостаточно было просто поднять голову – нужен был уникальный инструмент.
Так на свет появилась Чхомсондэ – древнейшая из сохранившихся в мире обсерваторий. И даже сейчас это не руины, а молчаливый свидетель бесконечного течения времени, который всё ещё стоит на своём месте, вопрошающе глядя в бескрайнее небо.
Город, в котором застыло время
Кёнджу – это не просто древняя столица могущественного государства Силла, которое просуществовало практически тысячу лет, но и город, который стал центром культуры, искусства и науки, пережившим небывалый расцвет в математике, астрономии и астрологии. Может быть, поэтому здесь с особым интересом наблюдали за движением небесных светил, и даже в VII веке построили одно из величайших древних сооружений – башню-обсерваторию Чхомсондэ (첨성대), почитаемую как национальное сокровище Кореи.
Вероятнее всего, именно она была центральным элементом целого научного района, что показывает насколько велико было значение влияния небесных тел на жизнь людей в корейской культуре того времени. Даже название Чхомсондэ можно перевести как "платформа для почтительного наблюдения за звёздами". И это были не просто слова, поскольку тогда считали, что от движения звёзд зависит абсолютно всё.
Максимально точное определение солнечных и лунных циклов было делом государственной важности, потому, скорее всего, и требовалось нечто большее, чем просто башенка и обычный наблюдатель. Напротив, нужна была безупречная работа какого-то инструмента, способного стать продолжением великой мысли звездочёта. Им как раз таки и стала обсерватория Чхомсондэ, чей холодный неподвижный камень под руководством загадочных астрономов превратился в проводник, позволяющий им вести безмолвный диалог с космосом.
Этот диалог лежал в основе миропорядка. В том мире, где предсказание учёного, знающего многие тайны вселенной, могло склонить правителя к войне или миру, обсерватория была стратегическим ключом к гармонии между небом, землёй и миром людей. Поэтому Чхомсондэ – это не просто башня, а поистине удивительное сооружение, где каждый её элемент выполняет определенную роль для наблюдения и измерения, что в те времена помогало поддерживать баланс в обществе.
Зашифрованные числа обсерватории
На первый взгляд архитектура Чхомсондэ очень проста: это невысокая цилиндрическая башня на квадратном основании, чем-то напоминающая бутылку, изящный кувшин или гигантские песочные часы. И за этой кажущейся невзрачностью скрывается нечто большее – то, что было необходимо для поиска ответов на многие тайны ушедших эпох.
Даже высота обсерватории не просто так составляет ровно девять метров. В древнекитайской культуре, оказавшей влияние на Корею, число девять считалось сакральным – оно ассоциировалось с вечностью и символизировало небесную гармонию, на которую опиралась власть правителя.
И таких символов в конструкции Чхомсондэ можно отыскать ещё очень много. Например, в высоту её камни сложены из 362 гранитных блоков – вероятно, по числу дней лунного года, а сама их кладка образует 27 горизонтальных ряда, что может указывать на королеву Сондок, 27-го по счёту правителя государства Силла, во правления которой и была возведена обсерватория.
Небольшое квадратное окно тоже расположено с особым замыслом: над и под ним находятся ровно по 12 слоёв камня, что соответствует 12 месяцам года. Сама же башня покоится на квадратном основании, а её стены, образующие круг, плавно сужаются к верху, где их встречает квадратная каменная платформа. Такая форма – не просто архитектурный приём. Она воплощает древнее восточное мировоззрение, где круг олицетворяет небеса, а квадрат – землю, соединяя их в идеальной гармонии.
Сквозь века такая философия хоть и сместилась в другую сторону, но всё-таки сохранила ключевые мотивы такими, какими они были много-много лет назад, ведь мы, люди, по-прежнему поднимаем голову к небу и задаёмся схожими вопросами. Откуда всё это? Как устроен мир? Что означают повторяющиеся циклы? Эта обсерватория будто напоминает нам, что эти вопросы звучали и тогда, когда вокруг башни ходили в традиционных одеждах давно ушедшего государства Силла, и сейчас, когда рядом проходят туристы с камерами, способными зафиксировать точное изображение Луны с огромного расстояния. Наверное, Чхомсондэ – это не просто башня, а целый портал в прошлое, повидавший многие события из истории целого мира.
Вечный диалог Земли и Неба
Ночь VII века в Кёнджу можно представить как кинематографическую сцену: в темноте, нарушаемой лишь светом факелов, спящий или праздующий город, а на вершине каменной башни несколько человек всматриваются в звёзды, ищут созвездия, отмечают путь Луны или в своей памяти, или на бамбуковых дощечках, читая небо как живой текст. Так проходят века, исчезают цивилизации, меняются теории и инструменты, а Чхомсондэ остаётся на своём месте: её камни по‑прежнему нагреваются днём и остывают ночью.
Сейчас вместо жрецов и придворных астрономов вокруг обсерватории собрались другие зрители – жители Кореи и туристы, взрослые и дети, которые уже не измеряют положение звёзд, но, как и их далёкие предки, поднимают голову к небу и на миг испытывают то же удивление перед его масштабом. В этом и заключается живая сила обсерватории: она напоминает, что интерес к звёздам переживает любые перемены, а сами звёзды из объекта расчётов давно превратились в вечных спутников человеческой истории, а сама башня – в немого свидетеля непрерывного диалога сквозь века. И, возможно, если вы окажетесь у подножия этих древних камней в Кёнджу, то почувствуете нить, связывающую вас со всеми, кто когда‑либо смотрел на те же звёзды с этого самого места.
Автор статьи – Топтыгина Екатерина, резидент АНО "МДКМ"
Редактор – Козулина Алина, резидент АНО "МДКМ"
Источники:
- VISITKOREA. Online-ресурс.
- Энциклопедия мировой истории. Online-ресурс.
- Museo de Arte y Ciencia de Silla (신라역사과학관). Online-ресурс.