Это имя знакомо каждому со школьной скамьи. Веселый, находчивый солдат из поэмы Твардовского стал народным любимцем. И, наверное, многие удивятся, узнав, что за полвека до Василия Теркина был... другой Василий Теркин.
В 1892 году русский писатель Петр Боборыкин создал одноименный роман. Про волжского дельца с амбициями. Этот Теркин ни капли не похож на привычного нам. Он мечтает стать пароходчиком, ворочать большими делами, бороться с обмелением великой реки. В нем кипят страсть к успеху, жажда справедливости, обида за унижения прошлого и сложная, почти разрушительная любовь.
Из подкидыша - в хозяева Волги
Его приемный отец, крестьянин Иван Прокофьевич Теркин, подобрал мальчика-подкидыша и вырастил как сына.
Юность Василия была непростой. В гимназии его прозвали "биткой" за физическую силу и лидерские качества. Школьные годы закончились скандалом: конфликт с учителем Перновским привел к исключению. После этого юношу отправили в ссылку в родное село Кладенец. Там он пережил тяжелые годы бедности и отчаяния. Однако Теркин не сломался. Он пробился наверх, исполнил свою мечту и стал владельцем парохода.
В общем, это такая история человека, который вышел из грязи в князи, но сохранил совесть и память о корнях. Селфмейд-бизнесмен, если говорить в современных терминах.
Быт парохода "Бирюч" прописан с профессиональной точностью. Лоцман и подручный наверху рубки вглядываются в извороты фарватера. С носа доносятся заунывные крики матроса: "Пять с половиной!". В воздухе смешиваются запахи кожевенных изделий, горячего сала, дегтя.
Пассажиры второго класса чаевничают прямо на полу у машины. Разбрелась по углам "чистая публика" - два франтоватых барина в светлых пиджаках, пепельная блондинка в оренбургском платке, хмурый офицер-армеец. Краснощекий капитан Кузьмичев в фуражке из синего сукна и больших смазных сапогах предлагает чай "с архиерейскими сливками". Этот мир живет по своим законам, со своим языком и иерархией.
Волжский мир и акт самосуда
Кульминационная сцена мести учителю Перновскому разворачивается в пароходной каюте. Перновский, уже статский советник с орденом на шее, пьет чай, подливая в стакан ром из фляжки. Теркин с капитаном нарочито вежливо беседуют с ним, предлагая выпить игристого за счастливую встречу. Диалог наполнен ядовитыми намеками, старыми обидами.
Апофеозом становится высадка опозоренного Перновского на пустынный волжский остров посреди ночи. Матросы спускают шлюпку, укладывают в нее буйствующего чиновника. Акт самосуда молчаливо одобряют пассажиры...
Эти детали создают плотный, дышащий речной мир. Возможно, книгу стоит прочесть хотя бы ради этого. Впрочем, критики отнеслись к произведению Боборыкина сдержанно.
Случайное совпадение?
Ну а теперь самый важный вопрос, который вы наверняка уже задали себе. Знал ли Твардовский про этого Теркина? Намеренно ли он выбрал для своего героя такое же имя?
Ответ на него дает сам Александр Твардовский:
"Сознаюсь, что о существовании боборыкинского романа я услыхал, когда уже значительная часть «Теркина» была напечатана, от одного из своих старших литературных друзей. Я достал роман, прочел его без особого интереса и продолжал свою работу. Этому совпадению имени Теркина с именем боборыкинского героя я не придал и не придаю никакого значения. Ничего общего между ними абсолютно нет.
Возможно, что кому-нибудь из нас, искавших имя персонажа для фельетона в газете «На страже Родины», подвернулось это сочетание имени с фамилией случайно, как запавшие в память из книги Боборыкина. И то сомневаюсь: нам нужен тогда был именно Вася, а не Василий; Васей же боборыкинского героя никак и не назовешь – это совсем иное".
Ну что ж, в мировой литературе бывают разные совпадения. Действительно, герои настолько разные, что никакой переклички между ними усмотреть не получится при всем желании. Так что - просто курьезный случай, не больше.
_________________________________
1. Поддержать канал донатом можно здесь.
2. Приглашаем на наш сайт "Литинтерес". Там новые статьи появляются раньше!
3. А еще ждем вас в нашей группе ВКонтакте. И в Телеграме