Он называет себя «мужчиной в самом расцвете сил». Он любит варенье и проказы. Загадочный Карлсон, которого породило воображение шведской сказочницы Астрид Линдгрен, вот уже больше полувека заставляет читателей задуматься: а кто скрывается за этим образом? Какая реальность или личность послужила прототипом для «самого лучшего в мире» летающего хвастуна?..
По словам самой Астрид Линдгрен, у её героя был не один, а целых два литературных предшественника. Первый из них, господин Лильонкваст, - персонаж из раннего рассказа писательницы «В Сумеречной стране». Именно он и стал первой зарисовкой к будущему Карлсону, хотя был «более приветливым», а сам рассказ — значительно мрачнее.
Еще один возможный прототип, крошка Нильс Карлсон, — домовой из одноимённой сказки Линдгрен. Это имя и стало мостиком к окончательному выбору...
Казалось бы, все понятно. Но в 2010 году в интернете возникла и быстро распространилась сенсационная и мрачная версия, которая навсегда смешала детскую сказку с ужасами мировой истории.
В августе 2010 года в блогах появилась шокирующая теория - якобы прототипом Карлсона был Герман Геринг, нацистский преступник № 2, рейхсмаршал, создатель гестапо и люфтваффе. Аргументы сторонников этой версии строились на внешнем сходстве (полноватый мужчина), любви к авиации («моторчик за спиной»), и даже на фразах: «Пустяки, дело житейское» и «мужчина в расцвете сил» назывались любимыми выражениями Геринга. Легенда оказалась невероятно живучей. Она повторялась в статьях, обсуждалась в соцсетях, обрастая ложными деталями: якобы Линдгрен дружила с Герингом с 1925 года и симпатизировала шведским национал-социалистам.
Однако эта история была полностью и неоднократно опровергнута. Хронология банально не сходится. Геринг находился в Швеции в 1920-1921 годах, когда 13-летняя Астрид Эриксон жила в провинции, и позже — в 1925-1927, когда он лечился от наркозависимости, а она работала секретаршей и рожала внебрачного сына. Возможности для знакомства и дружбы не было.
В 2010 году «Российская газета» обратилась к директору культурного центра Астрид Линдгрен Щеллю Оке Ханссону. Тот, проконсультировавшись с дочерью писательницы, заявил: «Все, что там написано, — выдумка». Он также подчеркнул, что Линдгрен не была членом нацистской партии, а голосовала за социал-демократов.
Астрид Линдгрен была довольно сложной личностью. Её военные дневники, опубликованные позже, действительно показывают противоречивые мысли и страх перед СССР, что и породило спекуляции. Однако вся её последующая жизнь была посвящена гуманизму: она стала одной из самых известных в мире защитниц прав детей и животных. Её знаменитая речь «Никогда не насилие!» способствовала запрету в Швеции телесных наказаний детей.
Таким образом, версия о Геринге — это типичный культурный фейк, яркий, но лишённый оснований. Его живучесть лишь доказывает, насколько глубоко Карлсон вошёл в массовую культуру, чтобы стать объектом для таких мистификаций.
Стоит также отметить, что Карлсон — это одна из самых распространённых шведских фамилий (в 2008 году она занимала третье место в стран). Это патронимическая фамилия скандинавского происхождения, означающая буквально «сын Карла» (Carl/Karl + son). Имя Carl, в свою очередь, восходит к древнегерманскому слову, означающему «свободный человек».
Гениальность Линдгрен в том, что она превратила рядовую фамилию в имя собственное, подчеркнув абсурдность и детскую логику. Сам Карлсон с важностью заявляет: «У меня и имя Карлсон, и фамилия Карлсон». Интересно, что отношение к персонажу на его родине сильно отличается от обожания в России. Многие шведы считают Карлсона «хамом, эгоистом, обманщиком, хвастуном и подстрекателем».
Линдгрен взяла черты второстепенных героев своих ранних работ, добавила щепотку образа из популярных комиксов, смешала с безудержной фантазией ребёнка, который мечтает о весёлом и своевольном друге, не подчиняющемся законам взрослого мира. Способность Карлсона летать — это воплощение абсолютной детской свободы. Его эгоизм и хвастовство — преувеличенные черты, которые ребёнок может заметить у взрослых, но не осуждает, а принимает как данность. Его дом на крыше — метафора скрытого, тайного мира, параллельного обычной жизни в квартирах, о котором могут знать только избранные.
Настоящим прототипом Карлсона, в конечном счёте, стало само детство — неудобное, искреннее, эгоцентричное, мечтательное и бесконечно творческое. Астрид Линдгрен, как никто другой, умела слышать его голос и дала ему образ — «красивого, умного, в меру упитанного мужчины в самом расцвете сил», который однажды может постучаться в ваше окно, если вам одиноко.
Спасибо, что дочитали до конца! ✅
❗️МОЯ КНИГА "СВЯТЫЕ ГРЕШНИЦЫ. ЖЕНСКИЕ СУДЬБЫ В ПИСАНИИ" УЖЕ В ПРОДАЖЕ. Купить книгу можно на ВБ , ОЗОН, а также в книжных магазинах Читай-город и Буквоед ❗️
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и не забудьте подписаться:) Еще больше интересного про искусство простым языком в тг-канале.
Мои статьи, которые могут вас заинтересовать: