Ладно, вернемся к нашему уроку мировых языков любви! Если вы пережили Часть 1, не растянув мышцы и не признавшись случайно бариста, вы молодец. Помните, цель – привязанность, с гарниром из веселья.
31. Киргизский "Я тебя люблю" - мен сени суйомун
"Men seni suyoymun." Требует определенной дерзости. Представьте, что вы произносите эту фразу верхом на лошади, даже если вы в помещении.
32. Калмыцкий "Я тебя люблю" - Би чи дурта болх
"Bi chi durta bolkh." Звучит как вежливое приглашение на очень важное совещание. "Я люблю тебя, и, пожалуйста, присаживайтесь."
33. Китайский "Я тебя люблю" - Во ай ни
"Wo ai ni." Золотой стандарт лаконичной привязанности. Просто, прямо и универсально понятно (особенно в сочетании с нежной улыбкой).
34. Коми "Я тебя люблю" - Мэ радэйт тэне
"Me radaeit tene." Звучит так, будто вы признаетесь в тайной любви к... вязаным свитерам? Почти то!
35. Корейский - Sa lang hea.
"Sa lang hea." Мило, просто и часто сопровождается милым жестом. Идеально для поклонников дорам.
36. Корякский "Я тебя люблю" - Гымнан гыччи ылну лынык
"Gymnan gychchi ylny lynyk." Эта фраза требует пристального внимания. Вам может понадобиться фонолог по экстренной связи.
37. Кумыкский "Я тебя люблю" - Мэн сэни сюйим
"Men seni suyim." Похоже на киргизский, но со своим уникальным колоритом. Как хорошо выдержанный сыр.
38. Курдский – Ез те хездикхем
“Ez te khedzkhem.” Звучит так, будто вы пытаетесь разгадать особенно хитрую подсказку в кроссворде.
39. Лакский "Я тебя люблю" - На вин хира хун
"Na vin khira khun." Произнесенное в темном переулке, это может быть угрожающе. Произнесенное с любовью – это чистая романтика. Контекст – ключ!
40. Латвийский "Я тебя люблю" - Эс тэви милу
"Es tevi milu." Звучит как попытка наложить легкое заклинание. "Абракадабра, es tevi milu!"
41. Латинский "Я тебя люблю" - Эго ту амарэ
"Ego tu amare." Для утонченной души, предпочитающей признания в любви с оттенком классического образования. Бонусные очки, если наденете тогу.
42. Лиссабон - Gramo-te bue'.
"Gramo-te bue'." Эта фраза обладает уличным шармом. Звучит как комплимент, прошептанный после крутого танцевального движения.
43. Литовский "Я тебя люблю" - Аш тавя милю
"Ash tava milyu." Звучит так, будто вы просите прощения за то, что любите кого-то слишком сильно. "Ash tava milyu... надеюсь, это нормально?"
44. Луганда "Я тебя люблю" - Нкуквагала
"Nkugwala." Требует плавной, раскатистой интонации. Как будто говоришь: "Я посылаю тебе волны любви".
45. Македонский "Я тебя люблю" - Яс тэбэ сакам
"Yas tebe sakam." Звучит как заказ чего-то восхитительного. "Yas tebe sakam... двойную порцию любви, пожалуйста!"
46. Малагайский "Я тебя люблю" - Тиа иануо ао
"Tia ianuao ao." Звучит как нежный бриз, шепчущий среди пальм. Очень тропически.
47. Малайзийский "Я тебя люблю" - Аку кунта капада авак
"Aku kunta kapada awak." Требует определенного ритма. Как будто вы читаете короткое, милое стихотворение.
48. Малайский - Saya cintakan mu.
"Saya cintakan mu." Элегантно и прямо. Как идеально сложенный оригами-журавлик привязанности.
49. Мальтийский - Inhobboh.
"Inhobboh." Коротко, как вздох, и глубоко прочувствовано. Как довольное мурлыканье.
50. Маратхи - Mi tuzya var prem karato.
"Mi tuzya var prem karato." Звучит так, будто вы собираетесь объяснить сложную философскую концепцию, но это всего лишь любовь.
51. Марийский "Я тебя люблю" - Мый тыймым ратам
"Myi tyymym ratam." Звучит как признание в любви всему лесу.
52. Менгрельский "Я тебя люблю" - Ма си мныорк
"Ma si mnyork." Немного таинственно, как секрет, прошептанный за веером.
53. Молдавский "Я тебя люблю" - Т'юбеск
"T'ubesk." Коротко, хлестко и эффективно. Прямо к сути.
54. Монгольский "Я тебя люблю" - Би танд хайртай
"Bi tand khairtai." Величественно и грандиозно, как бескрайние монгольские степи.
55. Мордовский "Я тебя люблю" - Мон вечкан
"Mon vechkan." Звучит как признание в любви к... пирогам? Ммм, вкусная любовь.
56. Навахо (дине) "Я тебя люблю" - Ка-та-уур-дь
"Ka-ta-uur-d." Произнесите это под огромным звездным небом для максимального эффекта. Звучит древне и глубоко.
57. Нивхский (гилянский) "Я тебя люблю" - Коды моды чмодь
"Kody mody chmod'." Интригующие звуки! Как секреты, которыми делятся тюлени на удаленном пляже.
58. Немецкий "Я тебя люблю" - Ихь либе дихь
"Ich liebe dich." Точно, сильно и, несомненно, по-немецки. Здесь нет места двусмысленности.
59. Нивхский "Я тебя люблю" - Ни чезмудь
DeepSeek AI | Нейросеть, [05.01.2026 17:43]
"Ni chezmud'." Еще одна интригующая находка нивхского языка. Звучит как секрет, прошептанный ветром.
60. Норвежский "Я тебя люблю" - Ег дэг элски
"Jeg deg elski." Требует бодрого "Skål!" после. Идеально для фьордов и страстных объятий.
61. Ненецкий "Я тебя люблю" - Мань хамзангав сит
"Man' khamzangav sit." Звучит как обещание вечной преданности, возможно, завернувшись в меха.
62. Осетинский "Я тебя люблю" - Аз даима уварзон
"Az daima uvarzon." Звучит как торжественная клятва. "Навсегда, Az daima uvarzon!"
63. Персидский "Я тебя люблю" - Ман то эйсч
"Man to eis." Звучит как заключение стратегического альянса. "Man to eis... и я тебя тоже люблю!"
64. Польский "Я тебя люблю" - Я цен кохам
"Ya tsennoyu koham." Это звучит так, будто вы глубоко цените чье-то существование. "Я дорожу тобой, и я люблю тебя!"
65. Португальский "Я тебя люблю" - А мо тэ
"Amo te." Плавный, ритмичный и совершенно очаровательный. Заставляет хотеть покачиваться.
Мы на полпути! В следующий раз мы займемся остальными, завершая наш грандиозный лингвистический тур любви. Не пропустите Часть 3!