Как Лиза Хьюз стала лицом второго альбома Deftones? Она, фотограф Рик Косик и арт-директор Кевин Риган поделились несколькими историями с изданием Jenkem.
Весной 1997 года Deftones отправились в Сиэтл для записи своего второго альбома Around the Fur. Группа арендовала квартиру недалеко от студии, где они жили и, конечно же, активно исследовали ночную жизнь города.
В новом видеоинтервью Лиза Хьюз, та самая девушка с обложки, вспоминает, как познакомилась с группой во время одной из своих ночных вылазок.
«Я, честно говоря, понятия не имела, кто они такие, — рассказала она. — Я всегда знала много людей в округе и постоянно ходила на афтепати после закрытия баров. Мы никогда не шли домой. И я просто столкнулась с ними на одной из таких вечеринок».
Однажды ночью, когда вечеринка переместилась в квартиру, где жила группа, она решила воспользоваться джакузи. По совпадению, в ту же ночь там оказался Рик Косик, фотограф журнала Big Brother, который и сделал тот самый снимок.
1. Что за напиток на обложке альбома?
Те, у кого зоркий глаз, могли заметить стакан с напитком рядом с Хьюз на обложке. Она раскрыла его секрет: «Мы с подругой всегда делали этот напиток. Сейчас, когда я думаю об этом, он кажется таким отвратительным. Мы называли его „Шёлковые трусики“ (Silk Panties), и это была водка с персиковым шнапсом. Ужасно, но тогда это был наш любимый напиток».
«Тот стакан на фото — это и есть „Шёлковые трусики“», — подтвердила она.
2. Кем её считали из-за обложки?
Хьюз также поделилась мыслями о том, как её воспринимали из-за этой знаменитой обложки. Со временем она поняла, что стала известной, но ей не нравилось, что её считали групи.
«Никакого групи-поведения там и в помине не было, — настаивает она. — Я Лиза. Я просто классная девчонка из Оберна, которая любила веселиться. Это была просто я, отрывающаяся на полную катушку».
Даже когда альбом начал набирать популярность в 90-х, Хьюз не придавала этому большого значения. «Только мои друзья знали, что это я, — говорит она. — Я не бегала и не кричала: „Это я!“ Но у меня было несколько классных возможностей благодаря этому». Известность помогала ей проходить в клубы, а гитарист Deftones Стивен Карпентер иногда приглашал её на концерты группы.
«То, что на самом деле происходит на этом снимке, — это человек, который живёт своей лучшей жизнью и отрывается в свои 20 с небольшим», — заключает Хьюз.
3. Чьи ноги на обложке и что ещё скрывает фото?
Помимо Хьюз, в интервью Jenkem приняли участие фотограф Рик Косик и арт-директор Кевин Риган.
При ближайшем рассмотрении на фото можно заметить случайную пару ног рядом с Лизой. Риган рассказал, что ему понравилось несовершенство снимка, и он решил оставить его практически нетронутым. Эти ноги, как выяснилось, принадлежали самому фотографу, Рику Косику.
Риган также добавил, что его стремление к несовершенству привело к тому, что он оставил на фото видимый зуб в выражении лица Хьюз, не став его ретушировать.
«Мы вернулись в квартиру, которую они снимали, и там в джакузи тусовалась эта девушка. Я просто подошёл и сделал два снимка, вот и всё, и ушёл», — вспоминает Косик. «Через несколько недель мне позвонили с лейбла: „Эй, заезжай, мы хотим тебе кое-что показать“. Арт-директор спросил: „Ну, что думаешь?“ Я был просто поражён. Это выглядело так круто. Конечно, я сказал, что мне нравится, это же моё фото».
«Я понятия не имел, что это попадёт на обложку альбома. Может, поэтому это и сработало», — говорит Косик.
Что ещё мы знали о фотосессии?
Личность Лизы Хьюз как модели с обложки была раскрыта ещё в 2020 году. Тогда стало известно, что после своей мимолётной славы она стала работать в медицинской сфере.
Вспоминая, как она узнала, что станет лицом альбома, она рассказывала: «Забавно, у меня тогда не было компьютера, и мне позвонил Стивен [Карпентер] и спросил, разрешу ли я использовать фото для обложки. Я хотела сначала его увидеть, но мне прислали его по факсу. Оно было тёмным, и было трудно что-то разглядеть. Но я без сомнений сказала „да“».