Современный «Буратино» совсем не похож на советскую сказку, а больше отражает нашу реальную жизнь. Где обществом принимается буллинг и домашнее насилие, а индийского слона жальче, чем хоть и ворованного, но отечественного деревянного персонажа. Идти ли на это кино с детьми?
ТАРАКАНЫ ВЫШЛИ ИЗ ГОЛОВЫ
Начнем с того, что действие «Золотого ключика» переносится прямо на место преступления. То есть, в Италию, откуда Алексей Толстой и слямзил сюжет для советского хита. Прообразом «Буратино» стал Пиноккио. Но советская сказочная история полностью переработана. Что с одной стороны и хорошо, а с другой – непонятно, для кого это кино снималось. Для детей сказка получилась уж слишком мрачной, а для взрослых, ну и даже для подростков слишком наивной и затянутой. Проще говоря, скучной.
Снято, это, конечно, мрачнее некуда. Если режиссер «Физрука» Игорь Волошин не знает, как надо колоритно показывать Италию, пусть посмотрит начало фильма «Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи. Вот где настоящий смак. А тут получился больше какой-то Калининград поздней осенью. Мрачный, с узкими улочками, но что-то европейское в нем осталось… Я, конечно, в этом городе никогда не был, но почему-то именно таким он мне представляется.
И еще. Когда смотришь баталии на улицах, прямо чувствуется, что пространства маловато, и сами декорации можно было бы расставить пошире. Но это все придирки по сравнению с тем, что представляет из себя сценарий.
Это, кажется, первый в истории фильм, в котором тараканы из головы сценариста получили роли в написанном им же произведении. И да, тараканы живут прямо на теле Буратино. Прям в его одежде. Тут, конечно, прямая отсылка к шикарному, одному из моих любимых кукольных мультфильма Гильермо дель Торо «Пиноккио». Только в деревянном итальянце жил сверчок прям внутри, и был одним из его составляющих, был для мальчика и совестью, и наставником, и даже в какие-то моменты сердцем.
МИР ЖЕСТОК, В НЕМ НЕТ МЕСТА ВОЛШЕБСТВУ
А у нас эта троица постоянно что-то бубнит, ерничает, а под конец фильма, когда на экранах идут титры, и вовсе советует детям, как правильно устраивать под кроватью антисанитарию для разведения тараканов. И если у Григория Остера во «Вредных советах» чувствуется ирония, то тут это похоже как призыв к прямому действию. Так что не удивляйтесь, если что.
По сюжету, три таракана проникают на подводную лодку (!), где живет черепаха Тортилла. Она раздает золотые ключики, которые должны исполнять только самые заветные желания. Но эти ключики доступны не для всех! А только для тех, кто родился в правильном месте. То есть, черепаха буквально смотрит по прописке. Если тебя в списке нет, то и чуда ждать не стоит. Так и хочется прокричать, «Москва, ты чего творишь?»
- Мир жесток, там нет места волшебству, - настраивает Тортилла маленьких зрителей.
А если ключ все-таки попал «не в те руки» и волшебство уже вроде как начало исполняться, то черепаха тут же пресекает этот процесс. Сказали же, не положено, если нет прописки.
В результате прерванного чудесного акта по изготовлению волшебства и появляется на свет наш деревянный Буратино.
Я ВАС ЗАПОМНИЛ
И тут происходит один из самых ужасных моментов картины. Почему-то меня это триггернуло.
Вначале папа Карло пытается устроить своего деревянного сына в нормальную школу. Директор идёт в отказ, поскольку мальчик деревянный. А её учебное заведения только для кожаных. И вот мужчина вроде бы уговорил женщину, как тут случается другой инцидент.
Буратино пытается познакомиться со своими сверстниками на улице. Но учитывая, что он деревянный, то есть иной, то получает определённый отпор. Молодёжь его не принимает, и начинает играть его головой в волейбол.
И тут фильму бы не помешало немножко толерантности в качестве воспитания подрастающего поколения. Но вместо того, чтобы разъяснить детям, что нельзя подобным образом относиться к тем, кто хоть немного отличается от всех остальных. Но папа делает вывод, что лучше перейти на домашнее обучение, чем устраивать немного ребенка в так называемую «нормальную» школу.
То есть из логики повествования следует, что если вам кто-то не нравится в классе из-за инвалидности, подобной дискриминацией можно добиться своей цели и исключить такого отпрыска из класса.
Второй момент, который меня покоробил. Здесь как будто бы оправдывается семейное насилие. Бьет – значит любит. Даже песню специальную сочинили: "Бьют здесь совсем не больно, Тростью всего лишь раз". Ну то есть Карабаса Барабаса били в детстве, поэтому он стал таким жестоким и в обычной жизни.
И это как будто бы норма жизни. Бьёт то отец родной. А до этого мальчика его отец бил. И так как по заколдованному кругу. По мне, до конца эта история так и не разрешилась, несмотря на то, что Барабас уж по сказке оказался изгоем за свою жестокость.
Ещё забавный момент. Как будто бы половина сериала "Слово пацана" перекочевала в "Буратино". И в плане актеров, и сценарной группы. И это отразилось на лексиконе героя. Он так и говорит своим обидчикам:
- Я вас запомнил...
МОСКВА ОПЯТЬ ПОХОРОШЕЛА
С маленькими детьми я бы на это кино не пошел. Если, конечно, они у вас не фанаты фильмов Алексея Балабанова и Юрия Быкова. Складывается ощущение, что режиссер современного «Буратино» ориентировался не на замечательную советскую сказку Леонида Нечаева, хотя переработал главные музыкальные хиты оттуда, а черпал вдохновение в мрачном авторском кино.
Истории Мальвины, Пьеро, Страны Дураков и театра кукол — либо полностью исключены, либо сведены к минимуму, основной конфликт тут между Барабасом, Карло и самим Буратино, который в начале картины разговаривает точно также, как и Чебурашка.
Если в оригинале Буратино представал задорным и хулиганистым, то в новой версии он превратился в меланхоличного персонажа, страдающего от своей «инаковости» и одержимого поиском принятия у папы Карло своей деревянности, то есть инвалидности,
Но есть и плюсы. Роскошные костюмы оттеняют посредственную игру актеров, даже Александр Петров в роли кота Базилио тут далеко не Ролан Быков.
Стильные хореографические номера чувствуется, что ставились очень профессионально. Сами песни хоть и были переделаны с новыми текстами, но не сильно отличаются от оригиналов композитора Рыбникова, и точно уж не вызывают отторжения как в современных «Бременских музыкантах» и «Алисы в стране чудес». И в целом, чувствуется, что сказка сделана с размахом «Первого канала». Просто когда умирает Буратино, мне вспомнилось, что слона из черно-белого какого-то индийского фильма в цирке было жальче, чем это компьютерное дерево.
Тут не хватает юмора, хотя, когда титрами перечисляют города, в которых гастролировал Буратино, везде пишут Берлин, Пекин, и лишь Москва похорошевшая. И непонято, то ли это очередной Собянинский неуместный пиар, то ли уже стало мемом. Так шутить над истиной… Ну и реально, кино получилось откровенно скучным. Ладно, хоть не глупым, это его сильно отличает от того, что идет в каникулы в кино театрах.
ВМЕСТО АВАТАРА СМОТРИТЕ ПРОСТОКВАШИНО
Но кажется, в эти новогодние праздники будет битва века между первоканальным «Буратино» и «Чебурашкой – 2» «России 1». Кто больше соберет кассу. И кажется, все-таки победа будет за последним героем.
Но в любом случае, все новогоднее кино в России не честное, а ограниченное. Соответственно, и скидку на это нужно делать и не ждать от него, по сути, ничего сверхъестественного. Зритель в праздники все равно пойдет в кинотеатры. Цены на билеты выросли, а значит и максимальные сборы. В отсутствии конкуренции и Чебурашке будешь рад.
Но когда нам вместо третьего «Аватара» подсовывают низкобюджетное и правильно скрепное «Простоквашино» с Путиным - ну такое…
Читайте также
Лайкайте, подписывайтесь и поддерживайте автора