Найти в Дзене
Анастасия Богачёва

Уйти, чтобы вернуться

Новое словечко в наш словарик иностранных слов. Сегодня эримиция. "Это мягкий, постепенный уход из активной социальной жизни без скандалов, резких разрывов и демонстративных жестов. Человек просто становится менее доступным, реже отвечает, меньше участвует в событиях и разговорах. Не из обиды и не из высокомерия, а ради переосмысления себя, восстановления внутреннего равновесия и тишины. Это не бегство, а осознанная пауза — способ на время выйти из шума, чтобы понять, куда и зачем идти дальше" От дауншифтинга отличается тем, что "понижение уровня" (дословный перевод слова "дауншифтинг") происходит если не навсегда, то на очень долгий период. Дауншифтинг - это осознанный уход из гонки за успехом ради простой, размеренной, а главное - спокойной жизни. При эримиции не факт, что жизнь будет простой и размеренной. Период самоосознания - да, будет тихим. А куда это самоосознание приведет дальше - пока не известно. Может, к штурму новых высот, в том числе буквально (альпинизм, спортивная ави

Новое словечко в наш словарик иностранных слов. Сегодня эримиция.

"Это мягкий, постепенный уход из активной социальной жизни без скандалов, резких разрывов и демонстративных жестов. Человек просто становится менее доступным, реже отвечает, меньше участвует в событиях и разговорах. Не из обиды и не из высокомерия, а ради переосмысления себя, восстановления внутреннего равновесия и тишины. Это не бегство, а осознанная пауза — способ на время выйти из шума, чтобы понять, куда и зачем идти дальше"

От дауншифтинга отличается тем, что "понижение уровня" (дословный перевод слова "дауншифтинг") происходит если не навсегда, то на очень долгий период. Дауншифтинг - это осознанный уход из гонки за успехом ради простой, размеренной, а главное - спокойной жизни.

При эримиции не факт, что жизнь будет простой и размеренной. Период самоосознания - да, будет тихим. А куда это самоосознание приведет дальше - пока не известно. Может, к штурму новых высот, в том числе буквально (альпинизм, спортивная авиация). А может к дауншифтингу.

От ретрита отличается пассивностью. Ретрит - это активный поиск себя. Дословный перевод - "отступление", слово из военного словаря. То есть активно отступаем куда-нибудь на Бали, участвуем во всяких практиках медитации, йоги и прочих восточных действий. Словом, ищем себя под влиянием неких учителей.

Эримиция подразумевает обычную тихую жизнь, потому что этот поиск ведется самостоятельно. Без влияния кого бы то ни было. Может быть, он приведет к условному буддизму, а может быть и нет. Может, это будет абсолютно атеистическая активная работа, но на другой позиции.

И, наконец, от "монастыринга" эримиция отличается отсутствием перемен. Уход в монастырь, пусть даже временный, это изменение образа жизни. Плюс религиозная составляющая, в монастыре обязательная. Эримиция же подразумевает прежние декорации, дом, семья (если есть).

Возможен отпуск, но отпуск тоже не эримиция, отпуск - это смена ощущений. А эримиция - просто снижение скорости. Уход из шума, временнОго прессинга, избыточной коммуникации. Необходимость заглянуть внутрь самого себя и понять, что свое, а что наносное. Про неумение слушать себя я писала тут (там есть ссылки внутри):