Несколько факторов подтверждают атрибуцию этих двух парных работ, к сожалению, теперь раздел`нных, Жанe-Оноре Фрагонарe (1732-1806): их появление на аукционах XVIII века, гравюры, выполненные по ним, и их стиль. Два эти полотна были проданы трижды в XVIII веке. Независимо от того, существовали ли другие авторские версии этих композиций, одно несомненно: они были скопированы с данного оригинала, как показано на гравюрах Боварле, от которых картины и получили свои названия. Эти гравюры представляют двойной интерес. Во-первых, «Качели» датированы 1760 годом, к тому времени Фрагонар уже четыре года находился в Италии; таким образом, картина должна была быть написана до его отъезда из Франции в 1756 году. Во-вторых, прежде чем гравюры были признаны работами по Фрагонару, считалось, что они основаны на композициях его учителя, Франсуа Буше (1703–1770). Это кажется правдоподобным, поскольку общий дух двух работ всё ещё близок к стилю Буше. Однако свежесть красок и живость композиции уж