В разговорной речи фраза «It depends» звучит часто и естественно. Из-за этого, когда мы переходим к более полной конструкции, мозг по инерции опускает звено. Кажется, что «It’s depend» — это просто соединение двух знакомых частей: местоимения «it» и глагола «depend». Но здесь кроется ловушка. В таком виде фраза становится грамматически разорванной.
На самом деле, мы имеем дело с устоявшейся языковой моделью, требующей определенной «опоры». Глагол «to depend» ( [dɪˈpend] ) не является самодостаточным в этом контексте. Ему обязательно нужно указать, от чего именно происходит зависимость. И здесь на помощь приходит предлог «on».
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!
Что же говорит грамматика? 📚
Правильный путь — один из двух. Первый и самый распространенный вариант — использовать глагол «depend» с предлогом «on». Фраза «It depends on...» ( [ɪt dɪˈpendz ɒn] ) — это стандартная и надежная конструкция. Например: «It depends on the weather» (Это зависит от погоды).
Второй вариант более формальный — использовать прилагательное «dependent». В этом случае мы говорим: «It is dependent on...» ( [ɪt ɪz dɪˈpendənt ɒn] ). Значение остается тем же, но звучит такая фраза более книжно. Например: «Success is dependent on many factors» (Успех зависит от многих факторов).
Как перестать забывать про «on»? 🔗
Ключ к запоминанию — в восприятии глагола «to depend» не как одиночного слова, а как целого блока «to depend ON». Это неразлучная пара, как две части одного целого. Когда вы учите этот глагол, сразу проговаривайте его с предлогом: «depend – depended – depended on».
Полезно мысленно представлять себе не абстрактную зависимость, а конкретную связь между предметами. Слово «on» здесь передает идею опоры, поддержки. Одна вещь literally «держится на» другой. Эта простая визуализация помогает закрепить правильную структуру в памяти.
Понимание этой маленькой детали делает вашу речь не только правильной, но и естественной для восприятия носителями языка. Ведь грамотность складывается именно из внимания к таким, казалось бы, незначительным нюансам.
Поддержать наш канал вы можете по ссылке.
Подписывайтесь на нас в телеграм!