Как делают нон-фикшн «по-русски» — коротко и по сути
Русская служба Би-би-си выпустила расследование про издательство АСТ.
Суть простая и неприятная.
Под видом книг от иностранных экспертов годами продавались тексты, которые на самом деле писали российские гострайтеры.
Как это работает:
— придумывают «зарубежного автора» с убедительным именем;
— продают книгу как «взгляд носителя культуры» или «мнение иностранного специалиста»;
— текст быстро пишет российский автор за небольшой гонорар;
— фактчек — формальный или отсутствует.
В итоге читатель покупает не экспертизу, а компиляцию из Википедии, популярных мифов и спорных версий, но с ярлыком «написано иностранцем».
Почему это проблема:
— псевдонимы — это нормально;
— обман — когда псевдоним используют как аргумент доверия.
Если на обложке написано «японец», «американский эксперт», «взгляд изнутри культуры» — это напрямую влияет на решение о покупке.
Что в итоге:
— читателя вводят в заблуждение;
— реальных авторов скрывают;
— нон-фикшн теряет доверие как жанр.
