1966-й. Георгий Жуков, пребывавший в изоляции после опалы, согласился на беседу с поэтом Константином Симоновым. Поэт работал над документальной лентой к годовщине московского сражения.
Большую долю записанного разговора в картину не допустили.
Содержание беседы. Причины изъятия фрагментов. Существовал ли официальный запрет.
Новая студия и возвращение маршала
Середина шестидесятых. Советский Союз открыл Экспериментальную творческую киностудию. Во главе: кинорежиссёр Григорий Чухрай и Владимир Познер-старший, отец популярного журналиста.
- Сын Познера в мемуарах «Противостояние»: 1966-й – студия производила художественно-документальную ленту режиссёра Василия Ордынского «Если дорог тебе твой дом».
Заголовок указывает: в проекте участвовал Константин Симонов. Эта фраза начинает его поэтическое произведение «Убей его!».
Симонов записывал беседу с Жуковым, пришедшим на киносъёмку. Во времена Хрущёва полководец попал в немилость. «Не оправдавшего партийного доверия» отправили на пенсию.
- 1964-й – Хрущёва самого устранили от должности. Режим ограничений вокруг Жукова смягчили.
Исследователи Жан Лопез и Лаша Отхмезури в труде «Жуков. Портрет на фоне эпохи»: после свержения Никиты Сергеевича запустили процесс постепенной реабилитации Георгия Константиновича. Кинолента Ордынского – признак реабилитации. Жуков выступил центральным повествователем.
Препятствия прокату
Кинокартина «Если дорог тебе твой дом» была приурочена к четвертьвековой годовщине московского сражения и его участникам. Тематика – Великая Отечественная.
- Младший Познер настаивает: Главное политуправление армии и флота воспротивилось появлению картины в кинотеатрах. Согласно его версии, кинопроизведение с затруднениями достигло аудитории.
Владимир Бушин, создатель труда «Махинаторы. Кого ждёт Колыма?»: журналист искажает факты. Картина вышла в прокат уже 1967-го, спустя год после производства.
Неоспоримо: беседа, записанная на жуковской даче для Симонова, транслировалась не полностью.
- Периодическое издание «Нева» 1985-го объясняло: «снятый материал превысил допустимые объёмы». Познер утверждает: беседу распорядились «ликвидировать».
Борис Крыштул и Валерий Артемов в публикации «В титрах последний»: в кинокартину не включили существенно значимые беседы не исключительно Жукова, но также Конева, Рокоссовского, Василевского, прочих знаменитых военачальников.
Содержание исключённых фрагментов
О чём повествовал Жуков в изъятых отрывках?
Познер в «Противостоянии»: полководец описал обстановку абсолютного беспорядка и замешательства в начальный военный период. Сталин не осознаёт происходящего, не владеет информацией о дислокации армейских частей, местонахождении фронтовой линии.
- Георгий Константинович поведал Симонову об этапе, когда германским войскам ничто не препятствовало захватить Москву.
Согласно убеждению Познера, отрывки устранили конкретно по причине правдивости жуковских слов. Дополнительно военачальник упоминал опальных Тухачевского, Блюхера, Егорова, Якира.
Младший Познер в публикации «1941. На главном направлении» Льва Лопуховского: киноплёнка уцелела исключительно усилиями его отца. Тайным образом изготовил дубликат плёнки, передал в архивное хранилище.
- Первоначальная трансляция беседы состоялась исключительно майским днём 2010-го.
Альтернативная трактовка событий
Бушин, создатель «Маршал Жуков. Против потока клеветы»: полноценную беседу официально не запрещали. Свидетельств обратного множество.
- Разговор Жукова с Симоновым напечатан целиком 1966-го в антологии «Битва за Москву» и «Военно-историческом журнале». 1978-го – в периодике «Советская культура» и «Дружба народов».
Беседа печаталась. Отчего отсутствовала в кинопроизведении?
- Вероятные объяснения: технологическая – материала чрезмерный объём. Политическая – определённые отрывки признали неподходящими для киноэкрана, но приемлемыми для типографской продукции. Организационная – различные структуры курировали кинематограф и периодику.
История демонстрирует: даже при существовании печатных публикаций материал мог многие десятилетия отсутствовать в кинопрокате. Различие между типографским текстом и визуальным повествованием в Советском Союзе было фундаментальным.
Жуков сообщал военную правду. О беспорядке начальных месяцев. О растерянности командования. Об опальных военачальниках.
Правда публиковалась печатно. Но киноэкранов достигла исключительно спустя сорок четыре года.