Марина швырнула пакет с покупками на стол так, что оттуда выкатились яблоки и покатились по столешнице. Свекровь Вера Ивановна, сидевшая на кухне с чашкой чая, вздрогнула и молча подняла глаза на невестку.
— Что, опять напугалась? — Марина прошла мимо, даже не взглянув в сторону свекрови. — Боже, как же вы меня достали со своими страхами!
Вера Ивановна ничего не ответила. Она уже привыкла к таким выходкам. После того как ее сын Олег полгода назад уехал в командировку в Сибирь на вахту, атмосфера в доме изменилась не в лучшую сторону. Раньше Марина хотя бы сдерживалась при муже, а теперь вела себя так, будто свекровь была здесь временным и нежеланным гостем. Хотя квартира принадлежала именно Вере Ивановне — она завещала ее сыну еще при жизни, но сама продолжала здесь жить.
— Я купила одну штуку, — продолжила Марина, доставая из сумки коробку. — Давно хотела. Голосовой помощник называется. Будет и музыку включать, и напоминать обо всем, и вообще — очень удобно.
Вера Ивановна посмотрела на коробку с опаской. Она слышала про такие устройства от соседки, которая жаловалась, что внук установил ей что-то подобное, а теперь она боится лишний раз рот открыть — вдруг эта штука все записывает и кому-то передает.
— Зачем? — тихо спросила свекровь.
— Как зачем? Мы же в двадцать первом веке живем, или вы не в курсе? — Марина начала распаковывать устройство. — Надоело в каменном веке застревать. Вот поставлю сейчас, и будет мне помощник по дому.
— А мне зачем?
— Вам? — Марина усмехнулась. — Да вы же все равно ничего не поймете. Будете сидеть в своей комнате и бояться, что оно на вас подслушивает.
Вера Ивановна действительно боялась. Не то чтобы она была совсем уж отсталой — телефоном пользовалась, телевизор смотрела. Но эти новые штуки, которые сами разговаривают и на команды реагируют, внушали ей необъяснимую тревогу. Казалось, что в доме появляется кто-то чужой, невидимый, который все время наблюдает и слушает.
Марина установила колонку в гостиной, на полке возле телевизора. Когда устройство ответило приятным женским голосом на первую команду, свекровь вздрогнула и быстро ушла к себе в комнату.
— Вот именно! — крикнула ей вслед Марина. — Прячьтесь! Кажется, в городе для вас больше места нет! Вам бы в деревню, там все такие — боятся прогресса!
Вера Ивановна закрыла за собой дверь и села на кровать. Слезы сами покатились по щекам. Как же тяжело ей стало в последнее время. Сын звонил редко — связь там плохая, да и устает он сильно. А жить под одной крышей с Мариной становилось все невыносимее. Свекровь понимала, что молодой семье нужно свое пространство, но куда ей деваться? Пенсия маленькая, на съем квартиры не хватит, да и одной страшно в ее возрасте.
Через несколько дней Марина окончательно освоилась с новой игрушкой. Теперь она постоянно что-то у нее спрашивала, включала музыку, ставила будильники и таймеры. Свекровь обходила гостиную стороной, а когда нужно было там пройти, делала это быстро и тихо, будто боясь разбудить что-то спящее.
— Скажи, какая погода? — командовала Марина.
— Через пятнадцать минут напомни про духовку! — снова звучал ее голос.
Вера Ивановна морщилась от этих разговоров с бездушной машиной. Ей казалось это каким-то неправильным, почти кощунственным. В ее молодости люди разговаривали друг с другом, а не с железками.
Однажды утром Марина собиралась на работу и, как обычно, не удержалась от колкости.
— Вера Ивановна, а вы не боитесь остаться дома одна с колонкой? Вдруг она на вас накинется? — ехидно улыбнулась невестка, натягивая куртку.
— Не смешно, — пробормотала свекровь.
— Да ладно вам! Это же просто умная колонка, а не привидение. Слушайте, а давайте я ее настрою так, чтобы она следила за домом, пока нас нет? Вдруг что случится — она полицию вызовет или мне напишет. У соседей, кстати, так и сделано.
— Не надо ничего настраивать, — Вера Ивановна покачала головой. — Прожила я столько лет без всяких помощников, проживу и дальше.
— Как хотите, — Марина пожала плечами и вышла, громко хлопнув дверью.
Но, несмотря на слова свекрови, настроила. Потому что, как она сама себе объяснила, не для свекрови это делается, а для сохранности вещей. Квартира все-таки на первом этаже, окна во двор выходят, мало ли что.
Прошла неделя. Вера Ивановна привыкла к тому, что колонка иногда сама включалась — Марина ставила напоминания на разное время. Свекровь по-прежнему сторонилась этого устройства, но уже не так сильно вздрагивала, когда оно начинало говорить.
В тот день Марина ушла на работу рано утром, часов в семь. У Веры Ивановны был выходной — она работала уборщицей в офисе и выходила только через день. Свекровь позавтракала, помыла посуду, посмотрела немного телевизор. Потом решила приготовить обед. Достала из холодильника курицу, овощи, принялась чистить картошку.
Было около полудня, когда она услышала странный звук со стороны входной двери. Сначала тихий скрежет, потом щелчок. Вера Ивановна замерла с ножом в руке. Сердце забилось так сильно, что в висках застучало.
Еще один щелчок. Кто-то возился с замком.
Свекровь хотела подойти к двери, но ноги не слушались. Она стояла на кухне, вцепившись в нож, и не могла сдвинуться с места. В голове мелькали мысли — может, это Марина забыла что-то? Но зачем тогда в замке ковыряться? У нее же ключ есть.
Дверь с тихим треском начала открываться.
Вера Ивановна закричала. Громко, пронзительно, не своим голосом. Нож выпал из рук и звонко ударился о кафельный пол. Холод пробежал по спине, руки задрожали так сильно, что она вцепилась в край столешницы, пытаясь удержаться на ногах.
В прихожей послышались шаги, мужские голоса, ругань. Резкий запах табака и чужого пота проник на кухню. Кто-то споткнулся о порог. Свекровь прижалась спиной к стене возле холодильника и продолжала кричать, уже не контролируя себя. В горле пересохло, сердце колотилось так, что, казалось, его слышно в соседней квартире.
— Марина! Марина! — вырвалось у нее между криками. — Господи, Мариночка, помоги!
Она даже не понимала, зачем зовет невестку — та же на работе, не услышит. Просто в панике выкрикивала первое, что приходило в голову.
— Заткни ее! — рявкнул чей-то грубый голос. — Быстро все забирай, пока соседи не сбежались!
Вера Ивановна услышала, как в гостиной начали что-то переворачивать, сбрасывать. Звон разбитого стекла. Топот. Ей вдруг стало не столько страшно за себя, сколько за Маринины вещи, за квартиру. Невестка хоть и злая, а ведь тоже человек. Там же ее свадебные фотографии стоят, мамины бусы в шкатулке лежат. И сын простит ли, если тут все разворуют?
— Мариночка, — повторила она тише, почти шепотом, сползая по стене. — Твои вещи... Ноутбук твой... Фотографии... Мамины бусы твои...
В этот момент из гостиной донесся ровный, спокойный женский голос колонки:
— Вызываю экстренные службы. Зафиксирована тревожная ситуация. Отправлено сообщение владельцу.
Воры на секунду замолчали.
— Что это? — спросил один.
— Какая-то умная колонка, блин! Надо валить!
Послышалась суматоха, снова топот, хлопнула дверь. Вера Ивановна сидела на полу кухни, дрожа всем телом, и не могла пошевелиться. В ушах звенело, дыхание сбилось.
Минут через пять, хотя ей показалось, что прошла вечность, в дверь позвонили. Она не отреагировала — просто сидела и смотрела в одну точку.
— Полиция! Откройте дверь!
Вера Ивановна кое-как поднялась, держась за стену, и побрела к прихожей. Руки тряслись так, что она едва смогла повернуть ручку. На пороге стояли двое мужчин в форме.
— Вы вызывали?
— Я... нет... то есть... — свекровь не могла связать двух слов.
— Поступил автоматический сигнал с этого адреса. Что случилось?
— Воры... Пытались... Дверь... — Вера Ивановна прислонилась к косяку.
Один из полицейских прошел внутрь, осмотрелся. В гостиной и правда был беспорядок — перевернут столик, разбита фоторамка, выдвинуты ящики. Но по всему было видно, что воры не успели ничего взять — испугались и убежали.
— Садитесь, — полицейский подвел Веру Ивановну к дивану. — Сейчас все оформим. Вы дверь на замок закрывали?
— Да... Два замка... Они взломали, наверное...
Пока полицейские составляли протокол и осматривали дверь, Вера Ивановна постепенно приходила в себя. Оказалось, что замок действительно взломали отмычкой, но дверь еще можно было закрыть — просто нужно было вызвать мастера. Ничего не украли, потому что испугались, когда колонка среагировала.
— Вам повезло, — сказал один из полицейских. — Хорошо, что у вас такая система стоит. Мы их, кстати, быстро найдем — в подъезде камеры есть.
Когда они ушли, свекровь осталась одна в квартире. Села на диван и только тогда разревелась по-настоящему. От страха, от пережитого потрясения, от жалости к себе. Даже мысль не пришла позвонить Марине — невестка же на работе, да и что толку, все уже случилось.
Марина влетела в квартиру через полчаса. Лицо бледное, глаза испуганные. Она сразу бросилась к свекрови.
— Вера Ивановна! Что случилось? Мне пришло сообщение от колонки, что дома тревога, я сразу выбежала с работы! Господи, вы целы?
Свекровь кивнула, не в силах говорить.
— Что произошло? Полиция приезжала? Вас кто-то обидел?
Вера Ивановна коротко рассказала. Марина слушала, побледнев еще больше, и ее руки мелко дрожали.
— А я ведь еще эту дурацкую функцию хотела отключить, — пробормотала невестка, садясь рядом на диван. — Думала, что зря настроила, что не нужно это. Если бы отключила...
Она не договорила. Вера Ивановна увидела, что у невестки на глазах слезы.
— Там запись есть, — тихо сказала Марина. — Колонка все записывает, когда срабатывает тревога. Можно послушать на телефоне.
Она достала телефон, открыла приложение. Свекровь услышала собственный крик, потом голоса воров, топот, и снова свой голос:
— Марина! Марина! Господи, Мариночка, помоги! Мариночка... Твои вещи... Ноутбук твой... Фотографии... Мамины бусы твои...
Запись оборвалась на голосе колонки, вызывающей экстренные службы.
Марина уронила телефон на колени и закрыла лицо руками. Плечи ее затряслись.
— Вы... вы обо мне беспокоились, — выдавила она сквозь слезы. — Я вас так последние месяцы... А вы, когда вам было так страшно, думали о моих вещах.
Вера Ивановна неловко положила руку на плечо невестки.
— Ты же семья, — просто сказала она. — Хоть и ругаемся мы.
Марина резко обняла свекровь и разрыдалась по-настоящему, как ребенок. Вера Ивановна гладила ее по волосам и чувствовала, как что-то меняется между ними, как отступает та холодная стена, которая росла последние месяцы.
— Простите меня, — всхлипывала Марина. — Я была просто ужасна. Не знаю, что на меня нашло. Олег уехал, мне стало тяжело одной, и я почему-то решила, что во всем вы виноваты. Что мешаете жить, что лишняя в доме. А вы же никому не мешаете, наоборот — помогаете всегда, и готовите, и убираетесь.
— Ладно уж, — Вера Ивановна достала из кармана халата носовой платок и вытерла невестке глаза. — Бывает. С кем не бывает.
— Не бывает! — всхлипнула Марина. — Я так себя не узнаю. Будто злая какая-то стала. А сегодня, когда увидела это сообщение, у меня сердце чуть не остановилось. Я вас потерять боялась. Представила, что если бы вам что-то случилось, а я с вами так последнее время... Я бы себе это никогда не простила.
Они просидели так еще долго, обнявшись и разговаривая. Марина рассказала, что на работе у нее сейчас тяжелый период, новый начальник придирается, на повышение не берут, хотя обещали. А Олега не хватает ужасно, и она злится на него за то, что уехал, хотя понимает — деньги семье нужны. А еще врачи сказали, что с ребенком придется подождать, нужно пролечиться. И от всего этого — от несбывшихся надежд, от одиночества, от усталости — накопилась такая злость, что она выплескивалась на свекровь, которая просто оказалась рядом.
— Я про деревню зря сказала, — виновато добавила невестка. — Глупость какая. Просто хотела уколоть, а получилось обидно, я понимаю.
— Да я не обиделась уже, — соврала Вера Ивановна.
На самом деле обиделась, да еще как. Но сейчас это казалось таким незначительным по сравнению с тем, что могло случиться.
Вечером они вместе приготовили ужин. Марина сама предложила свекрови научить ее пользоваться колонкой.
— Смотрите, тут ничего сложного, — объясняла невестка. — Просто говорите, что вам нужно. Можно музыку включить, радио, таймер поставить. Или просто спросить что-нибудь — погоду, например.
Вера Ивановна с опаской посмотрела на устройство.
— А если я не так скажу?
— Да ничего не будет! Она умная, поймет. Давайте попробуйте.
Свекровь помедлила, потом неуверенно произнесла:
— Алиса... Который час?
Колонка мягко ответила, назвав точное время. Вера Ивановна удивленно улыбнулась.
— Надо же! И правда поняла.
Она помолчала, собралась с духом и добавила:
— Алиса, включи радио.
Из колонки полилась тихая музыка. Марина просияла.
— Ну вот, — Марина тоже улыбнулась. — Видите, ничего страшного. А функцию безопасности я оставлю включенной. Пусть следит. На всякий случай.
— На всякий случай, — согласилась свекровь.
Через неделю воров поймали. Оказалось, это были двое местных парней, которые уже промышляли в районе. По камерам их быстро вычислили, взяли с поличным при попытке ограбить еще одну квартиру. Полицейский позвонил Вере Ивановне и сообщил новость.
Когда свекровь рассказала об этом Марине, невестка облегченно выдохнула.
— Хорошо, что все так обошлось. Могло ведь быть хуже.
— Могло, — кивнула Вера Ивановна. — Если бы не твоя колонка эта.
— Наша колонка, — поправила Марина. — Она теперь общая. Вы ведь с ней подружились уже, я видела — радио утром включали.
Свекровь смущенно улыбнулась. Действительно, страх перед устройством прошел. Теперь оно казалось не чужим шпионом, а скорее помощником. Вера Ивановна даже приноровилась задавать ему разные вопросы — про погоду, про рецепты, иногда просто включала музыку, когда невестки не было дома.
Отношения с Мариной тоже наладились. Невестка будто спохватилась и вспомнила, что Вера Ивановна — не чужой человек, а родная по сути бабушка будущих внуков. Она стала советоваться со свекровью по разным вопросам, иногда они вместе смотрели сериалы, готовили. Холодная стена между ними рухнула, и в доме снова стало тепло и уютно.
Когда Олег вернулся с вахты, он не мог нарадоваться переменам.
— Что случилось? — спрашивал он жену. — Вы с мамой теперь как подруги.
— Случилось, — загадочно отвечала Марина. — Много чего случилось.
Она рассказала ему всю историю. Олег сначала побледнел, потом расстроился, что не было его рядом в такой момент, потом обнял и жену, и мать.
— Хорошо хоть все обошлось, — повторял он. — И хорошо, что вы помирились.
В тот вечер Вера Ивановна приготовила Маринины любимые сырники — такие, какие невестка в детстве у бабушки ела. А Марина купила свекрови красивый шарф, который та давно приглядывала в магазине, но все не решалась потратиться.
Вера Ивановна молчала, но на душе было спокойно и легко. Она поняла тогда, в день ограбления, что невестка не такая уж и злая. Просто усталая, загнанная жизнью. А Марина поняла, что свекровь любит ее по-настоящему, просто так, не за что-то. И что семья — это когда даже в самый страшный момент ты думаешь не о себе, а о близких.
Колонка стояла на полке в гостиной и иногда тихо напоминала о событиях, таймерах, погоде. Теперь это была не просто умная игрушка, а часть дома. И каждый раз, когда Вера Ивановна проходила мимо, она благодарно кивала этой маленькой помощнице. Та самая штука, которая так пугала, в итоге оказалась мудрее многих людей.
Читайте другие истории: