Найти в Дзене
Трудный русский

Про слово доля и выражение «эффект Долиной»

Эх, судьба-злодейка! Человек талантливый, всю жизнь работает, за свою работу, за свой талант получает высокое признание, и тут какая-нибудь шняга и его имя входит в историю совсем не так, как человек того заслуживает. Это я к тому, что устойчивым словосочетанием, практически термином, даже в «Википедии» зафиксированным, стало выражение «эффект Долиной» («схема Долиной», «казус Долиной»). Суть схемы в том, что продавец чего-то (квартиры чаще всего) оспаривает сделку в суде, объясняя это тем, что в момент продажи находился в замутненном сознании, как правило под воздействием мошенников; поэтому то, что он продал (квартира например), возвращается ему, но и деньги, полученные от продажи, он покупателю не возвращает. В итоге пострадавшим оказывается покупатель, который деньги заплатил, но и объект сделки не получил, и деньги ему не вернули. Ох, ох, не надо было такой псевдоним брать, хоть он и благозвучный! Ведь в нем все эти смыслы заложены! Слово доля – это производное от глагола делить.

Эх, судьба-злодейка! Человек талантливый, всю жизнь работает, за свою работу, за свой талант получает высокое признание, и тут какая-нибудь шняга и его имя входит в историю совсем не так, как человек того заслуживает.

Это я к тому, что устойчивым словосочетанием, практически термином, даже в «Википедии» зафиксированным, стало выражение «эффект Долиной» («схема Долиной», «казус Долиной»). Суть схемы в том, что продавец чего-то (квартиры чаще всего) оспаривает сделку в суде, объясняя это тем, что в момент продажи находился в замутненном сознании, как правило под воздействием мошенников; поэтому то, что он продал (квартира например), возвращается ему, но и деньги, полученные от продажи, он покупателю не возвращает. В итоге пострадавшим оказывается покупатель, который деньги заплатил, но и объект сделки не получил, и деньги ему не вернули.

Ох, ох, не надо было такой псевдоним брать, хоть он и благозвучный! Ведь в нем все эти смыслы заложены!

Слово доля – это производное от глагола делить. Вот Ларисе Александровне и приходится теперь делить что-то так шумно, на всю страну.

Владимир Даль отмечает глагол долиться («делиться, дробиться») и существительное дольщик («пайщик»).

«Доля» изначально означало (и сейчас порой означает) «часть»: «Мне досталась меньшая доля наследства»; «Я с ним в доле, торгуем вместе».

Переносное значение слова доля – «участь, судьба». Старинных пословиц с этим словом очень много, в некоторых из них «доля» означает «счастье». Любили наши предки о судьбе повздыхать, особенно рифмуя долю со словом воля, которое означало свободу вообще или свободу в принятии решений:

  • Наша доля — Божья воля.
  • Ваша воля, наша доля!
  • Всякую долю Бог посылает.
  • И не нам чета без доли живут.
  • Где нет доли, тут и счастье не велико.
  • Моя-то доля, с чашкой в поле!
  • Слава Богу, не без доли: хлеба нету, так дети есть!
  • Воля, неволя — такая наша доля!
  • Там своя воля, а тут своя доля.
  • Во всем доля, да воли ни в чем.
  • И была бы доля, да нет воли.
  • Кому доли нет, того не принимают в совет.
  • Душа не без доли, мужик не без тягла.
  • Хорошо тому жить, чья доля (счастье) не спит.
  • На свою долюшку, вволюшку.
  • Не в воле счастье, а в доле.
  • Своя волюшка доводит до горькой долюшки.

Да уж, да уж, трудно поспорить: своя волюшка доводит до горькой долюшки.

А теперь посмотрим современный словарь эпитетов.

Слово доля в своем прямом значении «часть» сочетается со словами, указывающими на размер: сотая, тысячная, десятая, изрядная, половинная, немалая, процентная, ничтожная, наибольшая крохотная, малая, солидная, весомая, минимальная, ощутимая, двойная, внушительная. Фразеологизм «львиная доля» означает «наибольшая часть».

Потом понятие доля («часть») нередко пересекается с правами, поэтому доля бывает: законная, положенная, обязательная, допустимая, земельная, разумная, справедливая, честная.

В медицине это слово тоже означает часть чего-то: височная доля, теменная, лобная, затылочная, передняя.

В значении «участь, судьба»: доля счастливая, лучшая, обычная.

В наше время слово доля в переносном значении чаще воспринимается как «тяжелая участь»: вдовья, незавидная, худшая, сиротская, тяжкая, солдатская, трудная, проклятая, страшная, крестьянская, нелегкая, жалкая, несчастная, печальная, злая. Отнесем сюда же: женская доля, бабья доля.

С большим сочувствием я отношусь к жертвам мошенников, и Ларису Долину как певицу очень уважаю, только из-за ошибок одних людей другие страдать не должны.

На написание этой статьи меня натолкнуло слово, которое я увидела в какой-то публикации: «обездолинные», то есть «обездоленные Долиной».

ДРУГИЕ СТАТЬИ КАНАЛА

Амбициозный – это какой? В прошлом и в наши дни

Доблесть воинская и трудовая – что это такое?

Нувориш – то же самое, что скоробогач