Жемчужное ожерелье Мари де Морган - история не то, чтобы только для нечитающих подростков, нет, не только, прочтут и читающие. Речь не о примитивности текста и сюжета, а только о длине произведения, которая, очень надеюсь, не убьет морально нечитателей. Ну и о красивых иллюстрациях, ведь младое поколение - сплошь яркие визуалы. И картинки помогут благополучно добраться до конца.
Выпущена издательством "Стрекоза" в серии "Книга в подарок". И - да! Прямое попадание! Действительно - книга в подарок для девочек школьного возраста.
Интересная волшебная сказка с колдовством и магией, с принцессами и принцами, борьбой добра со злом.
Хороший перевод, крупный шрифт - читать самостоятельно можно рано, технически вполне будет по силам в младших классах. А романтические очень красивые и "взрослые" иллюстрации Ивонны Гилберт, работы которой я уже показывала в книге "Дикие лебеди", значительно повышают верхнюю возрастную планку и будут интересны даже в старшем школьном возрасте - ну раз мне они сейчас интересны ))))))))
Принцы на них - сплошь из разряда "мужчина моей мечты", словно сошедшие с рекламных афиш и экранов, демонстрирующих рекламные трейлеры исторических сериалов ) И у всех такие меланхолично-романтичные выражения лиц! В общем, из девичьих грез - прямо на страницы! И, наоборот, таким же манером обратно - со страниц прямо в девичьи грезы )
Сказка интересная, как я уже говорила - это литературный, а не народный сюжет, именно школьное, более взрослое самостоятельное чтение, наряду со сказками Уайльда, Фарджон, Несбит, Лабулэ, Гауфа.
Это еще одна книга для привлечения внимания средних школьников, которые морщатся при слове "читать". Туда же - в компанию к Синей звезде, Истории пса по имени Верный, рассказам Сетона-Томпсона, Джека Лондона и других
Конец хороший, что немаловажно ) "Жили долго и счастливо" - по канону ))
Если книга сработает "завлекалкой" в мир литературного чтения - плюс тыщу в карму каждому, кто приложил руку к ее созданию )