Как же, мне кажется, Луиза Мэй Олкотт устала от этого цикла! В четвертой книге это чувствуется явственнее всего, и в словах Джо (которую, как мы помним, Олкотт писала с себя):
«Пусть я всего лишь литературная нянька, которая кормит юношество нравоучительной кашкой...»
и в словах самой писательницы в финале книги:
«Признаться, усталого летописца одолевает соблазн закончить нынешнюю историю невиданным землетрясением, которое отправит Пламфилд и все его окрестности прямиком в недра земли...».
Я тоже признаюсь, что от цикла устала, и рада поставить точку, наконец-то дочитав и эту часть. Но это совсем не значит, что я откажу себе в удовольствии на нее побурчать. (К чести Олкотт скажу, что если на книгу хочется бурчать, то струнки она все-таки задела).
Внимание, могут быть спойлеры!
Маленькие мужчины из предыдущей части действительно выросли и вылетели из гнезда. Правда, не все, не забываем о любви Олкотт к внезапным смертям. Так и тут — двое мальчиков не доживают до совершеннолетия, но по ним даже никто не скорбит, дескать, они и так слишком страдали. А Джо продолжает показывать свой талант воспитателя и называет своего робкого сына Роба «доченькой», и ее сестра от нее не сильно отстает: Мэг мечтает, что ее сын станет священником (Дэми, конечно же, никто не спрашивал), а Дейзи так и останется ее верной компаньонкой. Мэг решительно против того, чтобы Дейзи выходила замуж за «недостойного ее бедного музыканта Ната». То, как Олкотт, и через нее ее герои, относятся к несчастному Нату, бесило меня две книги подряд.
Между тем Джо стала очень популярной писательницей. А когда она не пишет книг, то читает своим выросшим мальчикам пространные назидательные проповеди. Не скрывает она и своих симпатий: Дэн как был ее любимчиком, так и остался главным лучиком ее сердца. Не важно, каких успехов добиваются другие ее ученики, никто и мизинца Дэна не достоин. Например, Нэд и Джек успешно учатся, но в ее глазах они плохи, так как мечтают о богатстве. А Нат уезжает в Германию на учебу, сперва неумело обращается с деньгами, так как у него их прежде никогда не было, из-за чего ему приходится много работать ради исправления ошибки, и этим он добивается определенных успехов. Но и он не может даже рядом стоять с Дэном, который живет, как вольный человек — не учится, бродит по стране, работает на рудниках и даже попадает в тюрьму. Олкотт очень хочет показать Дэна сильным и мужественным, но в моих глазах он так и остался неприкаянным мальчиком, который мечется от аферы к афере, а его благодетели готовы поддержать его финансово на любом из поворотов пути.
Джек и Нед прислали извинения и наилучшие пожелания, но из-за их отсутствия не слишком расстроились, ибо они входили в число тех, кого миссис Джо звала «своими неудачами».
Мне не хватало Джо-бунтарки, хотя я понимаю, что все вырастают, не хватало и других сестер Марч, которые стали этакими нудными призраками благодетельниц. И пусть все истории из этой части строились по все тому же работающему шаблону из первых трех книг — рассказ о герое, его ошибка, его выводы, — они показались мне более путанными и сумбурными. Впрочем, разве не сумбурно взросление? Ах, если бы в словах героев было меньше назидательности, и больше жизни...
Я скорее пошлю своих мальчиков повидать мир, чем отправлю одних в большой город, где их поджидают искушения и праздность – знай только прожигай время, здоровье и деньги.
И все-таки эта часть прочиталась так же парадоксально быстро, как и предыдущие. И заразила меня довольно важной мыслью: дети не должны исполнять чаяния родителей. Но следовать своим мечтам и выборам.
Проходите, располагайтесь, Книжный Енот вам всегда будет рада и расскажет о самых уютных, захватывающих и интересных книгах.