Поговорим об "Ожерелье" Мопассана - сюжет этой новеллы, уверена, знают все. Мечты о блестящей жизни, реальная жизнь - нижней прослойки среднего класса, перспектива потанцевать на настоящем балу, одолженное у школьной подруги бриллиантовое колье, вечера триумфа... И потеря украшения, за которую предстоит расплачиваться много лет.
Нет-нет, тут, конечно, важна идея, а не детали. Однако ничего не могу поделать - мне нравится мысленно иллюстрировать литературные произведения и представлять, как могли быть одеты герои. И вот недавно я в первый раз задумалась об "Ожерелье" именно с этой стороны. А в самом деле, как?
Впервые рассказ был опубликован в 1884. И начало этой истории в любом случае отделено от настоящего - ведь в финале, как мы знаем, "такая жизнь продолжалась десять лет". То есть история с балом происходит никак не раньше начала 1870-х.
Увы, мне нигде не удалось отыскать точных дат! Коварные литературоведы пишут о "второй половине XIX века". Того века, когда один только силуэт кардинально меняется от десятилетия к десятилетию! Носит ли героиня пышные юбки с кринолинами? Или, может быть, турнюры? Нет ответа. Мопассан - не обстоятельный Золя с его толстыми романами, где находилось место для описания мелочей. Но ведь видел же он мысленным взором свою Матильду Луазель! Возможно, действие происходит в 1860-х. Тогда кринолины постепенно уменьшаются и вытягиваются сзади, или на рубеже 1860-х и 1870-х, когда к ним добавляются турнюры и затем полностью эти самые кринолины вытесняют...
Мы знаем только, что муж предлагает Матильде отправиться на бал в том же платье, в котором она ходит в театр: "Оно, по-моему, очень хорошее". Ах, наивный мужчина... Ну кто же отправляется на бал в скромном вечернем платье? Матильда плачет, понимая, что выглядеть она будет неуместно, и да, лучше отдать пригласительные кому-нибудь другому. Для неё, чувствующей все эти тонкости, поскольку она мечтает о них, быть на балу в неподходящем платье унизительно. Да-да, это непременно заметили бы другие дамы и ядовито обсудили. Так что это не слёзы капризницы, просто мечтающей о новом наряде. Это слёзы той, кто понимает, так сказать, градацию нарядов. И да, в ту эпоху это многими почиталось важным...
Но вот она уже едет одалживать драгоценности у богатой подруги, мадам Форестье. "Вдруг ей попалось великолепное бриллиантовое ожерелье в черном атласном футляре, и сердце ее забилось от безумного желания. Она схватила его дрожащими руками, примерила прямо на платье с высоким воротом и замерла перед зеркалом в восхищении". Нет-нет, речь не обязательно о платье с высоким стоячим воротником, как можно подумать. Речь о закрытом, без выреза, дневном наряде, в то время как колье предназначено, конечно, для декольтированного платья.
Ну и, наконец, само ожерелье. Знаете, мне кажется, что оно должно было быть очень простым. Никакого сложного дизайна. Ведь недаром в "одном магазине Пале-Рояля они нашли колье, которое им показалось точь-в-точь таким, какое они искали". Поэтому мне представляется что-то вроде лаконичной бриллиантовой "ривьеры", дорожки из бриллиантов. Возможно, с несколькими камнями-подвесками покрупнее.
Одни вопросы, словом! И мои ответы весьма условны... но хоть какие-то!
P.S. На моём канале по истории моды и костюма мы раскрываем секреты старинных нарядов!