CALL: Почему этот глагол значит не только «звонить», и как в этом разобраться

Фразовые глаголы — это неотъемлемая часть живого английского языка. Они могут казаться сложными, но на самом деле это устойчивые выражения, которые делают речь естественной и насыщенной. Один из таких «многостаночников» — глагол call. Познакомимся с его основными комбинациями, чтобы понимать носителей и увереннее использовать их в своей речи.

Теперь мы в MAX! Подписывайтесь на нас!

Подписывайтесь на наш телеграм-канал!, а также на в BK! Мой второй канал для женской аудитории - Мои правила - философия для женщин.

Поддержать наш канал можно по ссылке ☸

Также предлагаем подписаться на наш канал Английский без границ! Здесь вы сможете изучить экспертные статьи по английскому 👨‍✈️Еще больше интересных материалов по английскому в нашем телеграм-канале Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ.

Предлагаем подписаться на женский телеграм-канал. Здесь мудрые мысли, цитаты и источники вдохновения!

Отмена и просьба: Call Off & Call On

Call off [kɔːl ɒf]
Этот глагол используется, когда что-то запланированное больше не состоится.

Пример: «Из-за сильного дождя пришлось call off футбольный матч.» (The football match had to be called off because of the heavy rain.)

Call on [kɔːl ɒn]
Он означает визит к кому-либо или прямую просьбу что-то сделать.

Пример: «Мы можем call on наших соседей завтра.» (We can call on our neighbors tomorrow.)

Пример: «Учитель called on меня ответить на вопрос.» (The teacher called on me to answer the question.)

Требование и обратная связь: Call For & Call Back

Call for [kɔːl fɔː(r)]
Этот фразовый глагол передаёт необходимость или требование чего-либо.

Пример: «Эта ситуация calls for немедленных действий.» (This situation calls for immediate action.)

Call back [kɔːl bæk]
Он означает перезвонить или вернуться куда-либо.

Пример: «Я занят, могу я call you back позже?» (I'm busy, can I call you back later?)

Связь и вовлечение: Call Up & Call In

Call up [kɔːl ʌp]
Основное значение — позвонить по телефону. Также может означать призыв на военную службу.

Пример: «Я called him up вчера вечером.» (I called him up yesterday evening.)

Call in [kɔːl ɪn]
Этот глагол используется, когда кто-то приходит с визитом или когда приглашают специалиста.

Пример: «Пришлось call in сантехника.» (We had to call in a plumber.)

Общение и идентификация: Call Around, Call Out, Call After

Call around [kɔːl əˈraʊnd]
Означает обзвонить нескольких людей или места.

Пример: «Я called around, но никто не ответил.» (I called around, but no one answered.)

Call out [kɔːl aʊt]
Может означать выкрикнуть что-то или вызвать кого-то на дуэль или спор.

Пример: «Он called out её имя.» (He called out her name.)

Call after [kɔːl ˈɑːftə(r)]
Этот газгол означает назвать кого-либо в честь другого человека.

Пример: «Они called мальчика after его дедушки.» (They called the boy after his grandfather.)

10 упражнений для закрепления

1. Вставьте правильный глагол: call off, call on, call for.
   Difficult times _______ patience and understanding.
2. Выберите верный вариант.
   The meeting was _______ due to low attendance.
   (called on / called off)
3. Закончите предложение.
   I had to _________ several places to find this book.
4. Найдите ошибку в использовании фразового глагола.
   "My boss called for me to make a report."
5. Вставьте глагол: call back, call up, call in.
   I'm in a meeting now, I'll _________ you in half an hour.
6. Переведите на английский, используя фразовый глагол:
   «Меня назвали в честь моего отца».
7. Выберите правильный вариант.
   He was so rude that I had to (call him out / call him around) on his behavior.
8. Вставьте глагол: call after, call for, call in.
   We had to _________ specialists to solve the problem.
9. Закончите предложение.
   The president decided to _________ the agreement.
10. Переведите на английский:
    «Учитель вызвал меня ответить у доски».

Ответы к упражнениям

1. call for (Difficult times call for patience and understanding.)
2. called off (The meeting was called off due to low attendance.)
3. call around (I had to call around several places to find this book.)
4. Ошибка. Правильно: "My boss called on me to make a report."
5. call back (I'm in a meeting now, I'll call you back in half an hour.)
6. I was called after my father.
7. call him out (He was so rude that I had to call him out on his behavior.)
8. call in (We had to call in specialists to solve the problem.)
9. call off (The president decided to call off the agreement.)
10. The teacher called on me to answer at the blackboard.

Теперь мы в MAX! Подписывайтесь на нас!

Подписывайтесь на наш телеграм-канал!, а также на в BK! Мой второй канал для женской аудитории - Мои правила - философия для женщин.

Поддержать наш канал можно по ссылке ☸

Также предлагаем подписаться на наш канал Английский без границ! Здесь вы сможете изучить экспертные статьи по английскому 👨‍✈️Еще больше интересных материалов по английскому в нашем телеграм-канале Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ.

Предлагаем подписаться на женский телеграм-канал. Здесь мудрые мысли, цитаты и источники вдохновения!