"chi" звучит как [ки], а вот [чи], наоборот, записывается "ci"... А как правильно прочесть "sce" и чем оно отличается от "sche"? 😜
Ciao, amici!
Сегодня поговорим о некоторых сложноватых странноватых 😜 буквах и буквосочетаниях итальянского языка, а именно, g, c, sc. Если кратко, то перед трёмя гласными "a", "o", "u" они звучат вполне естественно, то есть, [г], [к], [ск], а вот перед "e" и "i" [г] превращается в [дж], [к] в [ч], [ск] в [ш]. В чём-то немного напоминает английский, правда? 😀
Если же мы хотим сохранить те самые "естественные" звуки перед "e" и "i", то используется "волшебная буква "h", которая сама по себе никак не произносится, но влияет на произношение других букв. Например,
ce – che [че] – [ке]
sce – sche [ше] – [ске]
С буквой "g" происходит то же самое, именно поэтому "спагетти" и пишется как "spaghetti" 😜
Мы не станем разбирать подробные правила и все буквосочетания, а попробуем сразу перейти к тесту и посмотреть, насколько хорошо мы уже умеем читать на 🇮🇹 итальянском. Напоминаю, что русскими буквами возможно передать лишь приблизительное звучание итальянских слов, для правильного произношения всё это нужно слушать и проговаривать. 😀
Надеюсь, что было интересно, ну, а если Вам нужен репетитор по 🇮🇹 итальянскому или 🇪🇸 испанскому, я к Вашим услугам.
A presto!