"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ
1. Основная идея A-(으)ㄴ지 A-(으)ㄴ지💡🌟
Грамматическая конструкция A-(으)ㄴ지 A-(으)ㄴ지 используется для выражения состояния сильной нерешительности или затруднительного выбора между двумя или более противоположными или разными качествами объекта или ситуации. По смыслу она близка к русским оборотам «не знаю, то ли (..), то ли (...)».
맞은지 안 맞은지 모르겠어요. (Не знаю, то ли подходит, то ли нет.)
Фокус на чувствах и мыслях говорящего, а не на объективном факте.
2. Конструкция и правила A-(으)ㄴ지 A-(으)ㄴ지 🛠️📜
- Если прилагательное оканчивается на согласную, добавляется -은지.
작다 (маленький) → 작은지 - Если прилагательное оканчивается на гласную или на ㄹ, добавляется -ㄴ지.
크다 (большой) → 큰지
멀다 (далёкий) → 먼지 (ㄹ выпадает)
3. Примеры A-(으)ㄴ지 A-(으)ㄴ지 📋
이 신발은 큰지 작은지 모르겠어요. 발이 아파요. / (Не знаю, то ли эти туфли большие, то ли нет. Нога болит.)
방이 더운지 추운지 느낌이 안 나요. 환기를 해야 돼요. / (Не чувствую, то ли в комнате жарко, то ли холодно. Надо проветрить.)
이 영화가 재미있는지 재미없는지 결정할 수가 없네요. / (Не могу определить, интересный этот фильм или нет.)
그 사람이 어제 나를 본지 안 본지 모르겠어요. 인사를 하지 않았어요. / (Не знаю, то ли он меня вчера видел, то ли нет. Он не поздоровался.)
아이가 밥을 잘 먹는지 안 먹는지 걱정이에요. / (Беспокоюсь, то ли ребёнок хорошо ест, то ли нет.)
4. Сравнение с похожими конструкциями A-(으)ㄴ지 A-(으)ㄴ지 ↔️👥
5. Памятка: Ментальная карта A-(으)ㄴ지 A-(으)ㄴ지 🧠🗺️
Ментальная карта превращает хаос в структуру. Это способ «увидеть» грамматику целиком, а не зубрить отдельные правила.
Содержание блога 🌟
https://dzen.ru/a/ZPxUT95E7C2O3uOZ
Эффективные методы учить корейский язык. Часть 1 методика Gist & Detail (Skimming & Scanning).
Научись легко составлять предложения на корейском языке https://dzen.ru/a/ZN4MeKlw9F41bVap
Вопросительные слова в корейском языке.
Корейские падежи в одной таблице
~(으)면 좋을까요? - Как использовать? +Лайфхак -ментальная карта.
Корейские числительные или как произносить цифры на корейском