Найти в Дзене
Русские тайны

Как сейчас относятся к русским в Турции: узнал лично всю правду о нас

Недавно я побывал в Стамбуле — одном из самых популярных городов Турции, после Антальи, куда чаще всего приезжают российские туристы. Несмотря на то, что Турция остаётся главным направлением для отдыха, сюда всё меньше наших соотечественников решаются переехать по многим причинам. Я попытался разобраться в этой ситуации, и встретился со своим давним турецким другом и с российскими туристами, чтобы понять, как же сегодня в Турции относятся к русским, и как изменилась жизнь в стране. Турция по-прежнему остаётся главным направлением для поездок россиян за границу. По оценкам экспертов, в 2024 году страну посетили около 6,7 миллиона граждан России. Только в Анталье, по данным за январь–август 2025 года, россияне составили почти четверть всех туристов. Турция всегда привлекала российских туристов. У отдыха в этой стране есть много плюсов: прямые рейсы из разных городов России, безвизовый въезд, туристический сервис высокого уровня, многие говорят по-русски либо умело пользуются переводчик
Оглавление

Недавно я побывал в Стамбуле — одном из самых популярных городов Турции, после Антальи, куда чаще всего приезжают российские туристы. Несмотря на то, что Турция остаётся главным направлением для отдыха, сюда всё меньше наших соотечественников решаются переехать по многим причинам. Я попытался разобраться в этой ситуации, и встретился со своим давним турецким другом и с российскими туристами, чтобы понять, как же сегодня в Турции относятся к русским, и как изменилась жизнь в стране.

Фото: https://www.nytimes.com/2017/07/09/world/europe/turkey-march-for-justice-istanbul.html
Фото: https://www.nytimes.com/2017/07/09/world/europe/turkey-march-for-justice-istanbul.html

Турция по-прежнему остаётся главным направлением для поездок россиян за границу. По оценкам экспертов, в 2024 году страну посетили около 6,7 миллиона граждан России.

Только в Анталье, по данным за январь–август 2025 года, россияне составили почти четверть всех туристов.
Огромное количество туристов в Стамбуле
Огромное количество туристов в Стамбуле
  • Однако на фоне туристического наплыва число наших соотечественников, постоянно живущих в Турции, сокращается: за последние два года страну покинули почти 70 тысяч россиян. С чем же это связано, я попытался разобраться.
Турецкий базар
Турецкий базар

Отношение к русским на курортах

Турция всегда привлекала российских туристов. У отдыха в этой стране есть много плюсов: прямые рейсы из разных городов России, безвизовый въезд, туристический сервис высокого уровня, многие говорят по-русски либо умело пользуются переводчиками, и просто хорошее отношение. Но как оказалось, не у всех складывается подобное впечатление.

Аланья пляж
Аланья пляж

Туристы, с которыми я познакомился зовут Елена и Анатолий. Они каждый год на протяжении 10 лет ездят в Турцию, и уже побывали в Анталье, Аланье, Бурсе и, конечно же, в Стамбуле, где я с ними и встретился. Они мне рассказали, что в курортных местах русских людей по-прежнему много. Например, в Анталье уже давно меню и вывески кафе на русском, ведь наша речь здесь слышна повсюду.

Русские таблички в Анталье / Фото: https://dzen.ru/a/aCBJsKNdIH3NWrZT
Русские таблички в Анталье / Фото: https://dzen.ru/a/aCBJsKNdIH3NWrZT

Чаще всего "плохое отношение" к русским объясняется плохим выбором отеля или просто перегруженностью сезона.

- В основном турецкий персонал очень заинтересован в обслуживании российских туристов, ведь они приносят очень много денег. - рассказывает Елена.
Турецкий базар
Турецкий базар

Среди недостатков жизни в Турции можно отметить трудности с использованием банковских карт, переполненные курорты в разгар сезона и заметный рост цен, вызванный инфляцией.

Магазин одежды
Магазин одежды

А в целом, отношение турков к русским просто отличное:

«Турки очень гостеприимные, — рассказывает Елена. — К русским относятся доброжелательно. Мы ни разу не видели злого взгляда. Русским здесь очень рады, и местные всячески это подчеркивают».
Улицы Стамбула
Улицы Стамбула

Единственный повод для плохого отношения

В 2022–2023 годах, когда в Турцию переехали десятки тысяч россиян, в курортных районах Антальи и Аланьи резко выросли цены на аренду жилья. Это вызвало недовольство местных жителей: петиция с требованием ограничить продажу недвижимости иностранцам собрала десятки тысяч подписей.

Новость / Фото: https://www.tourdom.ru/news/smi-rossiyanin-kupil-v-antale-80-kvartir-i-prevratil-ikh-v-nelegalnyy-otel.html
Новость / Фото: https://www.tourdom.ru/news/smi-rossiyanin-kupil-v-antale-80-kvartir-i-prevratil-ikh-v-nelegalnyy-otel.html

Позже власти закрыли часть районов для мигрантов и ужесточили правила продления туристического ВНЖ — после этого ситуация немного стабилизировалась. Тем не менее вопрос доступности жилья остаётся актуальным и сегодня, и именно он, а не национальность приезжих, чаще становится причиной споров.

Жилые дома в Турции
Жилые дома в Турции

Отношение к русским в Стамбуле

Стамбул — это город со своими неписаными правилами. В метро, музеях и на улицах к вам будут относиться так же, как к любому другому гостю мегаполиса: главное — разбираться в очередях, оплате и навигации. Русская речь здесь не вызывает ни удивления, ни особого внимания — это лишь один из множества языков, звучащих в шумном ритме города.

Уличный подземный переход
Уличный подземный переход
  • По данным опросов, около 30% жителей Турции относятся к России положительно — заметно больше, чем в большинстве других стран, где этот показатель не превышает 20%.

Встреча с моим другом-турком

Наконец я встретился с моим давним другом, которого зовут Талха. Первым делом, он меня повел меня в местное кафе, где подавали наивкуснейшую рыбную шаурму. Тем временем мы с ним общались на разные темы, в том числе и об отношении к русским:

- Вообще у нас всегда были хорошие взаимоотношения и мы бы не хотели их портить. - говорит Талха.
С моими турецкими друзьями
С моими турецкими друзьями

Для меня было удивлением узнать, что в турецких школах сейчас изучают русский язык. И иногда даже изучение начинается с детского сада. Его специально изучают для укрепления связей с Россией.

- Я немного говорю по-русски, но мой брат спокойно на нем говорит. - рассказывает Талха.

Как относятся к русскому языку в Турции?

Вообще на курортах знание русского по-прежнему выручает — вас там прекрасно поймут. А вот в Стамбуле чаще пригодится английский, хотя даже несколько простых слов по-турецки — вроде «здравствуйте», «спасибо» или «сколько стоит» — значительно облегчают повседневное общение.

Продажа одежды на улице Стамбула
Продажа одежды на улице Стамбула

Жить в Стамбуле дорого?

Жизнь в Стамбуле заметно изменилась. Когда я был здесь в последний раз, в 2018 году, цены казались почти сказочными — вкусно поесть в хорошем кафе можно было всего за 500 рублей. Теперь же за привычный «Искандер-кебаб» попросят не меньше 1000 рублей. И такая разница чувствуется буквально во всём.

Искандер кебаб
Искандер кебаб

В любых сетевых магазинах одежды, куда бы я ни заходил, цены на футболки начинались от 2000-3000 рублей. А изделия из кожи кажутся вовсе недосягаемыми: любая сумка стоит минимум 5000 рублей, даже если она поддельная.

Продажа на улице Стамбула
Продажа на улице Стамбула

Вывод

В Турции ценят гостей из России, ведь между нашими странами давно сложились тесные связи — от туризма до культуры. Конечно, как и в любой другой стране, многое зависит от личного поведения и умения соблюдать местные правила. Но если проявлять вежливость и интерес к турецким традициям, то почти везде можно рассчитывать на искреннюю улыбку и тёплый приём.

Босфор
Босфор

Спасибо, что прочитали мой пост, не забудьте поставить лайк и  ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ