"Знание - это единственное богатство, которое увеличивается, когда его делят." - Сократ
1. Основная идея -ㄴ/는다더니 💡🌟
Грамматическая конструкция -ㄴ/는다더니 используется для передачи информации, услышанной от кого-то другого в прошлом (косвенная речь), и последующего утверждения, которое либо контрастирует с этой информацией, либо является результатом, вытекающим из нее.
Это структура, связывающая прошлое услышанное с настоящим наблюдением или выводом.
2. Конструкция и правила -ㄴ/는다더니 🛠️📜
- Глаголы: -ㄴ/는다더니
Если основа глагола оканчивается на гласную: -ㄴ더니 → 가다 → 간다더니
Если основа глагола оканчивается на согласную: -는다더니 → 먹다 → 먹는다더니 - -다더니
Прилагательные: 예쁘다 → 예쁘다더니
Существительные с 이다: 학생이다 → 학생이이라더니
3. Примеры -ㄴ/는다더니 📋✨
친구가 이 음식점이 아주 맛있다더니 정말 맛있네요. / Друг сказал, что этот ресторан очень вкусный, и правда, очень вкусно.
동생이 어제 머리를 잘랐다더니 정말 짧게 자르고 왔구나. / (Я слышал, что) сестра вчера постриглась, и правда, пришла с очень короткой стрижкой.
그 식당이 비싸다더니 메뉴 가격을 보니 정말 비쌌어요. / Говорили, что тот ресторан дорогой, я посмотрел цены в меню — и правда, был очень дорогой.
그 영화가 슬프다더니 저도 보면서 많이 울었어요. / Говорили, что тот фильм грустный, я тоже посмотрел и много плакал.
약속 시간이 3시라더니 제가 도착했을 때는 아무도 없었어. / Говорили, что встреча в 3 часа, а когда я пришел, никого не было.
그 책이 재미없다더니 저는 정말 재미있게 읽었어요. / Говорили, что эта книга неинтересная, а я прочитал с большим интересом.
4. Сравнение с похожими конструкциями -ㄴ/는다더니↔️👥
5. Памятка: Ментальная карта -ㄴ/는다더니 🧠🗺️
Ментальная карта превращает хаос в структуру. Это способ «увидеть» грамматику целиком, а не зубрить отдельные правила.
Содержание блога 🌟
https://dzen.ru/a/ZPxUT95E7C2O3uOZ
Эффективные методы учить корейский язык. Часть 1 методика Gist & Detail (Skimming & Scanning).
Научись легко составлять предложения на корейском языке https://dzen.ru/a/ZN4MeKlw9F41bVap
Вопросительные слова в корейском языке.
Корейские падежи в одной таблице
~(으)면 좋을까요? - Как использовать? +Лайфхак -ментальная карта.
Корейские числительные или как произносить цифры на корейском языке.